CNN电视台正在播放着来自伊斯莫斯城的现场报道，只见电视里那位漂亮的女评论员此刻正站在某一家奢华气派、金碧辉煌的赌场前解说着，她的身后还不时出现一辆辆加长的高级轿车向这边驶来，从车里面走下来的那些俊男靓女们都旁若无人大摇大摆地走进了赌场。
詹姆斯·邦德此刻在他下榻的饭店里正饶有兴趣地看着电视里的这一幕。服务员把晚饭给他送进来后，他一边进餐一边顺手把电视机打开了，而电视里面的那位女评论员的开场白立时引起了邦德的注意——“大家看，今晚的伊斯莫斯城此时正显现出一片灯碧辉煌。”她劲头十足地对着摄像机说：“弗朗兹·桑切斯先生的光临更为这次盛大宴会增添了不少的喜庆气氛，据说此次盛大宴会是专门为了庆祝他近日从美国成功脱险而举办的……”
看到这里邦德不由得停止了吃饭，只见叉子上已经扎好的鲑鱼悬在了半空。邦德在一片辉煌的灯火中看到了屏幕上的一幕特写镜头，一辆加长豪华轿车上面走下来一伙人，为首的是了桑切斯，身边还有挽着他胳膊的卢佩，身边有一大群的保镖围着。
女评论员迎上前去，只见桑切斯的脸上流露着轻松的微笑，摆出一副春风得意的神态。
“桑切斯先生。”电视中的女评论员现在开始采访，同时，屏幕的下面便出现了她的名字——安娜·莱克。“你好，桑切斯先生，最近，美国有一家主要报纸把你称为毒枭……”
桑切斯立即向摄像机所在的方向转身，他脸上挂着的笑容顿时消失，随即便立时打断了莱克小姐的问话，让她觉得好不尴尬。“对不起，小姐，对于毒品一事我毫无所知，如果说美国现在存在着毒品问题，那么这责任并不在我身上，我觉得有关方面应该着手从其它方面找找原因了。我是一名本分的商人，我只管负责经营这家赌场，热爱美国人民，当然也随时欢迎他们光顾这里，而且还是最最热烈地欢迎，不过我觉得他们也应该来的，至少在我的赌场里赌赢的概率远比美国其它赌场的轮盘赌要高得多……”这时候，一辆加长高级轿车驶过来并停在了桑切斯的身后，顺着车子的反光镜栏杆上挂有一面鲜亮的国旗，车周围紧紧环绕着一批军警的摩托车卫队。
“倒很像是来自鲁里坦尼亚王国。”邦德嘴里咕哝道。
“实在是对不起，”桑切斯的脸又开始变得笑逐颜开，“我现在得去迎接客人了。”
他说着话便急匆匆地转身上前去热情拥抱那位刚刚从那辆官方高级轿车里爬出来的矮胖男人，这时候那些军警已经一起拥上前来凶巴巴地挡开了摄像机的拍摄，接着便从屏幕外面传来了那女评论员——莱克小姐的一声尖叫。几分钟过后，莱克小姐才又重新出现在了屏幕上，此时她已经恢复了原先的风采——“大家刚才已经看到，弗朗兹·桑切斯先生现在陪着他的今天新来的贵宾赫克托·洛佩兹总统正要去参加他在赌场举办的‘欢乐之夜’晚宴。此消息是CNN新闻台主持人安娜·莱克自伊斯莫斯城宴会的现场报道。”
邦德不由得叹了口气，心想：“原来那恶魔在伊斯莫斯，该死的桑切斯，你就是跑到了天边，我也不会轻易放过你的。”只不过邦德在动身前还需要做些必要的准备工作，而且今天一天所受的煎熬也够他受的了。
邦德再次驾着那架“海狸”大约在海面上飞行了四、五十英里，他一边飞一边在心底祈祷天气不要有变化。庆幸的是海面上一直风平浪静，于是邦德便把飞机降落到了平静的海面上，同时他希望在此处不会被人发现，以免再次匆忙起飞逃避。因为他要在这儿等下去，至少要一直等到晚上，并且他需要利用这段时间快速把那些密封着的装钱包裹做一番整理。
邦德在飞机的机舱内发现两个大旅行箱，他花了足足有一个多小时的时间才把那些钱放在箱子里装好。很显然，昨天那两名飞行员是有备而来的。邦德在接下来的时间里就是耐心地等待。
离日落大概还有一个小时左右的时候，邦德感到又饥又渴，不过他心里很自然的明白，如果他想让自己和那些钞票万无一失，那么就只有选择坚持。他发动了飞机的引擎，然后把机身调转到上风头再开始起飞，飞机起飞后邦德没有再向上爬高，而是紧贴着海面向之前调定好的航向飞去。
邦德把飞机上调整高度的仪表调到了零的位置上，在他的印象里，佛罗里达群岛周围的海域平常并没有过太大的起伏。在漆黑的夜幕中邦德仅凭着飞机的磁罗盘和高度表以及他在起飞时所设定好的时钟来向前飞行。他关掉了所有的灯光，飞机大约匀速飞行了有一个小时的光景。
此刻，在遥远的天际间，他终于看到了闪烁的灯光，于是邦德便把飞机落降到宽阔的海面上并开始了谨慎而缓慢的滑行，大约一直向前滑行了有十几英里的路程。
