书城心理学世界名著心理分析案例集
20066900000068

第68章 变态的情爱(1)

——日本长篇小说《源氏物语》中“风流公子”的心理分析

徐光兴

紫式部

紫式部(978-1015)是日本中古平安时代的杰出女作家。她出生于中层贵族家庭,幼时师从父亲学习汉学,二十岁结婚,二十四岁丈夫去世,二十九岁入皇宫为女官,侍奉中宫彰子,宫中称她为紫式部。日本古代女作家一般都没有留下正式的姓名。据说紫式部这个名字的由来,是因为她的作品《源氏物语》中的女主人公叫紫姬而取名。一生著有《紫式部日记》和长篇小说《源氏物语》等。

《源氏物语》是平安时代文学的代表作,也是日本文学中物语的典范。物语是古代日本文学一种体裁,主要指传奇、恋爱和历史小说等。这部作品的写作年代尚无定论,一般认为紫式部在入宫前就已开始写作,约在1014年完成。

《源氏物语》共五十四帖,叙述贵族公子光源氏和他周围许多女性的种种悲欢离合的故事。作品从光源氏出生之前写起,一直写到他死后的一些事,历四朝七十多年,人物有四百四十余人之多,反映了当时宫廷贵族的生活感情、心理和彼此争权夺利的情况。紫式部对作品主人公光源氏和紫姬颇多美化。《源氏物语》的基本精神是“幽情”,并将对人生不如意的哀愁以及注定要灭亡的阶级的预感加以渲染,所以佛教宿命论思想在作品中也有所反映。

《源氏物语》是世界上第一部长篇写实小说,并且用当时典雅的日本口语写成,行文细腻,在刻画人物心理方面已采用了接近于近代小说的手法,这些都对以后的日本文学产生了很大影响,可以看成是日本式的《红楼梦》或《金瓶梅》。在爱情和性爱心理方面具有十分传神的描写和分析,也是精神分析的绝妙佳作。

故事梗概

皇上特别宠爱的妃子桐壶生下了一个可爱的小皇子以后,就更遭众妃嫔的妒忌,不多久就忧郁地死去了。小皇子的母亲家世衰微,没有坚实的后盾,皇上对他虽然爱如掌上明珠,可是为保全皇子起见,只好把他降为臣籍,赐姓源氏。由于他才貌无双,光彩照人,所以人称他光源氏。

皇上新近的宠妃藤壶女御容貌盖世,人称她昭阳妃子,传说她貌似死去的桐壶,这引起了源氏公子的深深恋慕,还是孩童的他便常常亲近藤壶。

源氏长到十二岁时,改成了成人的装束。为了增强源氏的权力后援,皇上让他娶了左大臣之女葵姬为妻。但源氏对她很冷淡,他心中仍然念念不忘藤壶女御。

源氏公子生性风流,处处留情。有一次他借故到纪伊宋家留宿,听说他家的继母年轻貌美,他便夜中闯进她的住处,强行将她抱进了自己房里。这女子名叫空蝉,她深知同源氏交好太不相称,虽然她也留恋源氏的美貌,但还是想法躲开了他。有一次源氏见空蝉不得,竟顺便玷污了她的继女轩端获。后来,空蝉的丈夫死去,继子纪伊宋又来纠缠她,夹在两个男人中间的空蝉无可奈何地遁入空门以求解脱。空蝉是源氏结识的众多女子中,自始至终拒绝他的唯一一个。

已故皇太子的妃子、源氏的婶母寡居在六条。源氏公子和她私通。六条妃子品貌出众,但生性忌妒。有一次在同他幽会的路上,看见住在一间简陋屋中的女子夕颜送给他一把扇子,便借机同她相会,偷偷把她带到一所荒凉的宅院。半夜,六条妃子使用妖法,灵魂出窍,让夕颜暴死。源氏满腔悲哀,悄悄掩埋了夕颜,从此忧思满怀,病了将近一个月。

到十八岁的时候,源氏因病访北山寺。在这里,他看到一个约十岁的女孩,样子很像藤壶,一打听才知道她是藤壶女御的侄女,名叫紫姬。源氏对她油然而生亲切之感,遂想方设法将紫姬接到自己的宅院抚养。与此同时,源氏暗中同藤壶幽会,藤壶怀孕生下一子,长相酷似源氏,藤壶和光源氏因此深感不安。这小皇子就是后来的冷泉帝。

