南阳有个人叫宋定伯,他既勇敢又聪明,平时做事十分稳重,从不慌乱。
在他年轻的时候,有一天夜里赶路遇见了一个身穿黑衣衫,披头散发,口吐长舌的人。宋定伯问他是谁,那个人尖声尖气地说:“我是鬼。”鬼见他听到这个回答并不惊慌,于是问道:“你又是谁?”宋定伯压住扑扑乱跳的心脏,定住神,欺骗他说:“我也是鬼。”鬼没有半点怀疑,又问道:“你要到什么地方去?”宋定伯回答说:“我要到宛县的集市上去。”鬼高兴地说:“我也到宛县的集市上去。”于是他们结伴一起前往。
走了几里路,鬼说:“这样走太慢了,不如我们交替地背着走,怎么样?”宋定伯拍拍手说:“好啊。”于是鬼就先背着宋定伯走了几里路。
可是宋定伯是人,分量自然不轻,鬼抱怨说:“你太重了,难道你不是鬼吗?”宋定伯冷静地回答说:“我是新鬼,可能会比较重吧。”轮到宋定伯背鬼,鬼轻飘飘的一点重量都没有。如此交换了好几次,离宛县的集市也越来越近了。宋定伯又说:“我是新鬼,不知道咱们鬼都有什么害怕的,你能告诉我,也让我好防范着点?”鬼回答说:“什么都不用害怕,只要不是人的唾沫都无所谓。”两人继续往前走着。
过了不久,在路上遇到一条河,宋定伯让鬼先渡过去,鬼渡水完全没有一丝声音。而宋定伯渡过去的时候,水“哗啦啦”地发出声响。鬼觉得奇怪,说:“为什么有声音?”宋定伯说:“可能是我刚死不久,不熟悉渡水的缘故罢了,请你别见怪。”
等快要走到宛县的集市的时候,宋定伯把鬼背在肩上,用手迅速捉住他的手脚。鬼大声呼叫,发出“咋咋”的声音,要求放开,让他下来,宋定伯没有理睬。他一直走到宛县的集市上才将鬼放到地上。鬼一落地,立刻变成了一只羊,等天亮后,宋定伯就把它卖掉了。卖鬼时,宋定伯担心它又会变成鬼,就朝鬼身上吐了几口唾沫。就这样,宋定伯得到了一千五百文钱,离开了宛县的集市。