？第7章
“又有新演出？”当筑紫从乐团练习厅出来时，看见西里亚捧着大叠的乐谱，站在路边。
“是呀。”两人一同向学院区走去。
“考试的事我很抱歉。”
“呃，没关系。我帮你分担一些好吗？”筑紫主动从她手中取过一些乐谱。
“幸好你去乐团，否则唐笑飞永远不是第一。”西里亚的声音闷闷的。
筑紫一愣，半晌才开口道：“阿飞不在意的。”
“你怎么知道？”她突然变得咄咄逼人，“永远占据第一的人，哪会知道跟在她后面苦苦追寻的人的心情！”
“你为他生气？”娇小可爱的西里亚真的是为阿飞抱不平？
“我……”她自觉失言，脸一红，掉头就跑，乐谱都忘了拿。
筑紫怔怔地站在秋风中，回想着她的话，那究竟是为阿飞还是为——她自己。
“亲亲，我不想去了。”在机场大厅里，上演着一幕离别的剧情。
“随便你。”筑紫不慌不忙，看着沐君霖耍宝。
“草草，你都不心疼我。要是我走了，你一定不会想我。”
“对呀。我会天天拉琴，把你忘到九霄云外去。”
“不公平！”他大声哀叫，“我会想你想到柔肠寸断的。”
“是吗？”歪着头，她藏住得意的笑容，“那么你早点回来吧，这样就可以保住肠子。”
“筑紫，”他贴着她的额头，喃喃细语，“如果不是这件公事太紧急，我绝不会离开你。”
“有点担当吧。”她回抱他，“打电话给我。”
“狐狸尾巴露出来了？现在就开始想我了？”
“沐君霖！”少年人都是这般儿女情长，即使是短暂的分离，也会令人痛不欲生。
“要登机了，”他抬头看看中央大厅的时刻牌，再度扣紧她的手，“最迟半个月，我就回来。”
“嗯，进步多了。你看，上次你说会回来找我，结果三年后才出现。”
“呵，”抱了又抱，还是得放开，“我站在这，看你出去。”
“我们俩到底谁送谁呀！”没听说过远行的人看送行的人走。
“去，我想看你的背影。”
“那，我走了。”禁不住他的要求，筑紫一步三回头。一次，他在笑着；两次，他在挥手；三次，他已经被人群淹没了。哎，走吧。
在人群这头的沐君霖顺着人们行进的方向被推到登机处。看不见筑紫了，他的心头忽然一紧，再度遥望茫茫的人群。怎么会有这种感觉？仿佛再也见不着了。胡思乱想！他烦躁地摔摔头。当飞机冲入云霄时，他俯视迅速缩小的大地，心里默念着：快回来，快回来！
快下雨了，离开机场的筑紫没有叫车，拉紧衣领，加快脚步。一辆黑色的加长房车在她后面亦步亦趋，终于在她脚边煞住了。她难得好奇地探头一看，发现沐老先生自动走下车来。
“筑紫小姐，您好。”依然是温文有礼。
“您好。”他也来送君霖？
“你来送人？”
“是的，送君霖。”明知故问。
“喔，对了。我派他去欧洲处理事务。”老人和她一同漫步，房车缓缓跟随，“上次很抱歉让你受惊。”
“没什么。”她不想多谈，这个人身上的气质与敦克尔刻如此适合，可见那个女设计者当初是多么用心。
“但是，也算趁这个机会吧，我希望你好好考虑我的条件。”
“不，我不愿意。”
“呵呵，”老人仿佛有一丝诧异，“你比上次见面厉害许多呀。”
“托君霖的福。”她重新认识自己，从今以后，她再也不是孤单的一个人。
“小姐，你们还是年轻呀。世上有许多事不是这么简单的。”老人捂住嘴，闷闷地咳了几声，“君霖他将来有多重的担子，相信你也知道。我还可以撑几年呢？我不过是为他好。”
