周翩不顾疼痛，一把抱住盛怒的秦朗，希望得到他的谅解和安慰，但秦朗把她一把推开。她不可置信地望着自己的爱人，嘴唇颤动，还没来得及说什么，秦朗就伸出手，一巴掌重重打在了她的脸上。
时间仿佛在瞬间静止了。
如果说李英红的打让周翩身体痛的话，秦朗这巴掌则把她的心弄成一地碎片，她似乎都听到了爱情崩裂的声音。她忘记了疼痛，忘记了痛楚，只是呆呆看着秦朗，觉得自己不认识面前这个面红脖子粗、神态狰狞的男人了。她喃喃地说：“你打我……你打我！秦朗，你他妈的有没有良心！我不如认识一条狗！”
“你他妈怎么说话呢！”
秦国柱的怒吼晚了一步，因为周翩已经夺门而出。重重的关门声让每个人的心中都一凛。屋内极其安静，过了好久，李英红才抽泣着说：“她怎么那么狠心啊，怎么就舍得把我孙子给打掉呢？她就不怕报应吗？”
秦朗默默走进了房间，没有说话。他觉得疲惫非常。
“翩翩，你怎么回来了？出什么事了？”
周翩打车回家，把父母吓了一大跳。周翩一个字都没说，而王秀芬见周翩脸颊肿胀、满脸泪痕的样子就猜到了大半，怒火冲天。她舍不得对女儿发火，发狠说：“他妈的那个小畜生刚打我女儿，我非找人废了他不可！大帆，你打电话给老张、老王，让他们带着人过来，我们去翩翩家！”
“妈！”
周翩突然抱住王秀芬，撕心裂肺哭了起来，阻止了王秀芬的举动，也让她心酸难忍。她虽然一直对周翩很严厉，但周翩从小到大她从来没舍得对她一个指头，看到周翩狼狈回家的样子别说有多难受了。她拿热毛巾给周翩擦眼睛，而一向温和有礼、宠爱女儿的周大帆气得青筋暴起，极力忍住把秦朗打死的欲望，对周翩说：“翩翩，你不要哭，有委屈爸妈给你出气！说，那小子为什么对你动手！你不想过了爸找律师给你离婚！”
“呸，什么离婚不离婚的，先把事情问清楚！到底出什么事了？”
“我、我把孩子打了……”
周翩抽抽噎噎地说，王秀芬过了很久才反应过来，脸色一下子变白。她冲周大帆使个眼色，周大帆不情不愿离开，她问：“怎么回事？你不是过两年才打算怀孕吗，怎么那么不小心！”
“只有一次，我哪知道我那么倒霉就中奖了！”
“那你为什么不和家里商量下就把孩子打了！你这孩子！”
王秀芬知道不管怎么说，女儿不和家里商量下就把孩子打了这件事确实做错了，狠狠戳了一下周翩的额头，烦躁至极。周翩眼泪又流了下来：“我原来是不想要的，可后来都打算放弃出国的机会就为了要这孩子，我也不想流产！可我在怀孕期间吃了药，后来就下红了，医生说孩子保不住了……妈，我也难受啊！我原来打算给秦朗一个惊喜，想不到孩子居然会没了……我好难受！”
“那你这事儿为什么不和秦朗说？”
“我不想让他空欢喜，想当作这件事没发生。”
“傻瓜，流产又不是你的错，你说你什么苦都自己受了，还被那小子打了你到底图啥！我怎么就生了你这傻丫头！”
王秀芬又是生气又是心疼，也红了眼圈，周翩更是泪流不止。王秀芬递给周翩纸巾，严厉地说：“不许哭，女人小月子要注意，绝对不能伤了眼睛！你就在家里安心住下，剩下的事情我替你解决。”
“妈，你想怎么样？”周翩问。
“你还想不想和秦朗过了？”
“不想！”
“想好了回答我，别耍脾气！”
“他、他都打我了，我还有什么好和他过的？”周翩咬着嘴唇。
“那你们就离婚。你爸有几个朋友是律师，我们会……尽量把损失降到最低的。”
“什么损失？”周翩呆呆地问。
“还不是你当初做的好事！房子只有一个人的名字，这房子你一分钱都分不到，要不是我逼着秦朗写欠条的话你就纯粹赔钱，血本无归！”
“妈……”
以前每当王秀芬算计她和秦朗财产的时候她就觉得母亲俗不可耐，但眼下有的只是悔恨。她知道离婚会是一个漫长而复杂的过程，弄不好家里出的钱一分都拿不到，而她从未婚到已婚的代价是亏了四十万吗？她的青春就那么不值钱？
