夜光明月非所投①,逢年遇合百无忧②。
……
新诗说尽万物情,硬黄小字临黄庭③。
故人已去君未到④,空吟河畔草青青⑤。
……
江湖放浪久全真,忽然一鸣惊倒人。
——《次韵秦观秀才见赠,秦与孙莘老、李公择甚熟,将入京应举》,《苏轼诗集》卷十六〔注释〕
① 夜光: 夜光之璧。明月: 明月之珠。非所投: 没投对地方。典出邹阳《狱中上书自明》:“臣闻明月之珠、夜光之璧,以暗投人于道,众莫不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
② 逢年遇合: 《史记·佞倖传》:“力田不如逢年,善仕不如遇合。”
③ 硬黄: 经过染色及涂蜡的纸。临: 照本摹写。唐法帖皆硬黄纸临本。黄庭: 法帖名。相传为晋代王羲之书写的《黄庭经》。
④ “故人”句: 指李公择去,秦观未至。
⑤ 河畔草青青: 汉代乐府《饮马长城窟行》:“青青河畔草,绵绵思远道。远道不可思,宿昔梦见之。梦见在我傍,忽觉在他乡。他乡各异县,展转不相见。”