书城外语日语零起点拿起就会说
18302400000011

第11章 各式场景脱口而出(6)

hen.pin.de.ki.ru.ki.kan.ha.do.no.gu.ra.i.de.su.ka痕拼跌科亿鲁.科亿砍哇.朵侬估啦衣.跌死咖。

B:ご(i)螟(螟))より()()です。

购买商品后的半年之内可以退货。

go.ko.u.nyu.u.yo.ri.han.to.shi.kan.i.na.i.de.su果口乌尼优乌哟里.含托西刊亿乃.跌死。

A:レシートは隍(隍n)ですか。需要小票吗?

re.shi-.to.ha.hi.tsu.yo.u.de.su.ka

咧细-妥哇.洗呲哟乌.跌死咖。

B:はい。するとき、ず需要。退货的时候请务必带ってきてください。上小票。

ha.i。hen.pin.su.ru.to.ki、ka.na.ra.zu.mo.t.te.ki.te.ku.da.sa.i嗨。痕拼死噜拓科以、卡呐啦子.抹*贴科亿帖.苦哒塞。

Chapter07观光娱乐

1公园休闲

迷你短句

(e)やかですね。公园里真热闹。

ni.gi.ya.ka.de.su.ne

尼歌亿哑卡跌死聂。

(k)しい()ですね。真是个凉快的早晨。

su.ga.su.ga.shi.i.a.sa.de.su.ne

死嘎丝嘎系以.啊撒跌死聂。

お(死)ですか。散步吗?

o.san.po.de.su.ka

哦三坡跌死咖?

(咖)遉(遉))をやっている人がいま有人在练太极拳。

すね。

ta.i.kyo.ku.ken.wo.ya.t.te.i.ru.hi.to.ga.i.ma.su.ne抬科哟库科恩喔.哑*贴以噜洗托嘎.衣吗死聂。

に(聂)るとなんだか(ん)ち(ん)一来公园就会觉得很安心。

きますね。

ko.u.en.ni.ku.ru.to.nan.da.ka.o.chi.tsu.ki.ma.su.ne口乌恩尼库鲁妥.难打卡.哦七呲科一吗死聂。

きれいなお(鲁)。花儿真漂亮。

ki.re.i.na.o.ha.na

科亿咧以哪.哦哈呐。

迷你会话①

A:遉(遉i)のも()やかですね。今天公园也很热闹呢。

kyo.u.no.ko.u.en.mo.ni.gi.ya.ka.de.su.ne

课哟乌喏.抠乌烟摸.尼歌亿哑卡跌死聂。

B:そうですね。ここ(。)(こ)か对啊,因为最近天气变暖和了嘛。

くなってきましたからね。

so.u.de.su.ne。ko.ko.sa.i.kin.a.ta.ta.ka.ku.na.t.te.ki.ma.shi.ta.ka.ra.ne嗽跌死聂。口抠塞科音.啊它它喀苦那贴.科一吗洗塔咖啦聂。

A:ですね。っていいですね。嗯嗯,春天真是个好季节。

de.su.ne。ha.ru.t.te.i.i.de.su.ne

跌死聂。哈鲁*帖.亿以跌死聂。

迷你会话②

A:あそこなんか(か)わってるね。那边好热闹啊!

a.so.ko.nan.ka.ni.gi.wa.t.te.ru.ne

啊嗦抠难卡.你歌衣哇*贴噜聂。

B:なんかをやってるみた好像是在打太极拳。

いだよ。

nan.ka.ta.i.kyo.ku.ken.wo.ya.t.te.ru.mi.ta.i.da.yo难卡.抬科哟库科恩喔.哑*贴噜密太打哟。

A:そうなんだ。ちょっとって原来如此。要不要去看看?

みようか。

cyo.t.to.yo.t.te.mi.yo.u.ka

嗽难打。气哟*妥.哟*贴咪哟乌咖?

2享受电影

迷你短句

ネットでチケットを(で)いま在网上买了电影票。

した。

ne.t.to.de.chi.ke.t.to.wo.ka.i.ma.shi.ta

捏*妥跌.起科夜*妥喔.卡衣嘛洗塔。

(洗)から螟遉(螟遉c)できるんですか。几点可以开始入场?

nan.ji.ka.ra.ni.nyu.u.jyo.u.de.ki.run.de.su.ka难几卡啦.尼有乌机哟乌.跌科亿鲁恩死咖?

どこでチェックインしますか。在哪儿检票?

do.ko.de.cye.k.ku.in.shi.ma.su.ka

夺口跌.七也*哭印.西吗死咖?

の(咖)り(.)はどこですか。入口在哪儿?

e.i.ga.kan.no.i.ri.gu.chi.ha.do.ko.de.su.ka耶衣嘎砍喏.以哩姑七哇.夺口跌死咖?

