书城文学中国古典文学荟萃(笑林广记)
16157100000304

第304章 退热

“原文”

有小儿患身热,请医服药而死,父请医家咎之。医不信,自往验视,抚儿尸谓其父曰:“你太欺心,不过要我与他退热,今身上幸已冰凉的了,倒反来责备我。”

“译文”

有个小孩发高烧,请医生诊治,服药后死了。小孩的父亲到医生家责怪,医生不信,亲自去看,医生抚摩着小孩的尸体说:“你太欺负人了!你不过让我给他退热,现在他身上已经是冰凉的了,倒反来责怪我!”