书城传记名人传记丛书——罗斯福
19317500000006

第6章 大展宏图(1)

出任要职

罗斯福得到命令,总统和参议院已经同意任命他为海军副部长。华盛顿的职位意味着他们全家都要搬到首都去。

西奥多·罗斯福也写来了贺信:“我很高兴你被任命……我相信你一定会高兴地担任这一职务。”

富兰克林很快就发现,海军部部长其实是负责交际的工作——出席内阁会议,和总统以及国会领袖们商量事情等,而副部长则负责堆积如山的文件工作。

正如西奥多叔叔所言,当富兰克林·德拉诺·罗斯福开始从事这份工作时,他所表现出的精明的行政能力令许多比他年长的人都暗自佩服。

富兰克林并不让他的工作仅限于交际范畴。海

就任海军副部长的罗斯福

军部和造船厂有许多船只,他想熟悉它们。他写信给路易斯·豪,要求他到华盛顿来做他的私人秘书。路易斯·豪立刻带着全家人搬到华盛顿来,全力效忠于富兰克林·罗斯福。

他已经开始叫富兰克林为“未来的总统阁下”和“未来的总统先生”。

罗斯福很快就开始访问海军基地,并检阅船只。老海军们知道这位年轻的副部长对驾驶船只非常熟悉时,很快就和他交上了朋友。

有一天,富兰克林踏上一艘驱逐舰,沿着缅因州的海岸巡航。当他们到达缅因州和坎波贝洛岛之间的狭窄水域时,富兰克林表示他要自己驾驶船只通过这个水域。

副舰长何西非常不安,他告诉罗斯福,高速的驱逐舰可不是一条游艇!富兰克林不顾他的警告,面带笑容握住舵机,从容地驶过了这片水域。

罗斯福先生最关心的是美国海军规模太小又没有效率的问题。由于他去过很多地方,对欧洲政治认识也比较深。他希望建立更大更有效率的海军,却遭到政府和海军双方面的反对。威尔逊不是喜欢穷兵黩武的人,丹尼尔斯也不是。

罗斯福觉得他的上司胆小而狭隘,他开始到处宣扬他和丹尼尔斯之间的不和,甚至在社交集会上公开取笑他,叫他“山地居民”。最后,罗斯福的一个朋友出面指责他,说这么做是不对的。罗斯福接受了斥责,他也感觉到自己有点太骄傲了。

不久,坦慕尼派也开始指责他,因为他没有和任何人商议,就宣布要竞选全国的参议员。丹尼尔斯和路易斯·豪都劝他打消这个念头,但他还是决定参加1914年的民主党预选会。

老奸巨猾的坦慕尼派知道如何对付他,他们找了一个强有力的候选人来对抗罗斯福。罗斯福的对手是一个条件优越、受人尊敬的人,党里没有一个人敢提出反对意见。

罗斯福到坎波贝洛和埃莉诺及孩子们一同避暑时,他担心地对埃莉诺说:“路易斯认为我发疯了!”埃莉诺只是抿着嘴不回答。

那年夏天,家庭危机取替了罗斯福的政治忧虑。埃莉诺在8月末将生第5个孩子,他们计划请她的老医生来照顾她,但他们把日子算错了。1914年8月16日深夜,埃莉诺觉得孩子要出生了,可是他们却没有请医生。富兰克林匆匆穿上衣服,坐船穿过海湾到大陆,带回来一位医生。

埃莉诺是难产,产痛持续了一整天。一直到17号晚上,孩子才出生,是个男孩,父母为他取名为小富兰克林·德拉诺·罗斯福。

家庭和政治的双重压力影响到了罗斯福,他开始不再那么骄傲自大了。他把妻子和新生儿交给母亲和保姆照顾,然后返回纽约州参加9月的预选。他心里很清楚,他赢不了。

他果然没有被选上。

一战爆发

他没有时间来安慰自己,因为世界局势引起了每个人的注意。1914年6月,奥匈帝国王位继承人弗兰茨·斐迪南大公和他的妻子到巴尔干半岛上一个国家访问,他们在访问萨拉热窝时被一位塞尔维亚族青年刺杀。奥匈帝国以此为借口向塞尔维亚宣战。

德国也先后向俄国及法国宣战。德国军队通过比利时侵入法国,破坏了比利时的中立,英国也向德国宣战。

德国的“扩充军备”计划使整个欧洲陷入“备战”状态。

得知美国也有可能卷入战争,罗斯福的嚣张气焰就消失了。

他现在有了三个儿子:詹姆斯快7岁了,艾略特4岁,小富兰克林·德拉诺才出世17天。他们长大后会死于战争吗?

