【原文】
昔时贤文，诲汝谆谆〔1〕。集韵增广，多见多闻〔2〕。观今宜鉴古，无古不成今〔3〕。
【注释】
〔1〕昔：从前。贤文：能规范人道德行为的好文章。诲：教导，教诲。汝：你。谆谆：恳切，不厌倦。
〔2〕集：搜集。韵：韵文，如诗、词、赋、曲等。增广：增智慧，广风闻。这里指《增广贤文》这本书。
〔3〕宜：应该。鉴：借鉴。
【译文】
古代圣贤的名言，给你亲切有益的教导。经过广泛搜集扩大篇幅，会令你多有所见多有所闻。观察今天的事应当借鉴古代历史，没有古代的历史就没有今天的一切。
【赏析】
《增广贤文》是人类智慧的结晶，俗话俚语皆成趣，嬉笑怒骂皆道理。句句如月华之精，字字有千金之贵。读之怡然，朗朗上口，集人生、处世、学习哲理于一身。老人读之，回眸已往，感慨良多，有悔有味，水乳交融；青年读之，于无声处听雷鸣，自己处世之道，交友之理尽在其中。尽管古今不同，时移事变，但万象归一，世道人心自古如是。价值观虽然千差万别，所见事也日新月异，但是为人处世则大同小异。钢琴清而脆，古筝悠而扬，但音乐的本质还是一样的，古人世代积累的经验，咀嚼有力，回味无穷。尽管很多真理颇有封建色彩，但我们当去其糟粕，取其精华。以此为尺，可量古；以此为镜，可照今。能对《增广贤文》中的道理了如指掌，对其中的味道反复琢磨，对自己的人生将有很大帮助。
【原文】
知己知彼，将心比心〔1〕。酒逢知己饮，诗向会人吟〔2〕。相识满天下，知心能几人。相逢好似初相识，到老终无怨恨心。
【注释】
〔1〕知：了解。彼：对方，别人。
〔2〕会人：能够理解的人。会：懂得，理解。吟：吟咏。
【译文】
遇事应当既了解自己又了解对方，对人应当用自己的心去体谅别人的心。酒应当同知心朋友一起欢饮，诗应当对懂得艺术的人吟诵。相互认识的人遍布天下，称得上知心朋友的能有几个人？友人相遇总像初次相遇那样谦恭，直到老年相互也不会形成怨恨。
【赏析】
“酒逢知己千杯少，话不投机半句多”。喝酒要寻知音，聊天要聚同道。世上之人，走马转篷，来来往往，时聚时散，真正的知己有几个人？虽说“海内存知己，天涯若比邻”。但往往“西出阳关无故人”。多数的朋友，数面匆匆，便混入茫茫人海，成了“纵使相逢应不识”。即使有那岑夫子、丹丘生，能与尔同销万古愁的人，也往往嗜酒成性，一醉成泥，不分彼此，无礼之拘，害得自己心中恼怒，却不好明言，只能借故躲闪，密友终成陌路人。因而，有志趣相投的君子，应该“相逢好似初相识”，永保恭敬之心，才能使彼此的友谊绿水长流，青山常在。
【原文】
近水知鱼性，近山知鸟音〔1〕。易涨易退山溪水，易反易复小人心〔2〕。运去金成铁，时来铁似金〔3〕。读书须用意，一字值千金〔4〕。
【注释】
〔1〕知：了解，熟悉。
〔2〕复：翻，倒过来。小人：品质不好的人。
〔3〕运：运气。时：时机，机遇。
〔4〕一字值千金：史载吕不韦使门客着《吕氏春秋》，书初成时公于咸阳城门，有能增减一字的，赏千金。形容文章具有极高的价值。
【译文】
接近水才能知道鱼的习性，接近山才能知道鸟的习性。容易暴涨也容易消退的是山间溪水，容易变化又容易反复的是小人的心。运气离去黄金会变成烂铁，时来运转生铁也会贵如黄金。读书须用心去体会，每一个字都价值千金。
【赏析】
园丁更识花性，樵夫更懂树纹，每个人都有自己熟悉和擅长的东西。庖丁解牛如神助，羲之一字换白鹅。每个擅长自己领域的高手都是对该领域的规律熟知的人，因为他们每日的精力都用在上面，就会达到“熟读唐诗三百首，不会吟诗也会吟”的境界。门捷列夫把元素编成扑克牌，终于创制了元素周期律。要掌握事物的规律需要持之以恒，不能像小人之心反复无常，那样终将一事无成。只要了解了事物的规律，就能够把握住机会；只有了解了金融外记的规律，才能有索罗斯狙击英镑，一战成名的机会；只有了解了实践的规律，读书时才会深有体会，有“一字千金”的感受。
