书城社科百喻经故事全集
21091400000040

第40章 .见他人涂舍喻

原文:

昔有一人,往至他舍,见他屋舍墙壁涂治,其地平正,清87净甚好。便问之言:“用何和涂,得如是好?”

主人答言:“用稻谷水浸令熟,和泥涂壁,故得如是。”

愚人即便而作念言:“若纯以稻,不如合稻而用作之,壁可白净,泥治平好。”

便用稻谷和泥,用涂其壁。望得平正,返更高下,壁都坼裂。虚弃稻谷,都无利益,不如惠施,可得功德。

凡夫之人,亦复如是。闻圣人说法,修行诸善,舍此身已,可得生天,及以解脱。便自杀身,望得生天,及以解脱。徒自虚丧,空无所获,如彼愚人。

译文:

有一个人,到朋友家里去,看到他的家里墙壁粉刷得很光滑,又很干净,就问朋友说:“你用甚么东西粉刷的,使墙壁这样光滑美观?”

朋友回答说:“我是把米糠浸在水里,和入泥土中,再把它们调匀,然后涂到壁上去的。”

这个人心中想道:“用米糠有这样好,如果用谷子涂上去那不是更好吗?”他回到家中,就用谷子和泥土去粉刷墙壁;可是结果不但糜费了许多谷子,反使墙壁弄得凹凸不平,而且还裂了很多的缝儿。

世间的俗人也是一样,听到圣人说法,让人们修行各种善业,并且从观念上能够舍弃自己的这个身体,可以往升天国并得到解脱。于是就自杀,希望能往升天国得到解脱,这样做只能是白白地丧失了自己的性命,其他没有一点收获。就好像譬喻的那个愚人一样。

智慧锦囊:

这则故事讥讽了一个自作聪明的人,不懂得尊重客观规律,结果自食苦果。

以喻引事:

鲁地(今山东省西南部)有人拿着长竹篙进城门。开始竖着拿,城门不够高,不能进去;后来横着拿,城门不够宽,还是不能进去。想来想去,没有想出好办法来。一会儿,有一个老头儿走到他面前说:“我不是什么圣人,但是经历的事情却很多。让我告诉你一个好法子罢。你何不用锯子把竹篙从城门呢?”那个拿竹篙的人,便依照老头儿的断了。钔。