地名的尴尬
据说在80年前，冯玉祥手下的一个参谋在书写作战命令的时候，把部队集结的地点沁阳随手写成泌阳。沁阳在河南北部的焦作地区，而泌阳在河南南部的驻马店地区。只多了一笔，部队瞎跑了几百公里，整个战役也就完全失败了。
我们也有过把岷江（mín民）洪水读成闽江洪水，岷江在西南，而闽江在东南，比沁阳和泌阳之间的距离更远。
在电视节目中，误读地名是一件很郁闷也很难堪的事情，而且很容易成为一种笑柄。读对地名，是对人家起码的尊重。例如：
浙江的丽水（lí离）被误读成丽（lì立）水，台州（tāi）被误读成台（tái抬）州；
安徽的亳（bó驳）州，几乎经常被读作多了一横的毫（háo）州；
湖北的监利（jiàn见）被误读成监（jiān尖）利；
河南的浚县（xùn训）被误读成浚（jùn俊）县；
湖南的耒阳（lěi垒）被误读成来阳，而真正的莱阳在山东；郴州（chēn抻）被误读成彬（bīn宾）州；
新疆的巴音郭楞（léng）被误读成愣（lèng），这两个字长得很像，一不留神就读错；
内蒙古的巴彦淖尔（nào闹）被误读成卓（zhuó）。据说，一次北京和巴彦淖尔两地的兄弟单位联欢，巴彦淖尔方面的人们第一件事就是热情地感谢北京人读对了他们家乡的名字。可见平常误读率很高。
查找“病根”
有些误读是因为地名中含有多音字，需要坚持的是“名从主人”的原则，例如：
河北的蔚县，正确读音是“yù”（玉）；
安徽的歙县，正确读音是“shè”（社）；六安，正确读音是“lù”（路）；
山西的繁峙县，正确读音是“shì”（是）；长子县，正确读音是“zhǎng”（掌）；
山东莘（shēn深）县，学生们一般读不错，因为有莘莘学子之说；但我到上海又读错了，上海莘庄（xīn新）。
江西铅山（yán盐），误读率一定很高，因为谁想到普通的“铅”还是多音字而且是地名专用的字音。反正一不留神可能就会读错。
像福建厦门、广东番禺、安徽蚌埠，虽然也含有异音字，但因为知名度高，被误读的几率相对比较低。读错山东东阿的比较少，感谢关于阿胶的广告。
读错涪陵的比较少，感谢来自涪陵的榨菜。
读错山西洪洞的也比较少，因为那句“苏三离了洪洞县”起到了积极的推广作用。
辽宁阜新，在辽宁一般被读成“fú”（扶），在北京一般被读成“fǔ”（抚），而正确的读音却是“fù”（富）。
另外很多情况下是因为有些字根本就没见过，望字猜音，跟着感觉走。包括很多以说话念字为职业、普通话水平一级甲等的人在内，如果能第一眼就读对95%的中国地名，那就相当超水平发挥的了。例如：
山西的隰县（xí），
山东的莒县（jǔ），茌（chí）平
河北的井陉（xíng），蠡县（lǐ）；
四川的郫县（pí），珙县（gǒng），犍为（qián前）；
安徽的黟县（yī），枞阳（zōng）；
湖北的郧县（yún），
江西的婺源（wù）；
浙江的鄞县（yín）；
江苏的盱眙（xū yí），邗江（hán），邳州（pī）；
河南的柘城（zhè），武陟（zhì）；
看着其中的某些字，仿佛回到了春秋战国时期。
全国地名特殊读音大全
北京市：
通州区：漷huǒ县镇
大兴区：北臧zāng村镇；瀛yíng海镇；榆垡fá镇
天津市：
宁河县：表biào口乡
