书城艺术今世果报 敦煌壁画因缘故事(敦煌文化丛书)
20799800000030

第30章 佛逼难陀出家因缘

佛祖在迦毗罗卫国时,一次进入王城乞食,来到弟弟难陀①家中,正好遇到难陀给夫人化妆,用香脂涂抹眉间。难陀听到佛祖已进入院门,想出去迎见佛祖。夫人孙陀利对阿难说:“你快去看佛陀,我额上的化妆还没有干,你要很快回来。”

难陀很快出门,迎见佛祖,向佛祖致礼后,接过佛祖的食钵,回到家中盛满了丰盛的食物端给佛祖。佛祖不接食钵。难陀又把食钵端给阿难。阿难也不接受食钵。并对难陀说:“你从谁那儿拿到饭钵的,你就还给谁。”

难陀无奈,只好端着食钵,跟随佛陀来到尼拘屡②精舍。·

难陀到达精舍后,佛祖立即让剃度师给难陀剃须削发。

难陀不肯剃须削发,愤怒挥拳,并对剃度师说:“你要剃我的发,迦毗罗卫国所有人的头发,你现在全部剃尽才行。”

剃度师不敢给难陀剃发,又来到佛祖面前回话。佛祖问剃度师:“你为什么不给他剃发?”

剃度师回答:“我害怕他,所以不敢给他剃发。”

佛祖听说后,同小弟子阿难一起来到难陀身边。难陀因害怕佛祖,不敢不让剃度师剃发。难陀虽然剃发出家,但心中常思念家中的娇妻。因佛祖常带着难陀一起出行,难陀无法脱身回家。

后来有一天,轮到难陀看守房子,心中暗自高兴:“今天真得便,可以回家去了。等到佛与众僧都外出乞食之后,我就立即回家。”

佛祖与众僧进城之后,难陀心想:“我应当为佛陀和师兄弟打好洗澡水,把澡瓶都盛满水,然后再回家。”

难陀这样一想,立时动手汲水,谁知刚把一瓶盛满,另一瓶却又打翻了。如像这样,历经多时,总是不能把澡瓶的水盛满。此时,难陀心想:“我已无法把所有的澡瓶打满水,就让诸位师兄弟和比丘僧回来后,自己打水吧,我现只好把澡瓶放在房子中了。”

难陀放弃打水,立即关闭门窗,准备回家。可他刚关好这一扇窗户,那一扇窗户却又开了。刚关好这一间的门,那一问的门却又开了。总是无法关闭好。此时,难陀心中又想:“既然无法全关闭,那我只好不关而去了。纵使比丘僧的衣物有所丢失,我也有很多财宝,足可以补偿。”

难陀想好后,立即走出僧房,准备回家,但他心中又想:“佛陀必会从这条大道上来,我要从另外一条道路上回家。”

佛陀知道难陀的心意,也从这条道路上回来。难陀从远处看到佛陀后,立即藏在路边的一棵大树后面。谁知树神举树上升,停留在空中,难陀露地而立。

佛祖看到难陀后,又把难陀带回精舍。佛祖问难陀:“你想念家中的娇妻吧?”

难陀回答:“实在想念。”

佛祖立即把难陀带到阿那波山上,又问难陀:“你的妻子美丽吗?”

难陀回答:“美丽端正。”

此时,山里跑来一只又老又瞎的猕猴。

佛祖又问难陀:“你的妻子孙陀利,面目端正,和这只猕猴相比如何?”

难陀听后,十分恼怒地说:“我的妻子美丽端正,人中无双,佛陀今日为什么拿我的妻子同这只瞎猴相比呢?”

佛祖又把难陀带到仞利天宫,和难陀共同游观天宫,逐个观看。看到各天宫中的天子和天女,互相游戏,十分快乐。只有最后一天宫中,有五百天女,却无一个天子。难陀感到奇怪,便问佛祖:“这是怎么回事?”

