文学家说勤奋是打开文学殿堂之门的一把钥匙；科学家说勤奋能使人聪明；而政治家说勤奋是实现理想的基石。世界上最宝贵的除了良好的心理素质，还有一个东西，就是勤奋。天才出于勤奋，勤奋能给人带来好运。
原文
家之富厚者，积田产以遗子孙，子孙未必能保；不如广积阴功，使天眷其德①，或可少延②。家之贫穷者，谋奔走以给衣食，衣食未必能充；何若自谋本业，知民生存勤，定当有济③。
注释
①眷：眷念。
②或可少延：也许可以延长子孙的福分。
③有济：有所帮助。
译文
家庭富裕的人，把积累下来的田产留给子孙，但子孙不一定能够保住；还不如多做些善事，积累阴德，使上天眷恋他的功德，也许还可以延长子孙的福分。对于家中贫困的人，想尽办法去求人提供衣食，但衣食不一定能够充足，倒不如在自己的本职上努力做好，明白民生的根本在于勤奋，一定会有所帮助的。
精华点评
家中富有的人，把遗产留给子孙后代，使他们过着衣食无忧的生活，这样富足的生活往往容易削减人的志气，容易变得骄奢淫逸，历代王朝之所以不能长久存留下去，就是因为王朝的后代子孙坐享富贵，不能体恤民情，骄奢淫逸，结果葬送了江山。
自古以来就有富不过三代的说法，这是经验之谈啊。现在越来越多的富豪们都选择少留财产给子女，例如，比尔·盖兹把自己的财产捐赠给了他名下的基金，完全用于慈善事业。股神巴菲特也把自己的大部分财产捐给了慈善事业。他们的目的就是在于希望他们的子女能够靠自己双手的勤奋努力，赚取自己的未来，使他们不至于在金银财宝中堕落成社会的蛀虫。当然社会上有富人也有穷人，虽然贫困的人生活状况会差一些，但不要气馁，只要肯下苦工夫，勤奋学习，努力工作，定然也能衣食无忧，甚至成为下一个富豪。无论是富豪子女还是贫寒子弟都要学会勤奋，勤奋才能有所成就。
鲁迅是我国伟大的文学家、思想家。他在学习时，总是非常用功。有一回，他在一节课上有些问题没弄懂，便在别人下课喝咖啡的时候，仔细地把上节课的内容回顾一遍。有不懂的文章，他就高声诵读。因此，他的学习一直名列前茅。每当别人问他为什么学习这么好的时候，他就说是“勤奋”。
做事勤奋可以有利于快速地解决问题，为人处世上学着勤奋些，也会给人带来和谐的人际关系。例如，你帮他人接了一杯水，你经常打扫房间都会让他人对你产生好印象。总之，人们都是喜欢和勤奋的人相处的。