邦德接着又检查了一下飞机的航向，他知道自己已经开始处于最困难的时刻了。此时，他驾着飞机正在驶向基韦斯特城市附近的一个特定小岛，最关键的是他必须要做到准确无误，他准备要趁黑从西侧摸进并靠上那个叫巴拉斯特基耶的小岛，因为在小岛的东侧建有一条很浅的供小型机动船只通航的航道，它的吃水深度只有几英尺。现在只要稍微有一点不慎，那么他的海狸1型水上飞机随时都有发生搁浅的可能，而且还不大可能再摆脱出来。
飞机的引擎仍在缓缓地转动着，邦德的两只眼睛死死盯着前方已经落下的夜幕，一边还不时地闪现一下飞机的着陆灯。大约过了两个小时，巴拉斯特基耶岛那隆起的身影突然出现在了邦德的眼前，在小岛的南侧是一个木制的码头，其吃水的深度足以满足这架水上飞机的停泊。邦德缓缓地把飞机停靠在木制码头上，然后爬上岸去把飞机拴好。
小岛上面是一片漆黑，他想这个小岛的主人此时不是在他基韦斯特的家中，就是在他纽约的公寓里。这个小岛的主人是邦德认识很久的一个老朋友了，他在岛上还建有一幢造型异常新颖而别致的房子。
邦德与所有的外勤特工一样，在世界上的绝大部分大城市里面都藏有自己的特殊身份证件，而且不论他到了哪个地方都会非常谨慎地去结识一些熟人和朋友。那些人中也有一些对他的内情略知一二，而另外的一些人则只是因为同他很谈得来，并喜欢与他来往交谈而已，戴维·沃尔科夫斯基就是属于后面这类人。在眼前这样的特殊情况下，邦德其实很不愿意利用这位使基韦斯特海湾面貌一新的人，但他又实在无从选择。戴维不仅是巴拉斯特基耶岛的主人，同时他也是小岛上那幢房屋的房产拥有者。
邦德眼前面临着的最紧要的事是把那些钱从飞机中取出来。所以他在飞机与木制码头之间一共往返了三次，开始的两次是去搬运那两个沉甸甸的旅行箱，最后又拿着一只从驾驶舱内找到的手电筒把货舱及驾驶舱内仔细地检查了一遍，这次检查倒是很值得，因为他在驾驶舱内的副驾驶员座椅下面又发现了两包钱。这是一笔贩毒款，所以对于自己的所作所为邦德一点都不会感到歉疚，更何况他将要用这笔钱去除掉弗朗兹·桑切斯——或者把他捉拿归案。
邦德把那笔钱如数运到了码头上后又返回到了飞机上。他把那只手电筒挂在了脖子上，在货舱内翻腾起来，他找到了包括木槌和凿子在内的一整套工具，然后又开始发动引擎把飞机开到了海水较深的一处地方。邦德关掉引擎并下到了浮筒上面，他首先花了15分钟的时间用那些工具把飞机右舷上的金属浮筒凿破，飞机开始进水并逐渐侧倾，随即他又上了第二个浮筒又毅然如法炮制。飞机缓缓地向海水中沉了下去，此时海水已经淹到了邦德的身上。
为了确保事情万无一失，邦德又依次在机身的不同部位凿了四个洞，然后用力向下一蹬便离开了飞机，他一边摆着仰泳的姿势向岛上游去，一边看着进水的飞机逐渐下沉。邦德想或许明天就会有人从空中发现这架沉落的飞机，不过他希望会是在离这里较远的地方。
邦德以一种舒缓而迅速的自由式游泳方式向岛上游去，他感到自己的神经末梢似乎都处于紧张的状态，因为这一带浅海区域常常会有鲨鱼出没。好在幸运之神一直保佑着他。他浑身湿漉漉地回到岸上后，又检查了一下钱箱，随后便向那幢无人居住的房屋走去。邦德凭借手电筒的亮光找到了大门，拨弄开门锁后，邦德走进了屋子。很快，他就找到了一台电话机，并拨通了基韦斯特当地的一个号码。四声振铃过后，邦德从话筒的另一端听到了一个睡意朦胧的声音：
“戴维，是我，邦德，詹姆斯·邦德。”
“噢，听到你的声音真让人高兴，詹姆斯。你现在在哪儿？”
“就在你的小岛上，我是破门而入的。”
“嗬，你倒是很坦率啊，要不要我通知当地的警察？”
“我现在开始后悔告诉你了。”
“告诉什么？”
“告诉你我现在正私闯民宅呀。”
“私闯民宅？”戴维一本正经地说，“那我现在能够为你做点什么吗？
难道又是关于女人的事？你这个毛病也该改改了。”
“我需要你马上来这里接我一下，并且提前给我在凯撒·玛丽娜饭店定个房间。”
“为什么？如果我没有记错的话，你通常会住皮埃尔饭店的。”
“那位丈夫也住那里。”邦德回答道。
“噢，照这样说还是凯撒比较好些。那我这就通知史蒂夫让他开船去那里接你。”戴维所提到的史蒂夫事实上也是邦德的朋友，他是一个既高大又帅气的年轻人，也是个很棒的水手。
“可不可以让他从航道上过来？”
“那当然，史蒂夫的船可以开得到任何地方，他对于航道的了解并不亚于自己的手背。
还有其它的要求吗？”
“最好先让他赶到皮埃尔饭店里把我的那几件行李取来……”
“当然没问题了，詹姆斯，和你谈话真是一件令人高兴的事。等到你同那些丈夫们的事了结的时候，我们可一定要一起吃顿午饭，再见。”
史蒂夫去皮埃尔饭店取了邦德的行李后便匆匆驾着一艘快艇赶到了岛上，就在他拎起钱箱时禁不住向邦德问了一句：“我的上帝，这里究竟面装了什么？会不会是金条？”
“也算是吧。”邦德在黑暗中微笑着回答。