佛祖说:“你亲自去问。”

难陀前往,问诸天女:“各个天宫,都有天子,此宫中为何独无天子?”

天女回答:“在人世间,佛陀的弟弟难陀,被佛陀逼迫出家,以出家学道的因缘,将来命终,转生此天宫,就会成为我们的天子。”

难陀对天女们说:“我就是难陀啊。”说完就想进入天宫。

天女们说:“我们现在已是天女,你现在还是凡人。你回去过完人世寿命,转生天上,才可以进此天宫。”

难陀回到佛祖身边,把上述事全部告知佛祖。

佛祖对难陀说:“你妻子美丽端正,还是天女美丽端正?”

难陀说:“我的妻子同天女相比,就如瞎猴同我妻子相比。”

佛祖把难陀带回人间,难陀为了转生天上的缘故,从此,勤奋修行持戒。阿难看到后,给难陀赠偈言一首:

譬如羝羊斗 将前而更却

汝为欲持戒其事亦如是

佛祖为了教导难陀,又把难陀带到地狱。见到各个汤锅,水开沸滚,都在煮人。只有一口大锅,烧水无人。难陀感到奇怪,就来问佛祖。

佛祖说:“你亲自前往去问吧!”

难陀即便前往,来问狱卒:“各个锅中都在煮人,为何这口锅烧水锅空,没有煮人呢?”

狱卒回答:“在人世间,佛陀的弟弟,名叫难陀,如果他以出家修道的功德,就会转生天上。如果他弃道破戒,以此因缘,天命终后,就会堕入地狱。所以我们现在烧开汤锅,等待他的到来。”

难陀听后,惊怕万分,惟恐狱卒把他留下,立即高声叫道:“南无佛陀,希望你保佑,把我带回人间吧!”

佛祖对难陀说:“希望你勤奋修持,就会修得天福的。”

难陀说:“我也不想升天了,只希望我不要堕此地狱。”

佛陀借此,为难陀讲说圣法,一连七天,难陀听闻佛法,便获得了罗汉的果位。

难陀获得罗汉果位后,诸位比丘僧赞叹地说:“世尊,这真是太奇特少有了!”

佛祖说:“不但今日是这样,就是过去也是这样啊!”

诸比丘说:“过去也是这样?这事怎么说,请世尊讲给我们听。”

佛祖说:“从前迦尸国王,名叫满面。比提希国有一妓女,容貌端正,非常漂亮。那时两个国家,常积仇怨,互相争斗。国王身边有一佞臣,经常对迦尸国王赞美比提希国有一妓女,美貌漂亮,世上少有。国王听后,心中迷惑爱慕,就派遣了一位使臣,向比提希国讨要这位妓女。比提希国王拒绝不给。迦尸国王再次派遣使臣,对比提希国王说:’只求暂时相见,四五天后,就送她回到本国。’

“当时,比提希国王对妓女告诫地说:’你的姿态和所有伎能全都具备,你要使迦尸王迷恋于你,一会儿也不能远离。’

“比提希王告诫完毕,就让迦尸国使臣把妓女带去。经过四五天之后,马上派使者传言说:’本国要举行重大祭祀,这位妓女必须回国参加。等到祭祀完毕,再把妓女送回。’

“迦尸国王听后,立即派使者把妓女送回本国。大祀完毕后,迦尸国王又派遣使臣讨要妓女。

“比提希国王对使臣说:’明天就把她送去。’到了第二天,还是不送去。如像这样的谎言,经历多日。迦尸国王因心中迷恋这位妓女,就单身带了几个人要去比提希国,诸位大臣劝谏,他都听不进去。

“那时,仙人山中有一个猴王,聪明博达,多有知识。它的妻子死后,又娶一只雌猕猴为妻。许多猕猴都气怒地斥责猴王:’这只年少的淫猴,是大家共有,你为什么要独自占有呢?’

“猕猴王为躲避众猴责难,就带着这只母猴,逃入迦尸国,投于国王宫中。众猕猴追逐猴王,就一起来到王城。进城之后,揭瓦坏墙,弄得全城无法收拾。

“迦尸王对猕猴王说:’你现在为何不把这只母猕还给众猴呢?’

