书城经济国际贸易实务
16716100000026

第26章 催证、审证与改证(3)

FORM OF DOC CREDIT*40AIRREVOCABLE

DOC CREDIT NO*20 DC MTN 552601

DATE OF ISSUE*31C 090212

DATE/ PLACE OF EXPIRY*31D 090331 IN COUNTRY OF APPLICANT

ISSUING BANK*51 THE NORINCHUK BANK TOKYO

APPLICANT*50 NICHIMEN CORPORATION

2-2 NAKANOSHIMA 3-CHOME, KITAKU

OSAKA, 632-8620, JAPAN

BENEFICIARY *59 JIANGXI INTERNATIONAL IMP. &; EXP. CORP

8TH FLOOR FOREIGN TRADE BUILDING

200 ZHANQIAN ROAD, NANCHANG, CHINA

CURRENCY CODE AMT*32B USD 42 000.00

AVAILABLE WITH/BY*41D ANY BANK BY NEGOTIATION

DRAFTS AT42C 15 DAYS SIGHT FOR FULL INVOICE VALUE

DRAWEE42D ISSUING BANK

PARTIAL SHIPMENTS43P NOT ALLOWED

TRANSSHIPMENT:43T NOT ALLOWED

LOADING/DISPATCH AT/FROM44A ANY CHINESE SEAPORT

FOR TRANSPORTATION TO44B MOJI, JAPAN

LATEST SHIP DATE 44C 090331

DEION OF GOODS 45A CIF OSAKA, JAPAN

AS PER POJ515

100 PCT COTTON GREIGE PRINT CLOTH

AT USD 0.82/YD

TOTAL QUANTITY: ABT 50 000YDS

DOCUMENTS REQUIRED?46A + SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 3 FOLDS

+ 2/3 ORIGINAL CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING,MADE TO THE ORDER OF THE NORINCHUK BANK TOKYO MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY APPLICANT.

+ PACKING LIST IN 3 FOLDS

+ CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM A

+ MARINE INSURANCE POLICY/CERTIFICATE IN DUPLICATE BLANK ENDORSED FOR 130 PERCENT OF INVOICE VALUE INCLUDING INSTITUTE CARGO CLAUSE A AND INSTITUTE CARGO WAR CLAUSE

ADD CONDITIONS47A

+ 1/3 ORIGINAL B/L MUST BE SENT TO THE APPLICANT BY COURIER SERVICE WITHIN 3DAYS AFTER SHIPMENT EFFECTED.

+ 5 PERCENT MORE OR LESS IN QUANTITY AND DC AMOUNT ACCEPTABLE

PERIOD FOR PRESENTATION 48WITHIN 5 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT

CONFIRMATION INSTRUCTIONS: 49 WITHOUT

DETAILS OF CHARGES71B ALL CHGS. OUTSIDE COUNTRY OF ISSUE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY / EXPORTER

ADVISE THROUGHTHE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA JIANGXI BRANCH, CHINA

注:GREIGE CLOTH: 坯布

第九章货物的出运【引例9】2009年7月8日,根据江西安梦床饰用品厂提供的货物出货信息,赵亮比较运价之后最终选择通过江西锦程国际货运代理有限公司,向中国对外贸易运输总公司租订2009年7月30日的舱位。

1订舱委托书

发货人SHIPPER:

JIANGXI GEGE IMPORT &; EXPORT CO, LTD.

18 TIANXIANG ROAD,NANCHANG,P.R.CHINA 收货人CONSIGNEE:

TO ORDER 通知方NOTIFY PARTY:

DUBAI EAST STAR TRADING CO,LTD.

5 QUEEN ROAD, DUBAI, UAE 锦程出口货物托运单

TEL:0791-3853162

FAX:0791-3853165船名、航次 提单号: 装运港 SHANGHAI 目的港 DUBAI 装运期限 JULY 30,2009 有效期限 AUGUST 10,2009 唛头件数货名毛重KGS体积CBM EASTAR