【原文】
逢人且说三分话，未可全抛一片心〔1〕。有意栽花花不发，无心插柳柳成荫。画虎画皮难画骨，知人知面不知心〔2〕。钱财如粪土，仁义值千金〔3〕。
【注释】
〔1〕且：暂且。未可：不可。
〔2〕知：认识，识别。面：外表。
〔3〕仁：良心，善心。义：诚实，守信，正主等道德。
【译文】
与人只谈些无关痛痒的话就可以了，不要把心里想的全部说出来。用心栽的花往往并不开花，无意插的柳树有时却长成绿荫。画龙和虎的形态容易，画出骨骼却很难，了解人的面貌容易，了解人的心却很难。钱财如同粪土，仁义才价值千金。
【赏析】
对人以诚相待固然应该，但并不是对所有人都一视同仁，有句话说的好：“对敌人宽容就是对自己残忍”。世间关系纷繁复杂，人心隔肚皮，谁也不知道谁是谁非，也许今朝感激涕零，明日就会转面忘恩。古人有句话需要我们谨记：“害人之心不可有，防人之心不可无。”“逢人要言三分话，不可全抛一片心。”一个人萍水相逢，未经考察，便以心相交，一旦对方有异心，那么自己便会害了自己。所以谨言慎行，留有余地，不能让人抓住把柄才是处世经验之谈。
对人对事，不能重财，要轻财尚义，钱财可以挣，但仁义不能买。有仁，则朋友相助，千金易得；无仁，即使家财万贯，也容易覆水难收。李嘉诚总结自己经商秘决只有两个字“诚信”。牛根生说“大胜靠德，小胜靠智”。只要有仁义，就有千金之富，空有钱财，不过粪土一堆罢了。
【原文】
流水下滩非有意，白云出岫本无心〔1〕。路遥知马力，事久见人心〔2〕。马行无力皆因瘦，人不风流只为贫〔3〕。
【注释】
〔1〕岫：山峰。本：本来。
〔2〕遥：远。
〔3〕风流：行事风流潇洒。为：因为。
【译文】
流水从滩头泻下并不是有意之举，白云从山峰飘出也全出于自然。路途长远才会了解马的力量大小，经过的事情多了就会了解人的心好坏。马行走时有气无力全因为很瘦弱，人行事不风流不潇洒只因为他穷。
【赏析】
好事总要多磨，机会与陷阱总是喜欢装扮成善士的模样，让人真假难分。有的人话粗理不粗，意味深长；有的人花言巧语，却了无趣味，徒悦耳而已。谄媚之人，口中溢满恭维词，使人身心舒畅；耿直之人，话中往往带刺，让人如芒在背。所以分别好人与坏人，鉴别机会与陌生就要遵循“路遥知马力，日久见人心”的原则。只有时间长了，才能看出人的真伪，机会的虚实。
马瘦便不会日行千里，人穷就不会风流潇洒。连最基本的物质基础都没有，如何谈情说爱，共享浪漫？“古道西风瘦马”必然导致“断肠人在天涯”。而“金屋妆成娇侍夜”只有“白玉为堂金作马”的富贵之家才能呈现。
【原文】
饶人不是痴汉，痴汉不会饶人。是亲不是亲，非亲却是亲。美不美，乡中水；亲不亲，故乡人。相逢不饮空归去，洞口桃花也笑人〔1〕。
【注释】
〔1〕饮：饮酒。笑：笑话，嘲笑。
【译文】
能宽恕别人的人不是傻瓜，傻瓜从来不会宽恕别人。有些人是亲戚却不像亲人，有些人不是亲戚却比亲戚还亲近。不论甜美还是不甜美，家乡的水最好喝，不论是不是亲戚，家乡的人最亲近。朋友相逢不饮酒欢聚，连洞口的桃花也会笑话你。
【赏析】
