这种意识渐渐恢复的感觉，就仿佛在泥沼中寻找出路。隐隐约约中，他感觉有人在谈话，他缓缓地想起之前发生的事情。他努力地让身体的每一个器官逐渐恢复感觉。但是过去几年的经验告诉他一些小技巧：如果逮捕你的人就在你身旁的话，那么你即使意识恢复了，也别急着把眼睛张开。在摸清四周状况前，什么都不要做。
他听到朱可夫斯基正在下达命令，猜测房间内应该至少还有四个人在。同时，他留意到此时的背景音乐是《回忆》，仍然来自那名五音不全的女歌手，虽然能感觉到她唱得很卖力。
他动了一下，用力地甩甩头，然后环顾周遭情况。他发现自己的身体并没有被捆绑起来，而是坐在舒服柔软的扶手椅里。
朱可夫斯基支着双腿坐在他对面的椅子上。至少还有三名朱可夫斯基的手下在这间房里。远处的舞台上，身穿红色亮片礼服的女人仍就在那儿低声唱着歌曲。
朱可夫斯基突然大声笑了起来：“嘿！我的老朋友，我们又见面啦，伟大的詹姆斯·邦德先生。”他笑个不停，而他旁边的手下为了讨好主人，也跟着傻笑个不停。
“伟大的詹姆斯·邦德。”他又哈哈大笑起来，其他人也跟着随声附和。“酒要摇的，不搅拌不加冰。对不对呀，邦德先生？”
在他们身后的歌手，突然遇到一个非常可怕的高音。“好像有只猫被勒住了？”邦德问。
朱可夫斯基拿出手枪，朝邦德两腿之间扣动了扳机。扶手椅上的皮套顿时炸裂出一个大洞，白色的肮脏棉絮随即弹入空中。邦德立即坐回椅子。
“依娥娜，我的情妇。”朱可夫斯基顺势提起手枪，似乎想要再来一次。
“依娥娜很有发展空间。”邦德装作很无辜的样子，对着朱可夫斯基微笑。朱可夫斯基的态度有所缓和，扯着嗓门大声喊道：“依娥娜！你先回避一下！”颤抖的歌声突然停了下来。紧接着她说了一串俄语脏话，伴随着她高跟鞋发出的“咔咔”声由近及远，在尽头消失了。朱可夫斯基听见那阵急速又渗透着不满情绪的脚步声，显得有些不太自然。旋即，他又将注意力转移到邦德身上。
“你到我这里来做什么呢，邦德先生？还在替情报局卖命吗？还是你已经决定进入二十一世纪好好过日子了呢？”那张月亮脸看上去还是满友善的。“无意间，我听说你换了新任老板，还是个女人，是她派你来找我的吗？”
“不，是我自己有些事情想请你帮忙。”
朱可夫斯基又声嘶力竭地“咯咯”笑着，转过身对他的保镖说：“嘿！他竟然需要我的帮助！”所有人都笑成一团。
“邦德！”这一次他的口气不像之前那样亲切温和。“我的膝盖每天都非常酸痛。天气变坏时就更严重，你能告诉我为什么我的冬天会这样漫长吗？”
他向一名保镖打了个响指示意：“蒂米奇米奇，告诉他。”
旁边身材高大的保镖开始低声自言自语。看得出来，他的智商并不高。
朱可夫斯基叹了一口气，瞪着蒂米奇米奇，叫他闭嘴。
邦德死盯着他曾经的对手说：“我的朋友！朱可夫斯基，作为前KGB成员的你，有时候真的令我很惊讶。像你这么智慧的人，一定很清楚我当初开枪打你的时候，并不是要针对你的膝盖，而是错过了你身体的其它部位。这完全就是一个失误。”
朱可夫斯基沉默了一会儿，才又问道：“当初你为什么不直接杀了我？”
“暂且称为‘职业尊重’吧。”
朱可夫斯基抬起头，怒吼道：“那么，彼此尊重吧。”他举起手枪扣动扳机，子弹射进了距离邦德右腿膝盖上方，大约半寸远的椅子上。
“‘纪罗夫葬仪馆’，今天下午4点……”邦德语速极快地说，好像第二发子弹马上要射出一样。
“什么？”朱可夫斯基缓缓地从椅子上站起来。“我想我们还是单独谈谈比较好。”
朱可夫斯基的办公室装修在夜总会红绒帘幕的后方，眼前的一切让邦德惊讶不已：现代化的办公家具、档案柜摆放整齐，大办公桌上摆放着一台显示器。艺术造型的咖啡机里正煮着沸腾的咖啡。