蓟 县：溵溜yīn liù镇；蒙酄quān乡；大堼hèng上乡（已并入杨津庄镇）
宝坻区：南仁垺fú乡
河北省
沧 县：仵wǔ龙堂乡
张北县：大囫囵hú lún镇
沽源县：黄盖淖nào镇
赤城县：雕鹗è镇；东卯mǎo镇
蔚 县：杨庄窠kē乡
承德县：磴dèng上乡
宽城县：桲pō罗台乡
栾城县：窦妪yù镇；郄qiè马镇
武安市：徘徊pái huái镇
永年县：临洺míng关镇
内丘县：獐獏zhāng mù乡
邯郸市：滏fǔ河街道
磁 县：高臾yú镇
威 县：洺míng州镇
景 县：洚jiàng河流镇
蠡 县：北埝niàn头乡
曲周县：河南疃tuǎn镇；第四疃tuǎn乡
临西县：尖冢zhǒng镇
雄 县：昝zǎn岗镇
宣化县：崞guō村镇
康保县：哈咇嘎bì gā乡
廊坊市：落垡fā镇
三河市：泃jū 阳镇
永清县：后奕yì镇
唐山市：王辇niǎn庄乡；柳树酄quān镇
滦 县：响嘡táng镇
滦南县：倴bèn城镇
保定市：颉jié庄乡
任丘市：鄚mào州镇
新乐市：邯邰hántái镇
山西省
宁武县：圪廖gē liào乡；前马仑lún乡（已并入东寨镇）；薛家窊wā乡；涔cēn山乡
太原市：西墕yàn乡
太谷县：北洸guāng乡
阳泉市：西南舁yú乡
盂 县：苌cháng池乡
寿阳县：纂zuǎn木乡，已并入西洛镇
原平市：崞guō阳镇
广灵县：作疃tuǎn乡
山阴县：薛圐圙kū lún乡
浑源县：大窊wā乡，已并入吴城乡
神池县：长畛zhěn乡
兴 县：圪垯gē da上乡
吕梁市：枣窊wā乡，撤并不详
翼城县：里砦zhài镇
芮城县：东垆lú乡；陌mò南镇
潞城市：史迴huí乡
高平市：陈塸ōu镇
万荣县：埝niàn底乡
永济市：栲栳kǎo lǎo镇
武乡县：墨镫dèng乡
闻喜县：畈fàn底镇
临猗县：嵋méi阳镇
汾西县：勍qíng香镇
乡宁县：双凤渰yǎn乡
襄垣县：虒sī亭镇
临 县：枣圪垯gē da乡；曜yào头乡；碛qì口镇
平顺县：北耽dān车乡；芣fú兰岩乡
内蒙古自治区
包头市：杨圪塄gē leng街道；南圪洞gē dong街道
土默特左旗：枳芨zhī jí梁乡
丰镇市：马家圐圙kū lún乡
卓资县：碌碡liú zhōu坪乡，撤并不详
察哈尔右翼后旗：贲bēn红镇
乌拉特中旗：郜gào北乡（已并入石哈河镇）
清水河县：桦树墕yàn乡
新巴尔虎左旗：嵯cuó岗镇
达拉特旗：蓿xù亥图乡
准格尔旗：魏家峁mǎo乡（已并入龙口镇）辽宁省
盘锦市：茨cí采街道
凤城市：叆ài阳镇（已更名为爱阳镇）
吉林省
图们市：石岘xiàn镇
吉林市：蒐sōu登站镇
柳河县：砬lá门子乡
白山市：砟zhǎ子镇
黑龙江省
青冈县：柞zuò岗乡
哈尔滨市阿城区：蜚fēi克图镇
上海市
松江区：五厍shè镇；泖mǎo港镇
金山区：钱圩xū镇，已并入金山卫镇
嘉定区：戬浜jiǎn bāng镇，已并入马陆镇
闵行区：颛zhuān桥镇
崇明县：五滧yáo乡，已并入堡镇
江苏省
宝应县：氾fán水镇；黄塍chéng乡
淮安市：茭jiāo陵乡
高邮市：龙虬qiú乡
江都市：麾huī村镇，已并入丁沟镇
丹阳市：珥ěr陵镇；埤pī城镇