源氏对紫姬关怀备至,他按照自己的方式教养她,把她培养成为德才兼备的女子,同时对她宠爱异常,超过了一般的爱情。源氏虽然把紫姬接到他自己的住处二条院,像父亲对女儿一样关怀照顾,但超过了父亲对女儿的亲近程度,和她同寝共起,朝夕相伴,只是关系仍很纯洁。与此同时,他仍未断绝拈花惹草。他听说一个已故亲王的女儿非同一般,就想方设法同她幽会。在一个偶然的机会里,发现她相貌丑陋,鼻头还显眼得红,于是取笑她是末摘花,从此对她倍加冷落,让她潦倒,痛苦不堪。源氏又想起了冷淡的空蝉,不觉耿耿于怀。源氏的正妻葵姬自从得知他又迎进了紫姬以后,对他更加冷淡,两人隔阂日生。这时藤壶妃子即将册立为皇后,小皇子长得渐似源氏公子,越发使她痛苦。同时,她之得宠,引起右大臣之女弘徽殿女御不满。后者入宫已有二十余年,势力非同一般,如今让她居于藤壶之后,自然不甘心,只是她的儿子皇太子即将即位,还稍可放心。

在一个春色怡人之夜,源氏喝得醉意方浓,忽听见廊下一女子声音美妙,便把她抱进房中,那女子一见是源氏也便相就。这女子就是胧月夜,右大臣的女儿,弘徽殿女御的妹妹,已经许嫁皇太子,即将入宫。

这时桐壶帝让位给弘徽殿女御之子朱雀帝,右大臣派势力大增,以源氏为主的左大臣一派尽遭排挤。此时,源氏同六条妃子仍有关系,只是足迹渐稀,六条妃子心存怨恨。那天,新造的斋院举行人社祓禊仪式(即拔除不祥之仪式),游人参观者甚多,宫中女眷互相攀比,极尽华美之势,为此葵姬所乘马车与六条妃子的马车争夺车位,互相倾轧,六条妃子惨败而归,从此对葵姬怀恨在心。此事葵姬与源氏本人都不知晓。葵姬已怀孕在身,不久即为鬼怪迷惑,痛苦难忍,原来是六条妃子灵魂出窍与葵姬纠缠。葵姬早产一子,她身体异常虚弱,却改了以往对源氏的冷漠,源氏对她忽生爱心,不料葵姬不久竟死去,使源氏非常悲痛,觉得人生于世,实甚无聊,葵姬虽死,源氏还是时常到左大臣家去探望,两位老人更加悲伤,哀叹女儿与公子缘分太浅。

等到紫姬长到十四岁的时候,源氏正式娶她为妻,葵姬已死,实际上紫姬已是正妻了。从此后有一段时间源氏专情于紫姬一身,无暇分向他人,但心中也时有牵念。六条妃子之女被选为斋斋宫,六条妃子已决定同她一起到伊势去,临行之时,源氏来探望,仍有依依不舍之情,看到新选的斋宫美貌非常,不觉动心。

退位的桐壶帝病危,临死时嘱咐朱雀帝要依重源氏(此时他已是大将),凡事同他商量,朱雀帝依允。桐壶帝驾崩以后,藤壶皇后迁居三条私邸中。曾与源氏邂逅的胧月夜也入了朱雀帝的后宫,却始终不忘源氏,两人时有幽会。源氏最不能忘怀的是藤壶皇后,千方百计找机会来见藤壶,这更增加了她内心的痛苦,她觉得人世可厌,决心遁入空门,源氏不胜悲伤。

这时,朝中已被右大臣和弘徽殿太后操纵,源氏虽与朱雀帝关系亲密,地位却仍不牢固。有一次他与胧月夜幽会被右大臣发现,弘徽殿太后大为恼怒,决心借机惩办源氏。源氏也深感时势对自己颇为不利,因而决定自动离开京都,避居须磨,他告别爱妻紫姬以及其他众多情人,包括仍然与他藕断丝连的藤壶,前往偏远的海滨之地须磨浦。临别时紫姬虽然伤悲却强作镇定,越发让源氏难以抛舍。遥居须磨,想念京都诸位情人,不觉悲从中来。紫姬常派人送来信件和衣物,关怀着远在他乡的丈夫。

在离须磨浦不远的明石浦居住着一位极贪恋功名的明石道人,听说源氏公子来到这里,他感到时机已到,便想法接近源氏。一天狂风暴雨大作,源氏及其随从人员狼狈不堪,这时明石道人来访,源氏随明石道人隐遁到道人居住之处。在一个风平浪静的夜里,源氏抚琴自叹,道人借机告诉源氏,有美女于斯。源氏正处孤寂之中,闻听此言,深感这便是上天让他来此地的本意。在这偏远的海滨,明石姬确是个品貌优雅的女子,她明白自己与源氏地位相差太远,不愿苟合,只与源氏书信往还,聊以自慰。然而她耐不住源氏苦苦追求,终于让源氏得以进入内室,频频幽会。起初,源氏不过是逢场作戏,相处日久,遂生爱情,以至虽然不时想起家中独守空房的紫姬,也不过稍觉歉然而已。

