“原文”
使僮斟酒不满，客举杯细视良久，曰：“此杯太深，当截去一段。”主曰：“为何？”客曰：“上半段盛不得酒，要他何用？”
“译文”
主人指使侍童给客人斟酒不要太满。客人举起杯子仔细地看了半天，说：“这酒杯太深了，应当截去一段。”主人说：“为什么？”客人说：“这酒杯上半段又不能盛酒，要它有什么用呢？”