为人父的心情使人反省,使人变得睿智。他开始理解威尔逊以及丹尼尔斯。

华盛顿的日子由于忧郁和操心而变得紧张暗淡。秋天时,埃莉诺回到了华盛顿,这令他多少有些安慰。年轻的海军军官太太们也都很高兴埃莉诺回来,在她们的丈夫被派到危险地区的时候,埃莉诺她就像是她们的母亲,安慰她们,给她们勇气。

欧洲战事爆发以后,罗斯福再次新提出扩充战备的计划,美国海军必须建立,一旦英国舰队发生了任何不幸的事情,美国就没有依靠了。

英国海军非常强大,有一段时间,英国切断了德国的物资补给通道,但是德国研制出了一种新武器——潜水艇。德国派出潜水艇舰队包围英国,使英国得不到食物补给。不久,德国又进行无限制潜艇政策,用潜水艇去攻击没有武装的商船以及军舰。

1915年5月7日,德国潜水艇击沉了一艘没有武装的英国客轮,1200人死亡,其中有100多人是美国人。

为了抑制美国民众的激愤,威尔逊总统告诉德国,如果它终止这场潜水艇战争,他愿意负一切责任。

在这段日子里,罗斯福深深理解了威尔逊的伟大及全然奉献的精神。他知道威尔逊经过了痛苦的挣扎,才最终同意扩充军备的计划。威尔逊曾亲历战争,深深了解战争的残酷,他不希望任何这种事情发生在美国。

罗斯福写了一封鼓励和赞美信给总统:“我只是想告诉你,我非常清楚你所肩负的重任。我深深感到,全国人民都赞成并支持你的方针……”

威尔逊总统回信写道:“这封信使我觉得我所做的一切都是值得的。”

像大多数其他的政府官员一样,这一年,罗斯福没有度假计划,他打算整个夏天都留在华盛顿。然而天有不测风云,一天早上,腹痛和胃痛使他很早就醒来了。几小时之后,他躺在一家医院的手术室里做切除盲肠的手术。7月份的大部分时间,他都待在在坎波贝洛修养,直到8月才回到华盛顿。

世界局势越来越不容乐观。整个秋冬两季,海军的高层官员们都在商议如何扩充美国海军的力量。会商进行之中,因劳累过度,罗斯福得了严重的喉头炎,必须前往大西洋城休养。这次是他母亲来照顾他,埃莉诺则安静地留在华盛顿的家里,她又要生孩子了。

1916年3月13日,他们的第六个孩子约翰·阿斯平沃尔·罗斯福诞生了。

这时,除战争的恐惧外,又增加了一种恐惧——流行性小儿麻痹症。小儿麻痹以前在美国也发生过,这次是最厉害的,并蔓延到了整个纽约州,又越过长岛,传染到大西洋海岸附近地区。

大部分的病例都是16岁以下的孩子。许多有孩子的家庭都坐上汽车或挤上火车,想要逃离这些发病地区。纽约市有大约9000个病例,已经死了2000人。医生和护土只能眼睁睁地看着病人受苦,却爱莫能助。

8月里,新的小儿麻痹病例不断增加,罗斯福要求埃莉诺和孩子们留在坎波贝洛岛。到了10月,富兰克林·德拉诺·罗斯福派了一条军船去接他们。

加入战争或远离战争,成为那一年的总统竞选活动中的最大话题。同盟国和协约国都希望美国能加入它们那一边。

威尔逊总统是个理想主义者,他告诉国会,他相信美国会成为世界和平的领导者。在威尔逊手下工作越久,罗斯福就越能感受到这个年长政治家的睿智。

全国选举的结果快揭晓了,威尔逊连任了。

1917年2月,因为德国无视威尔逊和其他各国外交家们所做的一切,仍然继续无限制潜艇政策和暴力行为,美国政府决定和德国断交。

虽然参战在所难免,但迫于形势,威尔逊不能急于从事,只得等待时机。罗斯福实在等不及了,便跑去见总统,并对他说:“我请求你允许将关塔那摩的舰队调回原地并加以清整,并且作好战斗准备,以便参战时投入战斗。”

“罗斯福先生,很遗憾,我不同意这样做。”

威尔逊总统解释,他不能让国际舆论抓到把柄,说美国对盟国采取不友善的行动。

没过多久,德国人用鱼雷击沉了三艘美国商船,美国人伤亡惨重。

威尔逊于4月2日召集了特别国会会议。每个人都想亲耳聆听总统的讲话,埃莉诺和富兰克林也出席了。这天正下着毛毛细雨。

威尔逊总统发表演说:我之所以要求召开这次特别国会会议,是因为必须做出,而且要立即做出十分重大的抉择。我们的动机不是报复,而是为了维护人权,为了确保世界的民主……世界和平必须植根于政治自由的基础之上。我们没有自私的目的,我们不想要征服,也不想要统治……总统演说完毕,全体与会者——包括罗斯福夫妇在内——都站起来鼓掌并尽情欢呼。