朱雀帝对于源氏的避居本已不忍,近日宫中又出现种种不祥之兆,为安抚人心,下旨催促源氏返京。源氏漂泊异地的日子就要结束了,然而此时明石姬已怀身孕,不免难分难舍。回到了京都二条院中,紫姬欢喜之情可想而知,源氏将明石姬之事详细告知紫姬,紫姬装作若无其事。不久朱雀帝决心退位,次年二月,皇太子冷泉院,即源氏与藤壶之子继承皇位,时代交换,源氏又得以荣升内大臣,权倾朝野。

此时明石姬已经生了一个女儿,长得异常美丽可爱,源氏特意从京都派去了一个乳母喂养女公子。这年秋天,明石姬去参拜往吉明神社,恰好遇见源氏内大臣去还愿,明石姬看到源氏浩大的仪式,心中难过,未等离船上岸就返回家乡去了。六条妃子和女儿斋宫又回到了京都,但她已落发为尼了,源氏听了深感可惜。不久,六条妃子故去,将女儿斋宫托附源氏照顾。源氏为遵从六条妃子的心愿,决心清清白白地照顾斋宫,却又不免对她动情,但终于把她送入宫中做冷泉帝的女御,一切事宜都由源氏代为操办,尽心尽力。此时斋宫二十三岁,冷泉帝还是个十三岁的孩童,身边已有了弘徽殿女御的妹妹——胧月夜,这以后,两个女御各尽所能,以争取宠幸。

源氏高升为内大臣以后就开始在二条院东院大兴土木,如今工程已经完毕,他将以前相好过的一些女子接来照顾,包括容貌丑陋性情古板的末摘花,相貌平平而性情宽和的花散里等,东殿留给明石姬。经源氏劝说,又想到女儿的前途,明石姬决定到京都来。源氏悄悄派人把她们母女接来,但明石姬要求暂居在自家的嵯峨宫邸里。明石姬生的女孩十分可爱,而明石姬本人的花容月貌也叫源氏难舍难分。源氏以前一直未把孩子一事告诉紫姬,此时他不再隐瞒。紫姬对源氏的情志不一虽然不快,却很想将明石姬天真烂漫的女儿抱来抚养,她虽然没有孩子,却非常喜欢孩子。源氏不知如何是好。

明石姬自知无法与紫姬争宠,不愿迁到二条院去,想到女儿的前途,还是忍痛把孩子交给紫姬抚养,从此紫姬一心一意抚养这个孩子,对明石姬的妒忌之情渐消,源氏也可以时常从容地与明石姬相会了。

藤壶母后因病逝去,源氏悲伤不可言喻。这时冷泉帝尚不知自己出生的秘密。一天,一个了解内情的僧人告诉他乃源氏之子。冷泉深感此事对不起桐壶院在天之灵,又觉得自己让生父屈居臣下之位,实甚不孝,于是想让位于源氏。源氏以为万万不可,只接受了太政大臣的任命,源氏的权势达到了登峰造极的地步。他又在六条妃子的旧居上修建了规模宏大的六条院作为自己的宅院,二条院中受宠女子都迁居这里,明石姬也迁来了,所受待遇与紫姬不相上下。虽然事隔十七年,源氏仍未忘记那个百看不厌的夕颜,他收养了夕颜和葵姬的哥哥、现任内大臣所生的女孩子玉鬟。他把自己当年与夕颜之事告诉紫姬,紫姬颇有怨色,这玉鬟容貌之美胜过当年的夕颜,源氏欲将她像女儿那样抚养,教她变成风流公子们相思的对象。

住在二条院东院的女子们随着年月的流逝,对源氏已不再怨恨,各自专心做自己喜欢的事情。例如空蝉,这时已成尼姑,如今住在这里专心念佛;例如末摘花,如今可以埋头研习诗歌学问,随心所欲。源氏每到年节都来探望她们。

再说玉鬟,源氏对她关怀无比,消息传出,倾慕她的人不计其数,其中内大臣的公子柏木由于不知内情,也是追求者之一。随着时日的增长,源氏本人对玉鬟也越发迷恋,竟不顾养父的身份向她求爱,弄得玉鬟忧愁之极,竟至生病。想到自己虽是内大臣之女,却不得相见,玉鬟心中更为悲伤。源氏也很矛盾,既迷恋她的美貌又觉得这样做实属荒唐,所以对她并无非礼行为,久而久之,玉鬟也渐渐亲近他了。

再说源氏与葵姬所生之子夕雾已经长成一个相貌英俊的男子。源氏由于有切身经验,禁止他与紫姬接近,但准许他与自己的异母妹妹小女公子接近。有一天正刮着北风,夕雾从紫姬的门前走过,无意中从被风掀起的门帘里望见了紫姬,只见她气度高雅,容颜清丽,似有幽香遗人,教人联想起春晨乱开在云霞之间的美丽山樱,娇艳之色四散洋溢,他这才明白父亲为什么不让自己与这位继母接近。想到他能看到这样的美人真是稀世的幸运啊。从此他心中又多了一种思念。