江阴市：北漍guō镇，已并入顾山镇
吴江市：北厍shè镇，已并入黎里镇；菀wǎn坪镇（已并入横扇镇）
邳州市：泇jiā口乡，已并入邳城镇
连云港市：朐qǔ阳街道，已撤并
大丰市：潘piě镇，已并入大桥镇
射阳县：耦ǒu耕乡
东海县：李埝niàn乡
灌云县：龙苴jū镇；白蚬xiǎn乡
溧水县：石湫qiū镇；柘zhè塘镇
溧阳市：绸缪chóu móu镇；竹箦zé镇
睢宁县：古邳pí镇
沭阳县：茆圩máo xú乡
常熟市：淼miǎo泉镇（已并入古里镇）；董浜bāng镇
通州市：二窎diáo乡（已并入十总镇）
东台市：弶jiàng港镇；溱qín东镇；曹pǐe镇
如东县：栟bēn茶镇；浒澪hǔ līng镇（已并入栟茶镇）
滨海县：头罾zēng乡（已并入滨淮镇）
海安县：古贲bēn乡（已并入大公镇）
姜堰市：大埨lún乡；溱潼qín tóng镇；罡gāng杨镇
镇江市：京畿jī街道
无锡市：河埒liè街道；胡埭dài镇；
宜兴市：屺qǐ亭镇（现改为街道）；洑fú东镇（已并入丁蜀镇）；高塍chéng镇；茗míng岭乡（已并入张渚镇）；湖滏fù镇
南京市：秣mò陵街道；新篁huáng乡
徐州市：垞chá城街道
苏州市：木渎dú镇；葑fēng门街道；甪lù直镇
浙江省
台州市：葭沚jiǎ zhǐ街道
温岭市：大闾lǚ镇（已并入城南镇）；箬ruò横镇
三门县：高枧jiǎn乡
仙居县：皤pó滩乡；湫qiū山乡
天台县：洪畴chóu镇
云和县：大塆wān乡
金华市：箬ruò阳乡；琅琊láng yá镇
温州市：五凤垟yáng乡，已并入泽雅镇
泰顺县：西旸yáng镇；垟yáng溪乡；仙稔rěn乡
舟山市：沥lì港镇；峧jiāo头镇（已并入六横镇）
嵊泗县：枸杞gōuqǐ乡
湖州市：南浔xún镇；和孚fú镇；石淙cóng镇
长兴县：白岘xiàn乡
平湖市：钟埭dài镇（现已改为街道）
瑞安市：林垟yáng镇，已并入飞云镇
宁波市：澥xiè浦镇；大榭xiè街道；新碶qì镇
上虞市：崧sōng厦镇；道墟xū镇
奉化市：鲒埼jié qí乡（已并入莼湖镇）；跸bì驻乡（已并入溪口镇）
杭州市：艮gèn山街道，已入潮鸣街道；笕jiǎn桥镇
桐庐县：莪é山乡
临安市：横畈fàn镇；湍tuān口镇
富阳市：窈yǎo口乡（已并入湖源镇）；渌渚lù zhǔ镇
武义县：茭jiāo道乡
龙泉市：竹垟yáng乡；
景宁县：大漈jì乡
永嘉县：大箬ruò岩镇；巽xùn宅镇；下寮liáo乡；五尺chì乡；茗岙ào乡
开化县：菖蒲chāng pǔ乡（已并入林山乡）
缙云县：石笕jiǎn乡
磐安县：窈yǎo川乡；新渥wò镇
苍南县：矾fán山镇；渎dú浦乡，已并入灵溪镇；舥艚pā cáo镇
平阳县：南麂jǐ镇
遂昌县：垵ǎn口乡；柘岱zhè dài口乡
诸暨市：浬浦lǐ pǔ镇；湄méi池镇（已并入店口镇）
安吉县：杭垓gāi镇；鄣zhāng吴镇；缫sāo舍乡；皈guī山乡
嘉兴市：新篁huáng镇，撤并不详；新塍chéng镇
海盐县：澉gǎn浦镇
宁海县：深甽zhèn镇
青田县：祯埠zhēn bù乡
文成县：百丈漈jì镇；大峃xué镇
安徽省
滁州市：汪郢yǐng乡
