书城文学东坡谈艺录
17217200000067

第67章 诗与禅殊不相妨

见寄数诗及近编诗集,详味,洒然如接清颜听软语也。此已焚笔砚,断作诗,故无缘属和①,然时复一开以慰孤疾②,幸甚!幸甚!笔力愈老健清熟,过于向之所见,此于至道,殊不相妨③,何为废之耶?当更磨揉以追配彭泽④。

——《与参寥子二十一首》其二,《苏轼文集》卷六十一〔注释〕

① “此已”三句: 说明自己没有和作的原因。苏轼因诗获罪,被贬谪黄州后,一时不想再动笔写诗了。

② “然时”句: 然而时常打开您的诗集,以安慰我这孤单有病之人。

③ “此于”二句: 诗歌对于佛理,甚不互相妨害。至道,这里指佛理。

④ 磨揉: 磨炼。追配彭泽: 与陶渊明比肩。陶渊明曾任彭泽(故城在今江西湖口东)令。