德国位于欧洲西部,东邻波兰、捷克,南接奥地利、瑞士,西接荷兰、比利时、卢森堡、法国,北与丹麦相连并邻北海和波罗的海与北欧国家隔海相望。国家政体为议会共和制。联邦总统为国家元首。联邦政府由联邦总理和联邦部长若干人组成,联邦总理为政府首脑。德国是世界的第四大经济体。高度发达的工业国家,经济实力居欧洲首位。1990年10月3日,冷战以来分裂了41年的德国再次统一,因此这一天,被确定为德国的国庆日。人口:8211万(2008年)。主要民族:德意志人。主要宗教:基督教,新教,天主教。国土面积:357022平方公里。GDP总计:28970亿美元(2006年)。人均GDP:39710美元。
《对窗六百六十格——欧洲华文作家微型小说选》(上),收录了九位德国作家的微型小说,是德国微型小说作家作品的一次集中展示:谢盛友《酱缸》等9篇,麥盛海《说谎的天使》等2篇,黄雨欣《心机》等9篇,穆紫荆《合欢》等6篇,高倍明《一汪苦水》等5篇,黄鹤升《保险箱》等2篇,谭绿屏《小金牛》等7篇,于采微《小气财神》等3篇,王双秀《君君》等2篇。
黄雨欣,女,1966年出生。毕业于吉林大学医学院,曾就职于吉林大学经济管理学院,自1992年末游历欧洲,现定居德国柏林。1994年开始发表作品,至今已在国内外各大中文报刊杂志发表文章数百篇,题材内容涉猎广泛,一些文章曾被国内知名媒体和网站广泛转载。已出版著作有散文集《菩提雨》、《360分多面人》、《欧风亚韵》和小说集《人在天涯》。现为欧洲华文作家协会理事、中国微型小说家协会、海外华文女作家协会会员。2005年在柏林创办雨欣中文学校,传播中国文化之余喜欢寄情山水、博览杂书、观摩大片以及看肥皂剧。
王蒙说过:“小小说是一种敏感,从一个点、一个画面、一种对比、一声赞叹、一瞬之间,捕捉住了小说——一种思想、一种美、一个耐人寻味的场景、一种新鲜的思想。”黄雨欣小说给人以美感,尤其是给人以画面美之感。
一、构思巧妙,设置悬念,刺激了读者阅读欲望,令人回味无穷。
《王医生诊所失窃案》中,王医生电脑失窃后给小偷的留言颇有新意:“尊敬的贼先生,今天您轻车熟路地来到我的诊所并拿走了属于我的电脑,我已经报警备案,警察先生也掌握了您偷窃时不当心留下的证据,相信不久他们会给我一个满意的答复。临近圣诞,我考虑到那台电脑已经很旧了,如果您需要就送您当作圣诞礼物吧,但请您务必把里面的文件悉数拷贝给我,否则我的病患会遇到麻烦,如果您认为我的建议还不错的话,收到文件后我会立刻去警局销案。祝圣诞快乐!您的朋友王医生”两天后,王医生收到一个包装成圣诞礼物样的礼品信封,打开一看,里面是几张光盘,王医生忙把光盘塞进康妮的电脑,只见王医生电脑里的所有文件都在。王医生收到光盘,同样让人惊喜。那么,谁是小偷?房管员?助手康妮?其他人?小说未作交待,留下艺术空白让读者参与二度创作,艺术效果会更好。作者的高明之处,就在这里。我认为优秀小小说应该具备以下特质:一是思想性艺术性可读性的统一。二是刻画了感人至深的人物。三是留下诸多艺术空白。有人写文章说,中国作家未获诺贝尔奖的原因之一,是作品写得太饱满。他是针对长篇小说而言的。在我看来,小小说更存在太饱满的问题。汪曾祺说过:“空白,是小小说的特点。可以说,小小说是空白的艺术。”此言善哉。我认为,优秀小小说是作者与读者共同完成的。人们在阅读小小说时,优秀之作撼人心魄催人泪下的魅力,常常使读者在感喟之余,获得大于原作的二度创作的快感。这足以说明,优秀小小说是作者与读者共同完成的。
小说的成功,给我们诸多艺术启迪。
二、以小见大,描绘社会众生相。
《心机》中的妇女三顿饺子就换回一台电视机,依然不满足,直到有一天,潇潇偶然听到别人说起那位时髦同乡,说那位姐姐曾经抱怨潇潇:“还是同乡呢,那么吝啬,害得我三顿饺子才换来一台电视机,可惜洗衣机没弄到,白搭了一盒萝卜糕了!”通过以小换大这个细节,把一个工于心计的家庭主妇刻画得栩栩如生入木三分。
一天,刘柳接到儿子学校老师打来的电话,她问:“我儿子学习成绩怎么样?”老师说:“很好,问题是……”刘柳打断老师:“他学习成绩好还会有什么问题?你们德国人就会小题大做!”老师不顾她的无礼,执意把话说完:“您儿子的心理问题很严重,他在草坪里逮住一只小老鼠,用铅笔戳瞎老鼠的眼睛,然后又扯断老鼠的尾巴,手段极其残忍。接到同学举报后,少年儿童心理辅导组织已经介入调查,你们做家长的要有个思想准备,随时接受问讯。必要时警方也会介入,因为未成年人遭受家庭虐待后常会出现这种反常举动。”刘柳失态地大叫:“我们可是从未动过儿子一手指头,怎么会虐待他?”老师说:“不一定身体上的伤害才是虐待,语言上心理上情感上的伤害后果要更严重,具体的您还是找有关部门解释吧。”
《不对劲》中的这段对话,内涵很丰富。儿子在草坪里逮住一只小老鼠,用铅笔戳瞎老鼠的眼睛,然后又扯断老鼠的尾巴,手段极其残忍。透过这个细节,不仅揭示了儿子残忍的原因,更是暴露了这个家庭夫妻二人的性格悲剧与人生悲剧。
那是不久前的一次例行体检上,医生竟然在晓玉的体内查出了不明肿块,需要入院进行彻底检查。这个消息对身体一向自信的晓玉来说,简直是晴天霹雳。在住院随时和那些冰冷的医疗器械打交道的日子里,晓玉终于明白了,一个人不管多要强也是强不过命运的,就像《圣经》所言:就算你赢得了全世界,到头来却赔上了自己,又有什么意义!晓玉发誓,如果老天让她痊愈,今后的日子里,她要做个顺其自然随遇而安的人,每天坦坦然然地面对生活,不图大富大贵,只求无愧于心。《比》通过晓玉与菁菁的对比,让读者感悟人生与社会。尤其令人称道的是,作者让晓玉现身说法,更有说服力与感染力。(载中国作家网2011年8月3日)