宽宏大量的气度必定是君子所为，君子以恕己之心恕人，待人以宽。而痴人总计较于蝇头小利，因小失大，从而导致既得罪君子，又触怒小人，人际关系也陷于不利地位。若以君子之风处理人际关系，则如鱼得水，非亲亦亲。俗话说“出门靠朋友”，若有一批良朋挚友，围绕在自己身边，自己遇到困难需要帮助的话就真的会有“远亲不如近邻”那样的感觉。当然长期在外漂泊，总须叶落归根，“美不美，乡中水；亲不亲，故乡人”。月总是故乡明，每个在外的游子，总有低头思故乡的时刻，饮水思源，人对故乡总有一剪不断，理还乱的感情。所以在外思故乡，而近乡情更怯。当你匆匆归家之时，忽逢往日好友，即使归心似箭，也要与友纵情举杯，相饮成趣。否则，辜负了桃花与春风的相逢，匆匆何苦春归去，风雨不必兼程。好好谈谈聚散离别，再踏上归乡路吧！
【原文】
为人莫作亏心事，半夜敲门心不惊〔1〕。当时若不登高望，谁知东流海样深。俩人一条心，有钱堪买金〔2〕；一人一条心，无钱难买针。
【注释】
〔1〕亏心：对不起良心。
〔2〕堪：可以。
【译文】
做人不干对不起自己的事，半夜有人敲门也不会惊慌。当看到河水时如果没有登高远望，谁能知道东流的水会聚成海一样深。两个人一条心，就能得到买得黄金的钱；一个人一条心，连买根针的钱也赚不到。
【赏析】
对人要真心，对事要守信。“上无愧于天地，下无愧于鬼神。”君子坦荡荡为人，便不会有忧虑、恐惧之心，不会担心这、担心那，一心凭公平，做事讲诚信，一秤持平，群众自是那定盘的星。真而不虚，才能登高之望远，才会明白天外有天，人外有人的真理。不见大海，不知河小；不见高山，不知丘微；不见真人，不知己庸。跳出青蛙蹲的那口井，就该见贤思齐，才能长进许多，与贤能之人，团结一致，做事必是无往不利。一根筷子容易折，一捆筷子不易断，众志成城，团结一心。即使身无分文，也是千金散尽还复来。不然，彼此之间各怀鬼胎，纵然是才胜子建，也是取祸之道，纵有千万家财，也能一朝败之。而要与人团结一心，就要以诚相待，心心相印，对人以真，人才会对你真。不然，一切虚假，不能取信于人，便什么也做不成功。
【原文】
莺花犹怕春光老，岂可教人枉度春〔1〕。红粉佳人休使老，风流浪子莫教贫〔2〕。
【注释】
〔1〕莺花：莺鸣花放。岂可：怎能。枉：白白地。
〔2〕红粉佳人：美丽的女性。红粉：是妇女化妆用的胭脂与白粉。休：不要。风流浪子：有才华又不拘礼节的才子。
【译文】
黄莺和鲜花都唯恐春天消逝，怎能让人们虚度青春呢？俏丽风骚的女子千万不能衰老，风流潇洒的才子千万不能贫穷。
【赏析】
春光无限好，只是归去早。花无百日红，人无百日好。留春春不住，落红已无数；怨春不语，也只有殷勤。画檐更兼蛛网，一片残春败景。新芳刚吐，群蜂点香。蝶飞芳魂，雨润红娇。春意阑珊，窗外雨，芭蕉树下听春声。景色怡人，神清气爽，但总是昙花一现。红粉佳人喜游春，红颜绽开芙蓉面，正是春光灿灿时。一朝春尽红颜老，花落人亡两不知。美丽是短暂的，也正因为短暂，所以才美丽，春光有限情无限，花有凋谢香不谢，美好的回忆能在心里永驻。但若风流浪子清贫之身，恐怕是无缘春光美景的，因为惜春爱春者往往是富贵之家的子弟，才有些闲情逸致。整日食不果腹，即使人间遍地春意，也会感觉一片萧条之象，反而会与美好对比，更增失落之意。
【原文】
黄金无假，阿魏无真〔1〕。客来主不顾，唯恐是痴人〔2〕。贫居闹市无人问，富在深山有远亲〔3〕。
【注释】
〔1〕阿魏：药名，本出天竺、波斯等地。
〔2〕顾：照顾，招呼。痴人：傻瓜。
〔3〕贫：穷人。富：富人。
【译文】
贵重的黄金很难造假，阿魏之类的药材却少有真货。客人光临主人不予理睬，这样的人恐怕是个傻瓜。穷人住在闹市也没人理睬，富人住在深山也会招来远房亲戚。
【赏析】