(?)(?)()はどのぐらいですか。放映时间有多长?

ho.u.e.i.ji.kan.ha.do.no.gu.ra.i.de.su.ka活乌耶衣记砍哇.朵喏姑啦衣跌死咖?

(跌)らしい(咖)ですね。这部电影真精彩!

su.ba.ra.shi-.e-.ga.de.su.ne

死吧啦系以.耶衣嘎跌死聂。

迷你会话①

A:すみません、『(、)()ちぬ』の你好,我想买张《起风了》

チケットを(ト)いたいんですが。的电影票。

su.mi.ma.sen、ka.ze.ta.chi.nu.no.chi.ke.t.to.wo.ka.i.ta.in.de.su.ga死咪吗森、卡街它气奴喏.七科夜*妥喔.卡衣太引跌死嘎。

B:はい。どちらの(ら)がよろしい好的,您看您要选择哪个座でしょうか。位呢?

ha.i。do.chi.ra.no.se.ki.ga.yo.ro.shi.i.de.syo.u.ka嗨。多七啦喏.谢科以嘎.哟啰系以.跌系哟乌咖?

A:この(喏)でお(喏)いします。这个吧。

ko.no.se.ki.de.o.ne.ga.i.shi.ma.su

口喏谢科以跌.哦捏嘎衣西吗死。

迷你会话②

A:(话)から螟遉(螟遉.)できるんですか。几点可以开始入场?

nan.ji.ka.ra.ni.nyu.u.jyo.u.de.ki.run.de.su.ka难几卡啦.尼有乌机哟乌.跌科亿鲁恩死咖?

B:(i)()が(i)まる30(a)からです。电影开始前30分钟开始入场。

e.i.ga.ga.ha.ji.ma.ru.san.ji.p.pun.ma.e.ka.ra.de.su耶衣嘎嘎.哈机吗噜.三记*扑恩嘛耶卡啦跌死。

A:どこでチェックインしますか。在哪儿检票呢?

do.ko.de.che.k.ku.in.shi.ma.su.ka

夺口跌.七也*哭印.西吗死咖?

B:1の(咖)り(.)です。1号入口。

i.chi.ban.no.i.ri.gu.chi.de.su

以气绑喏.以哩咕七跌死。

3看演唱会

迷你短句

コンサートに(ー)こう。去音乐会吧。

kon.sa-.to.ni.i.ko.u

控撒-妥你.以扣乌。

チケットはすごく(ト)れてい票很畅销。

るね。

chi.ke.t.to.ha.su.go.ku.u.re.te.i.ru.ne

七科夜*妥哇.死过苦.五咧贴衣噜聂。

テンションが(が)くなりますね。情绪高涨。

ten.syon.ga.ta.ka.ku.na.ri.ma.su.ne

天系哟恩嘎.踏卡苦哪哩吗死聂。

ぜひ(哪)きたいんです。一定要去!

ze.hi.i.ki.ta.in.de.su

借洗.以科一太引跌死。

ハイテンション。大家都很兴奋。

ha.i.ten.syon

嗨天洗哟恩。

もあ(もあi)り上がってるね。气氛很高。

mo.ri.a.ga.t.te.ru.ne

抹哩啊嘎*贴噜聂。

迷你会话①

A:コンサート(.)しみ。好期待演唱会啊!

kon.sa-.to.ta.no.shi.mi

控撒-妥.塔喏西咪。

B:だね。うだけでテンション对啊,光想想就觉得很兴奋!

(想)くなるよね。

da.ne。o.mo.u.da.ke.de.ten.syon.ta.ka.ku.na.ru.yo.ne哒聂。哦墨乌打科耶跌.天系哟恩嘎.踏卡苦呐鲁哟聂。

A:そうそう。没错没错!

so.u.so.u

嗽乌嗽五。

迷你会话②

A:(u)にすごいね。真厉害。

hon.to.u.ni.su.go.i.de.su.ne

红托乌尼.死过以聂。

B:うん、みんなり(み)がってる。对啊,大家都很兴奋!

un、min.na.mo.ri.a.ga.t.te.ru.ne

乌恩、民呐.抹哩啊嘎*贴噜聂。

A:さすが讀皃(讀皃m)な()ね。不愧是有名的歌手。

sa.su.ga.yu.u.me.i.na.ka.syu.ne

洒丝嘎.由乌咩衣呐.喀朽聂。

4唱卡拉ok

迷你短句

カラァ”(ケ)かない?去卡拉ok吗?

ka.ra.o.ke.i.ka.na.i

卡啦ok.以咖拿衣?