他示意邦德坐下来，自己转过身去倒了两杯咖啡。“我记得你只喝纯咖啡，从不加糖的。”
“你的记性很好嘛。”
“同你一样，詹姆斯，记性好一直是我多年来的重要武器。”
在桌子上方，挂有一张装好相框的前KGB总部照片。邦德看见后点头说道：“你还是很怀旧的啊，朱可夫斯基。”
“它还是‘莫斯科的中心’。”他在桌子后面的椅子上坐稳说：“风水轮流转，不是吗？”
“当然。”
“我相信不出二十年，我们会回到过去的，政治意识不是这么容易就被摧毁掉的，不是一个简单的宣言就能将过去毁尸灭迹的。现在，还是让我听你谈谈‘纪罗夫葬仪馆’吧？”
“你的手下会把一副藏有200磅的C-1炸药的棺材抬进屋子里，将里面的炸药取出，然后再把钱放进棺材里，他们的人再将其抬出。”
“那又怎么样？”
“再然后嘛，他们的人会遭到逮捕，所有的炸药也会被抢走。而你的人却能神奇地带着所有的钱逃走。我可以肯定这件事一定会发生，你现在还来得及警告他。同时呢，如果某人在今天下午三点前还没有我的消息的话，你们的那些东西和手下，都玩完。”
朱可夫斯基点了点他的大脑袋问：“那我该拿什么来和你交换这条情报呢？”
“帮一个小忙。你需要给我一些‘雅努斯’的消息。”
朱可夫斯基狂笑地低声问道：“你怎么看上‘雅努斯’了？”
“他盗走了一架直升机。”
“我这有六……”
“你只有三架，但是没一架能飞。”
朱可夫斯基又大笑说：“谁告诉你的？”
“朱可夫斯基！”邦德很严肃地说：“我希望你清楚，那群人并不是罪犯那么简单，他们还是叛国贼。他们竟然利用盗窃来的直升机再去盗窃太空核武器，有很多无辜的人都被他们灭口了。”
“那么，你还希望从那个‘哥萨克骑兵’身上知道什么呢？”
“谁？”
“就是你的‘雅努斯’。我没见过他，但我听说他是一名哥萨克骑兵。”
“那么，就是在被你们称为‘爱国大战役’中，帮助希特勒来对付俄罗斯的哥萨克骑兵吗？”
“没错，你们称其为‘第二次世界大战’。战争后，英军就在德国境内逮捕了那群林兹哥萨克兵。他们希望自己能加入英国的军队，并能再次回到战场，打击共产党势力。但是，他们遭到了英国人的背叛，被遣送回国了，斯大林下令立即处死他们，连妻子、儿女和整个家族都包括在内。”
“那只是表面上的认识。对于当时的胜利，事实上，我们也好不到哪里去。”
“当然，你说得很对。那些平淡、枯燥、无味的故归根到底都是一些简单的东西。作为一个野蛮的种族，最后也得到了相应的报应。不过，那些亲人最终是无辜的。现在，‘雅努斯’怎么样了？”
“我希望你能联系上他，并且让他知道我正在找他，告诉他我问起了那架直升机。如果可以的话，你还可以和他说，今晚我将在欧洲大饭店等他。尽量揭开他的真面目。”
“现在我们两清了，可他还欠我一次。”
“没错。”
朱可夫斯基站了起来，一瘸一拐地走到门口说：“如果你想换份工作的话，一定要先和我说一声。”
邦德站在门边说：“朱可夫斯基，只要像你这样的人还存在，我想我是不会失业的。”
塞尔维亚站爆炸的那一瞬间，娜塔丽娅的手表也同时停止了运作。她在前往圣彼得堡的途中，发现了这件事，这让她非常伤心，因为这只普通的手表具有非常重要的纪念意义。这是她上大学前，父母送给她的，那时俩人没有什么贵重的东西可以送她，便选了这只表当作礼物。其实，此时的娜塔丽娅完全可以在现金商店再买一只新的，但她非常舍不得手上的这只，或许会有表匠能修好这只旧手表吧，她这样想。所以，现在她想知道准确的时间，只能依靠公共时钟了。