做人要真，对人要诚，本忠诚之道为人，才能广交良友。不能嫌贫爱富，也不能矫揉造作，高尚的品德如真金一样，不会有假，但虚以委蛇的应付却随时可见。因为真性情谁也不愿轻易抛洒，而一时伪装却依然能够掩人耳目。招待客人时，冷淡而不热情，体现不出待客之道，连表面的应酬也做不到的话，这样的人恐怕是傻瓜。一般世人，纵使不能抛却真心，也要虚以委蛇应酬一番。但偏有那嫌贫爱富之辈，面对穷亲僻友，不冷不热，对那富贵的陌生人，却攀亲结友，好不热情，即使世态炎凉，但这样的人也是令人鄙夷的傻瓜，此类人交不到真心朋友，全部是因利益关系而交结的，一旦利益关系断绝，情谊也随之断了。“君子之交淡如水”，真正的友情是心灵的沟通，真正的君子不以贫富交友，而以德交，也就是对人是真是假，日久自然会得见真心。一个人身无分文，只要拥有一片真心，他就拥有整个世界，普天之下尽良朋挚友。朋友是最大的财富。一个人家财万贯，为人阴险奸诈，处处谋人骗人，一片虚情假意，这样的人只是一个地道的守财奴，有财产等于没财产，拥有了一堆毫无意义的破铜烂铁，却忘记了真心如金。只有朋友多，钱才会活，才是真正的钱。以贫富判人之辈，往往富不长久，以真情待人之辈，虽贫困一时，终究会富不可言。
【原文】
谁人背后无人说，哪个人前不说人。有钱道真语，无钱语不真〔1〕。不信但看筵中酒，杯杯先敬有钱人〔2〕。
【注释】
〔1〕道：说。真语：真话。
〔2〕筵：筵席。
【译文】
有谁背后不被别人议论，哪个人在人前不议论他人？有钱的人无所顾忌敢讲真话，没钱的人顾虑重重不敢讲真话。如果不信请看宴席上的美酒，每一杯都先敬有钱的人。
【赏析】
虽说是“静坐常思己过，闲谈莫论人非”。但事实上，哪个人不在背后议论人，谁又不在背后遭人说。但遗憾的是每个人都不可能听到对自己客观的评价，多数人都是带有感情色彩评论对方，而且往往还会传到当事人的耳中。而人也总有一种心理障碍，不喜欢听到对自己不利的言辞。所以一旦人们开始议论某个人时，仿佛彼此间有一种默契，不可让当事人知道，而把议论之语传于当事人的人，被称为搬弄是非、爱传闲话的小人而遭到众人鄙薄。越是这样的风气盛行，每个人都很难寻到自己的缺点，真正能做到愿意听人议论自己，愿意找寻自己缺点的人非常少，真能抛开心理障碍，乐意接受批评的人也就接近圣人了，必能成为朋友、亲人学习的楷模。
世上之人还有一个心理误区，就是喜听成功人士之言，认为他们的话才是真知灼见、久经考验的话。虽然贫贱之辈所言凿凿，句句真理，也不屑一听，因为他没有成功。尤其是在酒桌上，人们往往先给有成就的人敬酒，对于没有本事或者没有财富的人基本不喜与之多聊，一则以为交此人脉于己利，一则认为此等人之言论无可借鉴之处。而把成功之人的吹嘘，人们当作勇气和魄力，把没有成功之人的自信称作轻狂和无知，成功之人的缺点看成个性，把没有成功之人的缺点看成无礼，带着有色眼镜来观察些事物，所有的的事物失去了那一层客观的真实。在美国企业界有一句流行语：就是要交那些明日之星，很多成功人士都有落难失意之时，为什么不在他们困难的时候伸出援手。吕不韦正是在秦异人失意之时，鼎力相助才为自己日后的相位奠定了基础，我们应该擦亮雪眸，善于发现那些明日之星，而不是一味在成功人士面前巴结奉迎。
【原文】
闹里有钱，静处安身〔1〕。来如风雨，去似微尘〔2〕。长江后浪推前浪〔3〕，世上新人赶旧人。近水楼台先得月，向阳花木早逢春〔4〕。
【注释】
〔1〕闹里：喧闹繁华的地方。
〔2〕微尘：微小的尘粒。
〔3〕推：推涌。
〔4〕向阳：向着阳光。逢：迎接。
【译文】
喧闹繁华的地方有钱可赚，偏僻幽静的地方最宜安身。来势如狂风暴雨，退去如微尘飘落。长江的后浪推涌着前浪，世界上新人赶超着旧人。造近水的楼台最先收到月亮的倒影，向着阳光的花树最早接受春天的滋润。
【赏析】