ヒトカラもくないね。一个人的卡拉ok也不差耶!

hi.to.ka.ra.mo.wa.ru.ku.na.i.ne

洗托咖啦摸.哇路苦奈聂。

でカラァ”へ(へ)けない。我一个人不好意思去卡拉ok。

hi.to.ri.de.ka.ra.o.ke.he.i.ke.na.i

洗拓里跌.卡啦ok耶.以科耶奈。

(.)ちゃん、(.)うまいね。美奈,你唱得不错啊!

mi.na.cyan.u.ta.u.ma.i.ne

密哪枪,五它乌卖聂。

(。)おうかな。唱什么好呢?

na.ni.u.ta.o.u.ka.na

拿你.五它哦乌卡拿?

の(.)が()き?你喜欢谁的歌?

da.re.no.u.ta.ga.su.ki

达咧喏五它嘎.死科衣?

迷你会话①

A:(嘎)びさ(びさ)にカラァ”(オ)かない?去卡拉ok吗?

hi.sa.bi.sa.ni.ka.ra.o.ke.i.ka.na.i

卡啦ok.以咖拿衣?

B:いいね。(。)きたい。好啊,很想去。

i.i.ne。i.ki.ta.i

意义捏。义科一他一。

A:じゃあ、(.)()6()、ここ那么,明天下午6点在这里で螟(螟a)ね。集合吧。

jya.a.a.shi.ta.go.go.ro.ku.ji.ko.ko.de.syu.u.go.u.ne.

驾.阿西他高高裸库机.考考踩修搞捏。

B:熙遉(熙遉h)。好的。

ryoukai

料开一。

迷你会话②

A:(a)ちゃん、(a)うまいね。美奈,你唱得不错啊!

mi.na.cyan.u.ta.u.ma.i.ne

密哪讲.五它乌卖聂。

B:そんなことないよ。没有啦。

son.na.ko.to.na.i.yo

所恩呐口托奈哟。

A:うまいって。もう(。)遉(遉))()真得很好听!你再唱一首吧!

って。

u.ma.i.t.te。mo.u.i.k.kyo.ku.u.ta.t.te

乌卖*帖.磨乌以*科哟哭.乌它*贴。

B:う~ん、(.)おうかな。嗯……那再唱首什么好呢?

un、na.ni.u.ta.o.u.ka.na

乌乌恩、拿你.五它哦乌卡拿。

5活力运动

迷你短句

(a)をします。每天都运动。

ma.i.ni.chi.un.do.u.wo.shi.ma.su

吗以你起.文多乌喔.西吗死。

ジムで鬢(鬢i)を()えます。在健身房锻炼身体。

ji.mu.de.ka.ra.da.wo.ki.ta.e.ma.su

记姆跌.卡啦搭喔.科以它耶吗死。

スポーツが(ツ)きです。我喜欢运动。

su.po-.tsu.ga.su.ki.de.su

死破-此嘎.死科一跌死。

ヨガをしています。正在做瑜伽。

yo.ga.wo.shi.te.i.ma.su

哟嘎喔.洗贴衣吗死。

バスケットボールが(ッ)きです。我喜欢打篮球。

ba.su.ke.t.to.bo-.ru.ga.su.ki.de.su

把死科夜*妥嘎.死科衣跌死。

(s)びが(.)()です。我擅长跳绳。

na.wa.to.bi.ga.to.ku.i.de.su

呐哇妥比嘎.托库以跌死。

迷你会话①

A:スポーツが(ツ)きですか。你喜欢运动吗?

su.po-.tsu.ga.su.ki.de.su.ka

死破-此嘎.死科一跌死咖。

B:はい、バスケットボールが(ッ)嗯,我喜欢打篮球。

きです。

ha.i、ba.su.ke.t.to.bo-.ru.ga.su.ki.de.su嗨、把死科夜*妥嘎.死科衣跌死。

A:そうなんだ。(k)、()びが噢噢,我比较擅长跳绳。

(较)()です。

so.u.nan.da。wa.ta.shi、na.wa.to.bi.ga.to.ku.i.de.su嗽乌难打。瓦它西、呐哇妥比嘎.托库以跌死。

迷你会话②

A:あれ?(。)ってない?咦?你是不是胖了?

a.re hu.to.t.te.na.i

啊咧?夫拓*贴拿衣?

B:え、( )ったの?やばい!啊!胖了吗?糟糕!

e、hu.to.t.ta.no ya.ba.i

诶、夫拓*塔喏?呀拜!

A:ジム(呀)ってないでしょ。你最近都没去健身吧?

sa.i.kin.ji.mu.i.t.te.na.i.de.syo

塞科音.记姆.以*贴奈跌西哟

Chapter08公共服务

1去邮局

迷你短句