S/C BSPC0905

DUBAI

NOS1400

400 CARTONS

2% MORE OR LESS ART.NO. bs12, 100% white cotton bedsheet, 230cm×250cm

ART.NO. bs14, 100% printed cotton bedsheet, 230cm×250cm

ART.NO. pc12, 100% white cotton pillowcase, 45cm×70cm

ART.NO. pc14, 100% printed cotton pillowcase, 70cm×70cm

ART.NO. bs12 &; ART.NO. bs-14,

1200dozens each, 12dozs/ctn

ART.NO. pc12 &; ART.NO. pc-14,

2400dozens each, 24dozs/ctn

纸箱规格:57CM×40CM×40CM4000KGS 3648M3 特殊事宜: 400 CARTONS SHIPPED IN 1×40’FCL DOOR TO DOOR 运费 FREIGHT PREPAID 提单类型:□船东单 □货代单 □电放发票类型:□税票 □DEBIT装货地点及时间:委托人签字盖章:

JIANGXI GEGE IMPORT &; EXPORT CO, LTD.2提单

【引例分析】订舱委托书或托运单,是出口企业和货代公司之间委托代理关系的证明文件。提单是承运人在接收货物或者将货物装船之后,签发给发货人的一种单据。它是物权凭证,是向提单持有人据以交付货物的保证,是海上货物运输合同的证明。提单须经承运人或船方签字后始能生效。

〔技能目标〕学生能够独立完成对货物的托运、报检、报关、投保的工作

〔重点难点〕托运、报检、报关以及投保的程序

§§§第一节托运

外贸问答集锦问题:如何选择货代公司?

回答:1货运代理须熟知海运地理方面的常识。首先,作为国际货运代理人,由于船舶进出于不同国家,故而应熟知世界地理及航线、港口所处位置、转运地及其内陆集散地。其次,货代还应了解国际贸易的模式及其发展趋势、货物的流向等。

2货运代理应熟知不同类型运输方式对货物的适用性。世界航运市场上存在4种运输方式:班轮运输、租船运输、无船承运人运输和多式联运。对于货主或托运人而言,选择好适当的运输方式,决定于货运代理是否精于以下几个方面业务:①运输服务的定期性,如货物须在某一固定时间内运出则应选择班轮运输;②运输速度;③运输费用,当运输时间和运输速度不是托运人或货主考虑的主要因素时,运价就成为最重要的了;④运输的可靠性,选择货运所要托付的船公司前应考察其实力信誉,以减少海事欺诈而成为受害者的可能性;⑤经营状况和责任,表面上某一船舶所有人对船舶享有所有权,而事实上他将船舶抵押给银行,并通过与银行的经营合同而成为经营人。这会给将来货物运输纠纷诉诸法院时的货主利益带来负面影响。

3货运代理应了解不同类型的船舶对货主货物的适应性。作为货运代理人,必须了解船舶特征,如船舶登记国和吨位、总登记吨(GRT)、净登记吨(NRT)、散装件、包装件、总载重吨(DWT)、载重线、船级等方面的知识。

4一流的货运代理应熟知航运法规。除应了解《海牙规则》、《威斯比规则》、《汉堡规则》以外,还应适当了解货物出口地或目的港国家的海运法规、港口操作习惯等。

5一流的货运代理应熟练操作海上货物运输的单证,并确保制作的正确、清晰和及时。主要海运单证包括提单、海运单、舱单、发货单、提货单、装箱单、港站收据、大副收据等等。

6较佳的货运代理应懂得海关手续和港口作业流程。

出口商办理海上货物运输托运业务,可以选择自行找船务公司,也可以选择委托货运代理公司办理。就实际业务来说,出口商更愿意将货物的运输委托给专业的货代公司来办理,这样可以节省办理运输的时间,还可以得到更多专业的货运服务,并且可以获得出口商个人无法从船务公司申请到的优惠运价。

图9-1集装箱班轮托运操作流程图 出口货物海运托运流程根据货主托运货物形式不同,分为杂件货物班轮托运与集装箱货物托运。

外贸知识讲座——杂件货物班轮托运与集装箱货物托运

1杂件货物班轮托运是指利用船务

公司的班轮运输来托运散件货或者杂件

货的货物托运。

2集装箱货物托运是指将货物装入集装箱内而进行运输的货物。集装箱货物分为整箱货物和拼箱货物。

一、集装箱货物托运流程

1委托代理

在集装箱班轮货物运输过程中,货主一般都委托货运代理人为其办理有关的货运业务。货运代理关系由作为委托人的货主提出委托、由作为代理人的国际货运代理企业接受委托后建立。

