书城社科百喻经故事全集
21091400000041

第41章 .治秃喻

原文:

昔有一人,头上无毛。冬则大寒,夏则患热,兼为蚊虻之所唼食。昼夜受恼,甚以为苦。

有一医师,多诸方术。时彼秃人,往至其所,语其医言:“唯愿大师,为我治之。”

时彼医师,亦复头秃,即便脱帽示之,而语之言:“我亦患之,以为痛苦。若令我治能得差者,应先自治,以除其患。”

世间之人,亦复如是。为生老病死之所侵恼,欲求长生不死之处,闻有沙门、婆罗门等,世之良医,善疗众患,便往其所而语之言:“唯愿为我除此无常生死之患,常处安乐,长存不变。”时婆罗门等即便报言:“我亦患此无常生老病死,种种求觅长存之处,终不能得。今我若能使汝得者,我亦应先自得,令汝亦得。”如彼患秃之人,徒自疲劳,不能得差。

译文:

有一个人,头上光秃秃的没有头发,因此冬天觉得特别冷,夏天又被太阳晒得特别热,还有蚊子来叮,很是苦痛。他到处打听医生,要治愈他的毛病。

后来探知一个医生,据说这个医生不论什么疑难杂症都能医治,他就跑去请教,对医生说:“我的秃头病实在太痛苦了,现在知道只有您能治我这个病,无论如何请你给我医治一下。”

不料这个医生,立刻脱下帽子,把光秃秃的头给他看,并说:“对不起,我自己也是患着这个毛病,很是痛苦。假使我能治愈这病,我不是早已把自己医好了么?”

世间的人就是这样,被生老病死等人生之苦所侵扰烦恼,想寻求一个长生不死的地方,听说有沙门、婆罗门等世间的良医.他们善于治疗各种疾病。于是就去对他说:“希望能为我去除无常生死的忧虑。使我永远处于安乐之中,永远活着不发生任何变化。”此时婆罗门等世间良医对他说:“我也忧患于无常生老病死等种种人生之苦,我也一百想寻求一个能长生不死的地方,但是一直没有找到。如果我能使你长生不死,那我就应该先于你脱离生死,然后才能使你脱离生死才对。”这就好比那个秃顶之人,白白地耗费体力,而不能治好自己的秃病。

智慧锦囊:

这则故事告诉我们:世间之事没有“完美”之说,古语云:甘瓜苦蒂,物不全美。从理念上讲,人们大都承认“金无足赤,人无完人。”正如世界没有十全十美的东西一样,也不存在精灵神通的完人。但在认识自我,看待别人的具体问题上,许多人仍然习惯于追求完美,求全责备,对自己要求样样都好,对别人也往往得全衡量。

以喻引事:

某着名汽车制造公司的总经理就是这样的人,虽然他们公司的销售还不错,但离他的高标准有些差距,他不能忍受,最终以自杀结束了自己的生命。有位软件设计工程师在编程序时要求自己像写古诗一样把句子写得都一样长,结果他日日夜夜地苦思冥想,工作效率和成果可想而知。