周翩想着，脑中混沌成一片，而王秀芬没有再逼她，问她想吃什么，得知周翩什么都不想吃只想睡觉的时候帮她带上了房门。一进房间，她就和周大帆把事情始末说了，周大帆皱着眉说：“这事儿翩翩是做得不对——可他们也不能动手打人啊！我看这婚事不合适！”
“这话你结婚前不说现在倒说了？你以为离婚女人那么好过？”
“我的女儿我养得起。我们家条件不算差，还有三间商铺可以收租金，够翩翩生活了。”
“你啊，真是书呆子！”王秀芬好气又好笑：“这个社会毕竟还是男权社会，离婚女人是要受人非议的，不到矛盾真的无法调和的地步没有哪个女人愿意离婚。唉，这事儿秦朗是做过了，但翩翩也有错，他们各打五十大板吧——要是离婚的话我们又破财又丢人，可不能便宜秦朗那臭小子。你现在知道为什么我不让他们知道我们买商铺了吧！好的时候还好，离婚的时候你以为他们不会来争？”
“唉……怎么会这样。”周大帆叹气。
“唉，秦朗这次估计是真生气了，还得我们出马来转圜下，真是伤脑筋。”
“你出马做什么？你不是不喜欢秦朗吗？”
“我是不喜欢他，可今时不同往日。翩翩和他都结婚了，我们对他使脸色是一时高兴解气了，然后他欺负翩翩可怎么办？”
“唉。”周大帆叹气：“你说得我何尝不知道，可想到这小子居然敢打我翩翩我就……”
“小夫妻过日子哪个不磕磕碰碰的，我们以前不还打过一架，只是你没打过我罢了。”
“咳咳！”周大帆没想到妻子会提及往事，脸都红了。
“秦朗虽然不该打人，但这件事说到底还是周翩做得不对。唉，我们明天约秦朗吃个饭，希望他看在我们的面子上大事化了吧。老周，我从一开始就不看好这门不当、户不对的婚姻，你们现在也终于懂了吧。他们的理念、家庭观根本不一致，就不该结婚。”
“唉……可现在说什么都晚了。”周大帆叹气。
第二天一早，他们就打电话给秦朗，约秦朗在茶楼见面，秦朗犹豫了一下就答应了。
见到秦国柱、李英红时，王秀芬的眉微微一皱，暗骂秦朗不懂事，居然这种场合带着父母过来，简直是激化矛盾。虽然心里是这么想的，但她脸上没有显现出分毫，分外热情招待他们，帮他们端茶倒水，弄得他们都有点不好意思了——而王秀芬要的就是他们那一点点不好意思。
“亲家公、亲家母，我知道翩翩流产的事情让你们伤透了心，你们身体不好，千万要注意身体啊。我家有几瓶药酒，还有点蜂皇浆，晚点就给你们送去。”
“不要不要，我们不吃那玩意。”李英红摇头。
“都是一家人，没什么好客气的，就这么说定了啊。唉，翩翩昨天回来的时候真把我吓了一跳，事情她也都和我说了，这事儿确实是她做得不对——她身子不好也该早说，不该瞒着小秦的。可是小秦啊，你和翩翩也认识那么久了，该知道她是什么样的人。她嘴上说不想要孩子，可她都打电话问我孩子的奶粉要买啥牌子好，尿布怎么准备，你说她会不想要这孩子？她前阵子感冒你也知道的，当时她不知道怀孕，吃了药，这孩子就保不住了，唉。昨天她哭得眼睛都肿了，我们看着也真心疼。”
王秀芬说着，擦擦眼角，而秦朗沉默。虽然岳母的解释听起来很合理，但他还是不相信周翩真的是那么无辜——那么娇气的性子，要是意外流产的话早就哭天抢地要他照顾了，怎么会一声不响自己承受？他可以容忍她的任性，但这次她闹得太大了！父母在气头上都让他离婚，可是真的要离婚吗？要为了这件事和她分开吗？
秦朗想着，长长叹气，依旧什么都没说，而李英红忍不住说：“周翩这丫头这次做得实在是过分了，哪能不打招呼就拿了我家的孙子？这可是杀生，是作孽！”
“‘娶妻生子’，娶老婆就是为了生孩子，不生孩子的女人要了有啥用？虽说现在是社会主义社会，男女平等了，但这女人不生孩子就是有违天伦！这件事我们绝对不姑息！”秦国柱斩钉截铁地说。
