阿拉伯语汉语
安拉———真主
尔林———学识
穆民———信仰伊斯兰教者
呼 图 白———演讲
伊 玛 尼———信仰
尼尔买提———食物
伊斯俩目———伊斯兰教
白俩———灾难
古若阿尼———古兰经
哈知———朝觐者
瓦 尔 兹———劝诫
哈 俩 里———合法
哈 拉 目———非法
阿 斯 曼———天空、天
尔 麦 里———功修和善行
乜帖———施舍
乌 苏 里———大净
主 麻 日———星期五
尔德———会礼
遂 拉 妥———桥
讨白———忏悔
候坤———戒律
都阿———祈祷
色 瓦 布———赏赐、谢谢
色 俩 目———平安、您好
太斯毕哈———赞颂真主
瑞 子 给———好处、福气
尼 卡 哈———结婚
数迷———倒霉、不顺利
回族群众在民间使用的波斯语言和汉语词汇
波 斯 语汉语
乃 麻 孜———礼拜
多 斯 提———朋友
胡达———真主
杜 世 蛮———仇人、敌人
阿卜带子———小净
邦 不 达———晨礼
撇 师 尼———晌礼
迪 格 尔———哺礼
沙目———昏礼
护 伏 坦———宵礼
堵 闪 白———星期一
斜 闪 白———星期二
彻勒闪白———星期三
盼 闪 白———星期四
闪白———星期六
吐克闪白———星期天
阿訇———教师
多斯塔尼———缠头巾
乃 碎 布———福分
别 玛 尔———病症
麦扎———坟墓
埋体———遗体
克凡———裹尸布
乌 巴 里———可怜