1917年末,另一个计划在罗斯福心中酝酿,他想去从军。

他的好朋友兰若普·布朗自愿做一名坦克部队士兵,他的许多哈佛同学也都穿上戎装。当他安全地坐在华盛顿的办公室里时,一船船的年轻人已经被送往国外。

丹尼尔斯得知罗斯福想要从军的消息时,摇头反对,他认为罗斯福必须留在他的岗位上,直到战争结束。

富兰克林·德拉诺·罗斯福的政治伙伴们希望他在秋天时考虑竞选纽约州州长,但是他拒绝了。他已了解威尔逊的构想,必须先有战争,才有战后长久的和平。

1918年1月,威尔逊总统向国会提出有名的“十四点和平计划”,勾勒出他的战后计划:禁止秘密外交、保障海上自由、撤除经济障碍,其中最重要的是第十四点:“设立国际联盟,各国互相保证政治独立和领土的完整。”

海军部经过整顿,终于能够有效地战斗了。这时,罗斯福提议由他或者丹尼尔斯去战区亲自视察海军的设施。“我们两人中得有一个人去亲眼看看战区的实况”,他对丹尼尔斯说,“否则,就像摸着黑下棋一样。”

威尔逊总统派了罗斯福去,这正中他的下怀。

为了保密,没有任何人来送行。他乘坐的驱逐舰是五艘运输船的护卫舰之一,他们采取迂回路线,以躲避潜水艇的追踪。他走到甲板上,用冷静的声音和船上其他的人交谈,试图隐藏他的兴奋和紧张。

他首先到达英国,和英国的海军高级官员举行会谈,并赴医院访问伤患。他在日记上写着:“我们的一支海军陆战队已经损失了2180个人。”

当他渡过海峡到达法国,在敦刻尔克这个港口城镇登陆时,他的情绪非常低落。敦刻尔克是个军事重镇,曾经经历过一段艰苦时光。“这个地方没有一栋完整的房子……每晚都被轰炸……我在镇上看不见一扇玻璃窗,几乎每一家门前都是残瓦碎砾……”

巴黎的大半都被德国军队占领,罗斯福真正认识了战争的本质。出发到前线之前,他参加了欢迎赫伯·胡佛的午宴,因而得到机会和法国总统交谈。

去前线比去巴黎更恐怖,每当罗斯福放眼一看,就看到翻倒的圆石头、倒下的树、临时筑成的防空壕、生锈的步枪刺刀、被遗弃的外套、被雨水玷污的情书……难怪威尔逊总罗斯福统要求国会宣战时会那么痛苦!

在医院,他看到一个病人在手术台上做手术,炮弹刚好击中他们的建筑,震碎了所有的窗户;当他的车子经过一段被德军监视的道路时,有一颗炮弹就在他后面爆炸了。

他戴上钢盔和防毒面具,跟他的同伴前赴战场,看到军队在既不卫生又通风不良的隧道中休息,还看到被炮火烧焦的褐黑而死气沉沉的地面……好了,他想看的战争,就是这个样。

混乱的局面

从法国上船返回美国时,罗斯福觉得浑身不舒服,关节也痛。船上许多人都有同样的感觉,原来他们染上了肆虐欧洲的流行性感冒。

事实上,在他们的船抵纽约之前,就已经死了好多人。

罗斯福的病转成了肺炎,埃莉诺和医生在码头等着他,接他去海德公园休养。

对一个爱活动的人来说,那无疑是一段非常难挨的时光,特别是当他知道,华盛顿方面是多么需要他。但是那段日子确实给了他一个机会,使他重温和家人团聚的喜悦。他们已经被世界及国家大事分开太久了。

12岁的安娜·埃莉诺有一只小警犬叫做酋长,现在她可以时常和父亲谈论它了。他的儿子拿着搜集的昆虫以及他们做的轮船模型围着他。他答应孩子们,只要有机会,他一定带他们到他小时候常去的丛林中漫步,但是他们在坎波贝洛的船呢?他们大家都想知道它的去向。他把他的游艇卖掉了,因为地方演习需要那条船,但他保证会另买一条船。

“你们将会有一艘帆船,你们每一个人都要学习去驾驶它。”他愉快地宣布。

孩子们睡了之后,富兰克林和埃莉诺才有时间来讨论他们的前途,特别是孩子们的教育问题。安娜正在纽约市的私立学校读书。那时候女孩子们通常并不读大学,安娜的父母也没有为她安排这个计划,但是在结婚之前,她还是在康奈尔农学院念了几个月。

当然,男孩子们都要进格罗顿,他们的申请书老早以前就已经编档保存了。詹姆斯将在1920年的秋天入学。

这对夫妇讨论的还有一些其他事情,那也是罗斯福深感困扰的事。

“亲爱的,等我身体好了之后,我要去从军,我实在不能眼睁睁地看着那么多人忍受煎熬。”

但命运为他做了另外的安排。他们一回到华盛顿,流行性感冒再次开始在这个家庭肆虐,他和孩子们及三个仆人都感染了。能干的埃莉诺靠一位护土的帮忙照顾着全家,并继续着她在红十字会的工作。