书城文学中国古典文学荟萃(笑林广记)
16157100000291

第291章 第一百〇 跳蚤药

“原文”

一人卖跳蚤药,招牌上写出“卖上好蚤药”。问:“何以用法?”答曰:“捉住跳蚤,以药涂其嘴,即死矣。”

“译文”

有个人卖跳蚤药,招牌上写着:“出售上好的跳蚤药”。别人问他:“怎么用法?”他说:“抓住跳蚤,把药涂在跳蚤嘴上,一会儿跳蚤就死了。”