淮南市：贺町dīng乡
灵璧县：浍huì沟镇
利辛县：中疃tuǎn镇；阚疃kān tuǎn镇
萧 县：永堌gù镇
巢湖市：中垾hàn镇；烔炀tōng yáng镇
祁门县：凫fú峰乡；箬ruò坑乡
舒城县：阙què店乡；西衖xiàng乡，已并入南港镇
霍邱县：冯瓴líng乡；扈胡hù hú镇
临泉县：鲖tóng城镇
桐城市：鲟xún鱼镇
界首市：邴bìng集乡
黄山市：昱yù东街道；奕yì棋乡
休宁县：迥jiǒng溪乡，已并入陈霞乡
歙 县：长陔gāi乡；富堨è镇
郎溪县：凌笪dá乡
怀远县：荆芡qiàn乡
潜山县：塔畈fàn乡；痘姆dòu mù乡
亳州市：淝féi河镇；谯qiáo东镇
芜湖市：石硊huì镇（已并入火龙岗镇）；澛lǔ港镇
芜湖县：湾沚zhǐ镇
福建省
宁德市：虎浿bèi镇
福鼎市：硖xiá门乡；磻pán溪镇；嵛yú山镇
连江县：筱埕xiǎo chéng镇；琯guǎn头镇；蓼liǎo沿乡；苔菉lù镇
连城县：莒jǔ溪镇
长泰县：枋fāng洋镇
安溪县：龙涓juān乡
邵武市：张厝cuò乡
建阳市：迴huí龙镇；崇雒luò乡
南安市：洪濑lài镇
永春县：岵hù山镇
福州市：琅岐láng qí镇
福清市：新厝cuò镇
上杭县：稔rěn田镇；泮pàn境乡
诏安县：秀篆zhuàn镇
永泰县：洑fú口乡
平潭县：东庠xiǎng乡
仙游县：社硎xíng乡
德化县：龙浔xún镇
厦门市：内厝cuò镇；大嶝dèng街道；筼筜yún dāng街道
莆田市：笏hù石镇；萩qiū芦镇；东峤qiáo镇；埭dài头镇
将乐县：古镛yōng镇
云霄县：峛lǐ屿镇
惠安县：辋wǎng川镇；小岞zuò镇
江西省
都昌县：芗xiāng溪乡
吉安市：浬lǐ田乡；曲濑lài乡
泰和县：上圯yí乡
吉水县：醪láo桥乡
宜春市：遶rào市乡；渥wò江乡
萍乡市：源湴pèng乡，撤并不详
新余市：鹄hú山乡
九江县：马迴huí岭镇
会昌县：凤凰崠dōng乡，撤并不详；筠yún门岭镇
樟树市：閤gé山镇
井冈山市：黄垇ào乡
乐平市：巁崌lìjū山乡（已并入洪岩镇）；洺míng口镇；浯wú口镇；墈kàn上乡（现改设塔山街道）；洄huí田乡（已并入礼林镇）
定南县：岿kuī美山镇；迳jìng脑乡（已并入岭北镇）
鄱阳县：枧jiǎn田街乡；莳shì山乡（已并入田畈街镇）；柘zhè港乡
铅山县：篁huáng碧乡
靖安县：zào都镇
安福县：竂liáo塘乡
婺源县：大鄣zhāng山乡
安远县：崠dōng坑乡
彭泽县：瀼ràng溪镇
分宜县：新祉zhǐ乡（已并入钤山镇）
新建县：长堎lèng乡
上饶县：茗míng洋乡（已并入湖村乡）
黎川县：洵xún口镇
瑞昌市：夏畈fàn镇；峨眉é méi乡
万载县：茭jiāo湖乡
广昌县：旴xū江镇
余江县：马荃quán镇
铜鼓县：大塅duán镇
奉新县：澡zào下镇
德兴市：昄bǎn大乡
永新县：泮pàn中镇（已并入龙源口镇）
修水县：余塅duàn乡
全南县：乌桕jiù坝乡（已并入大吉山镇）
兴国县：潋liàn江镇
广丰县：墀chī塘乡
星子县：苏家垱dàng乡；蓼liǎo南乡
东乡县：珀玕pògān乡