“猕猴王说:’我妻刚死,又未娶妻。大王为什么要我把这只母猴归还给众猴呢?’

“迦尸王说:’现在你的猕猴破坏搅乱我的国家,我怎能不让你把它归还叫?’

“猕猴王说:’这事难道不好吗?’

“迦尸王说:’这事不好!’

“猕猴王再三反问:’这事不好吗?’

“迦尸王依旧回答:’这事不好。’

“猕猴王说:’你宫中有八万四千女人,你却不喜欢,还想到敌国去追逐一个妓女。我今日没有妇人,只要此一只母猴,你却说不好。一切百姓,视你而活。你为了一个妓女,怎么能舍弃他们。大王应当知道:****之事,乐少苦多。犹如逆风拿着火炬,愚蠢之人,拿着不放,必然烧伤自己;欲望是不净之物,就如一堆屎一样;欲望现外形,就如薄皮覆盖;欲望无回声,就如屎涂毒蛇;欲望如怨贼,欺诈而近人;欲望如借贷,一定要偿还;欲望真可恶,就如厕中花;欲望如疥疮,向里面挠弄,就会更加厉害;欲望如狗啃骨头,越啃涎唾越流,以为有味道,唇破齿掉,也不知满足;欲望如渴人喝饮咸水,越喝越渴;欲望如一块肉,众鸟争相追逐;欲望如鱼兽,因贪吃而至死;欲望的祸患真是太大了。’

“迦尸王因听猕猴王的劝导,再没去比提希国追求妓女。”

讲到此处,佛祖说:“那时的猕猴王,就是我的现在之身。那时的迦尸国王,就是现今的难陀。那时的妓女,就是现今的难陀之妻子孙陀利。我在那时候,从****的污泥中救出难陀,今天也能度救他脱离生死之苦。”[注释]

①难陀:人名,是释迦牟尼的同父异母弟,姨母波闺波提所生。

②尼拘屡:梵文音译,也译为尼拘屡陀,是印度高大的树,与中国的榕树相似。尼拘屡精舍,即是迦毗罗卫国佛教僧人居住的地方。[附记]

一、此故事依据《杂宝藏经》卷8《佛弟难陀为佛逼出家得道缘》译写。原文见《大正藏》第4册,第485页。

二、此故事又见如下经典:

(1)《经律异相》卷7《难陀出家》。见《大正藏》第53册,第35页。

(2)《增一阿含经》卷7《火灭品》。载《大正藏》第2册,第578页。

(3)《增一阿含经》卷9《惭愧品》。载《大正藏》第2册,第591页。

(4)《出曜经》卷24《观品》。载《大正藏》第4册,第739页。

(5)《法苑珠林》卷31《入道篇》。载《大正藏》第53册,第451页。

(6)《释家谱》卷2《释迦从弟孙陀罗难陀出家缘记》。见《大正藏》第50册,第59页。

(7)《佛本行集经》卷57《难陀出家因缘品》。见《大正藏》第3册,第911页。故事更为详尽。

(8)《敦煌变文集》卷3《难陀出家缘起》。见王重民、周一良等编著《敦煌变文集》第395页,人民文学出版社出版,1957年第1版。

三、敦煌莫高窟此故事绘于第254窟(北魏)北壁东侧。表现形式为组合式单幅画,仅此1幅。

四、研究此故事画的资料:

(1)史苇湘著《关于敦煌莫高窟内容总录》。见《敦煌莫高窟内容总录》第185页,文物出版社1982年第1版。

(2)高田修著《佛教故事画与敦煌壁画》,见《中国石窟·敦煌莫高窟》第2卷第206页。文物出1984年第1版。

(3)贺世哲著《读莫高窟第254窟《敦煌研究》1997年第2期。

五、新疆克孜尔石窟第206窟中绘有

研究篇