“亲家公、亲家母，这事儿翩翩也不想的，她做错的就是不该隐瞒事实。她是一个傻孩子，觉得自己一个人难受就行了，哪里想得到你们会知道，还会误会她？要是不相信的话，我们去找医院的医生问问具体情况怎么样？”
“谁知道医生有没有被你们买通。”
李英红小声又不屑地说，把王秀芬气得浑身发抖。她打心眼里看不起这帮乡下人，为了女儿才忍气吞声和他们周旋，而他们居然不给面子，真是给脸不要脸！不过了，不过了！
想到这，王秀芬站了起来：“这样吧，我们去找医生，问清楚到底是怎么回事。宣城可不是小城市，我们老周也不是市长，没那个本事只手遮天。我们去问医生、护士、化验的人，只要有一个说我们周翩是故意堕胎，我二话不说把女儿领回家；要是她是身体不好才流产，我也把女儿领回家，我不要她受这份闲气！”
“你说什么？你是要让他们离婚吗？”
李英红不敢相信女方居然敢提离婚，而王秀芬矜贵点头，脸色傲慢无比。她说：“强扭的瓜不甜，你们不希望周翩是你们家媳妇的话我家绝对不会阻止。分居也好离婚也好，我闺女不能受委屈承受不白之冤。我们现在就去医院问清楚，然后咨询律师办手续。”
“你、你……”李英红都要被气得喘不过来气了。
“妈，你别说了。爸、妈，这事儿翩翩是有做错的地方，但我当时也太急了，也有不对的地方……我看就这么算了吧。我晚上接翩翩回家，真是给爸妈添麻烦了。”
“秦朗，你……”
“妈，这是我的决定，希望你能尊重我的选择。我想和周翩过下去，我不想和她离婚，这事儿就必须这样解决，你懂吗？”
秦朗红着眼睛和父母说，他们先是错愕，但后来还是接受了秦朗的决定。王秀芬对秦朗多了一点好感，说：“好，那你晚上就来家里吃饭吧。亲家公、亲家母在宣城多住几天，也看看风景。”
“他们明天就回去。”
“什么？你这混小子赶你爹走？”
秦国柱没想到儿子帮他做了决定，觉得家长的权威受到了挑衅，非常愤怒。李英红还没来得及说什么，秦朗抢先说：“你们和周翩现在见面的话只会吵架，不如先别住一起好。过段时间我会带着她回家的，爸妈你们也别生气了。”
“唉！”
秦国柱用力摇头，转身就走，而李英红犹豫了一下就跟上。秦朗抢先把账付了，想追上去，周大帆叫住了他。
“小秦。”
“有事吗，爸？”
周大帆一向很少和秦朗说话，他把秦朗叫住的时候秦朗着实吃了一惊。他对周大帆很尊敬，洗耳恭听，只听周大帆缓缓说：“这件事是周翩做错了，也是我们做父母的没教育好她，让她现在还是小孩脾气，做事冲动，让你、你父母难过，是我们对不起你。”
“爸，你别这么说。”秦朗慌忙说。
“周翩身上有很多毛病，这些我们做家长的都清楚，你能容忍她的缺点我们很欣慰。你和周翩也认识很久了，应该说你们彼此都比较了解，我也相信你们之间感情很好，但结婚至今你们似乎出了不少问题，不知道你们有没有反省过。”
“是我做得不好。”秦朗说。
“不，周翩也有很大责任。”
“爸……”秦朗没想到周大帆居然会不偏袒女儿。
“与爱情有所不同，婚姻是需要经营的。”周大帆慢慢说：“你们之前只谈风花雪月，但结婚后接触的就是柴米油盐，谁洗碗、谁打扫房间，甚至一句玩笑话都会是吵架的理由。女人天生比较敏感，她们又要上班、又要做家务，还要生育，比男人承受着更多压力，所以在婚姻中我们男人能做担待也多担待点。你们都是年少气盛的年纪，我希望遇到困难的时候你们先反思一下，然后好好协商，动手动脚的事情是万万不能再发生了。翩翩长这么大我们从没打过她一下，你能理解看着养了二十几年的女儿被人打回来时的心情吗？”
“爸，我错了。当时我也是急了，以后我绝对不会对翩翩动手。”
“嗯，我相信你。你们小夫妻的事情还是要自己解决，我们就不插手了，晚上你把翩翩接走吧。我希望你们好好的，这也是你父母的希望。”
“我会的，爸。”