在货主委托货运代理时,会出具一份货运代理委托书。在订有长期货运代理合同时,可能会用货物明细表等单证代替委托书。

2委托订舱

货运代理人接受委托后,应根据货主提供的有关贸易合同或信用证条款的规定,在货物出运之前的不一定时间内,填制定舱单向船公司或其代理人申请订舱。

3订舱

船务公司或其代理人在决定是否接受发货人的托运申请时,会考虑其航线、船舶、运输要求、港口条件、运输时间等方面能否满足运输的要求。船方一旦接受订舱,就会着手编制定舱清单,然后分送集装箱码头堆场、集装箱空箱堆场等有关部门,并将据此安排办理空箱及货运交接工等工作。

在订舱时,货运代理人会填制“场站收据”联单、预配清单等单据。

4通知舱位订妥

货运代理人在舱位订妥之后会及时通知出口商舱位已经订妥。

5提取空箱

在订舱后,货运代理人应提出使用集装箱的申请,船方会给予安排并发放集装箱设备交接单。凭设备交接单,货运代理人就可以安排提取所需的集装箱。

6报检

出口商在接到货运代理人发出的舱位订妥通知后,按法律规定或者买卖双方在合同当中的约定到商检部门办理货物报验手续。在商品检验合格之后,由商检机构签发《出口货物通关单》。

7报关

出口商按照相关规定向海关办理报关手续,海关查验货物合格后,在装货单上加盖放行章。

8货物装箱

整箱货的装箱工作大多由货运代理人安排进行,并可以在货主的工厂、仓库装箱或是由货主将货物交由货运代理人的集装箱货运站装箱。当然,也可以由货主自己安排货物的装箱工作。

装箱人应根据订舱清单的资料,并核对场站收据和货物装箱的情况,填制集装箱货物装箱单。

9整箱货交接签证

由货运代理人或发货人自行负责装箱并加封志的整箱货,通过内陆运输到承运人的集装箱堆场,并由码头堆场根据订舱清单,核对场站收据和装箱单接收货物。整箱货出运前也应办妥有关出口手续。

10装船

集装箱码头堆场或集装箱装卸区根据接受待装的货箱情况,制定出装船计划,等船靠泊后即可装船。

11换取提单

货运代理人或发货人凭已签署的场站收据,向负责集装箱运输的人或其代理人换取提单。发货人取得提单后,就可以去银行结汇。

12发出到货通知

船务公司将货物在规定的时间内运至进口商所在地,向进口商发出到货通知。

13提货

进口商在接到通知后,持正本提单向船务公司提货,船务公司核对无误后交付货物。

二、集装箱货主要出口货运单证

(一)货主委托货运代理人运输事宜的单证

该类单证可分为基本单证和特殊单证。

基本单证通常是每批托运货物都须具备的单证,包括出口货运代理委托书(见附件9-1)、出口货物报关单、外汇核销单、商业发票、装箱单、重量单、规格单等单证。

特殊单证是在基本单证以外,根据国家规定,不同商品、不同业务性质、不同出口地区须向有关主管机关及海关交验的单证,如出口许可证、配额许可证、商检证、动植物检疫证、卫生证明等以及进料、来料加工手册、危险货物申请书、包装证、品质证、原产地证书等单证。

(二)集装箱货物托运单(“场站收据”联单)

集装箱运输以场站收据(Dock Receipt,D/R)中的第一联作为集装箱货物的托运单。“场站收据”联单通常由货代企业缮制后送交船公司或其代理人订舱,因此托运单也就相当于订舱单。

(三)集装箱预配清单

此清单是船公司为集装箱管理需要而设计的一种单据。该清单格式及内容各船公司大致相同,一般有提单号、船名、航次、货名、件数、毛重、尺码、目的港、集装箱类型、尺寸和数量、装箱地点等。附件9-1出口货运代理委托书

发货人SHIPPER:收货人CONSIGNEE:通知方NOTIFY PARTY:锦程出口货物托运单

TEL:

FAX:

ATTN:船名、航次提单号:装运港卸货港目的港唛头件数货名毛重KGS体积CBM特殊事宜:FR提单类型:□船东单□货代单□电放发票类型:□税票□DEBIT