书城心理学异常心理学
18677100000069

第69章 中英文词汇对照表(1)

abnormal psychology 异常心理学

abulia 意志缺乏

acetylcholine,Ach 乙酰胆碱

active negativism 主动性违拗

acute stress disorders,ASD 急性应激障碍

adapting behavior scale 适应行为量表

adjustment disorder 适应性障碍

adoptees method 寄养子研究法

affective ambivalence 情感矛盾

alexithymia 述情障碍

all‐none thinking 全或无的思维

alternating personality 交替人格、多重人格

Alzheimer disease,AD 阿尔茨海默病

amaurotic idiocy 黑蒙性白痴

ambivalence 矛盾意向

ambulatory automatism 漫游性自动症

amentia 精神错乱

amnesia 遗忘

amnesic syndrome 遗忘综合征

amphetamine‐type stimulants,ATS苯丙胺类兴奋剂

anankastic personality disorder 强迫性人格障碍

anterograde amnesia 顺行性遗忘

antisocial personality disorder 反社会性人格障碍

anxiety 焦虑

anxiety neurosis 焦虑症

anxious personality disorder 焦虑性人格障碍

apathy indifference 情感淡漠

aphonia 失音症

aprosexia 注意涣散

arbitrary inference 任意推断

arithmetical skills disorder 计算技能障碍

Asperger disorder,AS 阿斯伯格综合征

attention 注意

attention deficiency disorder,ADD 注意缺陷障碍

attention deficit hyperactivity disorder syndrome,ADHDS 多动障碍综合征

attention deficit hyperactivity disorder,ADHD 注意力不足多动障碍

attention deficit and hyperactivity disorder 儿童多动症、多动综合征

atypical autism 不典型孤独症

audible thoughts 思维化声

auditory hallucination 幻听

aversion therapy 厌恶疗法

avoidant personality disorder 回避型人格障碍

barbiturates 巴比妥类

baseline 基线

behavioral model 行为模型

benzodiazepines 苯二氮类

biological model 生物学模型

biopsychosocial model 生物-心理-社会模型

bipolar mood disorder 双相心境障碍

bisexuality 双性恋

block of thought 思维中断

cannabis 大麻

case research 个案研究

catatonic schizophrenia 紧张型精神分裂症

catatonic stupor 紧张性木僵

catatonic syndrome 紧张综合征

cat"s cry syndrome 猫叫综合征

cenesthopathia 内感性不适

childhood autism 儿童孤独症

childhood disintegrative disorder 儿童瓦解性精神障碍

chronic brain syndrome 慢性脑病综合征

circumstantiality 病理性赘述

classical conditioning reflex 经典条件反射

clouding of consciousness 意识混浊

cognitive appraisal认知评价

cognitive model认知模型

cognitive therapy认知治疗

coma 昏迷

compensation 补偿

compulsive act 强迫动作

coherent psychomotor excitement 协调性精神运动性兴奋

concordance rate 同病率

confabulation 虚构

consciousness 意识

coping 应对

correlational research 相关研究

couple psychotherapy 夫妻心理治疗

covariation 协变量

cretinism 呆小病

cue exposure treatment 线索暴露治疗

déjà vu 似曾相识症

delirium 谵妄状态

delirium syndrome 谵妄综合征

delusion 妄想

delusion of being loved 钟情妄想

delusion of guilt 罪恶妄想

delusion of grandeur 夸大妄想

delusion of influence 影响妄想

delusion of interpretation 释义妄想

delusion of jealousy 嫉妒妄想

delusion of reference 关系妄想

dementia 痴呆

dementia syndrome 痴呆综合征

denial 否认

dependent personality disorder 依赖性人格障碍

dependent variable 因变量

depersonalization 人格解体

depression 抑郁症

depressive stupor 抑郁性木僵

derealization 非真实感

dissociative amnesia 分离性遗忘症

dissociative fugue 分离性神游症

dissociative identity disorder 分离性身份障碍

disorder of intelligence 智能障碍

disorder of sensation 感觉障碍

disorder of sexual preference 性偏好障碍

disorder of thought 思维障碍

disorientation 定向障碍

distractability 随境转移

disturbance of perception 知觉障碍

displacement 转移

dizygotic twins,DZ 异卵双生子

dopamine,DA多巴胺

double personality 双重人格

Down"s syndrome 唐氏综合征

dream interpretation 释梦

drowsiness 嗜睡

dual personality 双重人格

duration 病程

dysfunctional assumptions 功能失调性假设

dyspareunia 性交疼痛

echopraxia 模仿动作

elation 情感高涨

emotion 情绪

emotional blunting 情感迟钝

emotional fragility 情感脆弱

emotional infantility 情感幼稚

emotional instability 情感不稳定

emotional outburst 情感爆发

emotional stupor 情感麻木

emotion‐focused coping 情绪关注应对

enuresis 遗尿

epidemic hysteria 流行性癔症

epidemiological research 流行病学研究

euphoria 欣快

experience of being revealed 思维被洞悉感

experimental research 实验研究

extinction 消退

exhibitionism 露阴症

family method 家族研究法

fantasy 幻想

failure of female genital response 冷阴

feeding disorder 喂食障碍

feeling 情感

fetishism 恋物症

fetishistic transvestism 异装症

flooding therapy 满灌疗法

forced act 强制动作

forced thinking 强制性思维

framework convention on tobacco control 烟草控制框架条约

free association 自由联想

frotteurism 摩擦症

fugue 神游症

functional hallucination 机能性幻觉

function asymmetry 机能不对称

function laterality 机能定侧化

galactosemia 半乳糖血症

gender identity disorder 性身份障碍

general psychology 普通心理学

generalized anxiety 广泛性焦虑

genuine hallucination 真性幻觉

group psychotherapy 集体心理治疗

gustatory hallucination 幻味

hallucination 幻觉

hallucinatory‐paranoid syndrome 幻觉-妄想综合征

hallucinosis 幻觉症

hebephrenic schizophrenia 青春型精神分裂症

high‐risk design 高危险设计

histrionic personality disorder 表演性人格障碍

homosexuality 同性恋

humanistic model 人本主义模型

humor 幽默

hyperbulia 意志增强

hyperesthesia 感觉过敏

hyperkinetic disorders 多动性障碍

hypermnesia 记忆增强

hyperprosexia 注意增强

hypobulia 意志减弱

hypochondriacal delusion 疑病妄想

hypochondriacal neurosis 疑病性神经症

hypochondriasis 疑病症

hypoesthesia 感觉减退

hypomnesia 记忆减退

hypoprosexia 注意减退

hysteria 癔症

hysterical personality disorder 癔症性人格障碍

hysterical pseudodementia 癔症性假性痴呆

hysterical psychosis 癔症性精神病

ideal principle 至善原则

illusion 错觉

impotence 阳痿

impulsive personality disorder 冲动性人格障碍

incidence 发病率

incoherence of thought 思维不连贯

incoherent psychomotor excitement 不协调性精神运动性兴奋

individual psychotherapy 个别心理治疗

independent variable 自变量

index case or proband 索引病例或先证者

inhibition of thought 思维迟缓

insight 自知力

instrumental conditioning 工具操作条件反射

intelligence 智能