“是啊。”可怜天下父母心，她永远不会懂的父母心，不过她有君霖，“可是，君霖告诉过我——千万别委屈自己。”她对老人嫣然一笑，深鞠一躬，“我还有事，要先走一步。快下雨了，您还是回车上去吧。”说完，她匆匆去找躲雨的地方，完全将沐苍年抛在脑后。
“回去吧。”坐进车里，老人闭上眼睛。伤脑筋的年轻呀！
她推却所有的访问、摄影，占据爱玛的舍监室练琴，为的是可以在第一时间接到沐君霖的电话。进进出出，爱玛打趣说她都成了专业接线生了。其实他打电话来，也无事可说。他给她讲饭店窗外的景色，她就告诉他伦敦有没有下雨、天气如何，就是为了听听彼此的声音。筑紫觉得自己变傻了，告诉沐君霖，这个混蛋居然笑得最响。讨厌！
不过有件事，她瞒着他。有人冒用他的名字给她寄信。为什么说是冒用呢？因为信封里装的不是甜言蜜语，而是刀片！这种事以前也不是没发生过，多半是嫉妒的小女生所为，当然也就没有让他担心的必要。只盼他快归来、快归来……
这天，她收到西里亚意外的邀请，在宾斯鲁赫老音乐厅见面。说起这老音乐厅原是宾斯鲁赫学院的发祥地，但因为学院扩建，设备更新，早已被废置。学院还打算不久以后将之改建为新馆舍。西里亚要她去那干吗？
“西里亚？西里亚？”空荡荡的音乐厅里寒气逼人。
“我在这。”从二楼包厢席上传来她清脆的回音。
“有事吗？”筑紫登上二楼，看见她坐在椅子上，两腿晃荡着，一壶香浓的阿萨姆红茶摆在一边。
“没事就不能找你说说话吗？”她将一杯红茶递给筑紫。
“谢谢。”热茶捂在冰冷的手心里舒服极了。禁不住香气诱人，她喝了一口。
“大忙人，同学三年多，没跟你说上几句话，你都毕业了。”西里亚低下头，玩弄杯子，熟悉亲昵的口吻让筑紫不大习惯。
“呃。”她知道自己过去太寡言，别人看来难免不易亲近。不像西里亚，跟谁都能亲亲热热的。
“不过也许你还不屑和人说话呢。”她嘟着嘴唇，睨着筑紫，像赌气的小妹妹，“你那么优秀！当然看不上我们这些在后面飞的笨鸟！”
“不是这样。”她总觉得西里亚对她有敌意，为阿飞？为音乐？为面子？
“你就是这样！不肯解释！别人怨你、妒你、喜欢你，都不在乎！你根本不爱音乐！”她指控筑紫。
“你到底想说什么？”看在阿飞对她有一点情愫，她不愿与这个娇气的丫头为敌。
“既然你不在乎，你可不可以别再拉小提琴？”
“为什么？”心一惊，来错了。
“为什么？”她站起身，在黑暗里晃来晃去，“你不在乎嘛，你不珍惜嘛！”
“不，我在世上最重要的就是音乐。”筑紫也站起来，脚步却有些不稳。
“骗人！你一定不在乎！不喜欢！不然怎么可能那么冷淡！学音乐的人哪有那么冷漠！”
“我想我还是走好了。”歇斯底里的女人唤起她不好的回忆。心也慌了，手脚也乱了，跌跌撞撞往门边跑去。
“站住！”尖利的女声惊得她脚下羁绊，摔倒在地。
“你！”她转过头来，头发散在脸上，只看见寒人的刀光。
“不怕，不怕！”西里亚跪在她面前，“不会痛的。”
“茶……”手脚何时麻木的？动不了，似有千斤的重担压着，她匍匐在地上。
“头昏昏的？想睡觉？”
“来、来人。”喉咙好哑，眼前天旋地转。西里亚天使般的面容打着漩涡。
“一下就好，一下就好！”那也是一双汗津津的、颤抖的手。掌心有她熟悉的练琴磨出的茧。
“不，不要！”她不敢相信这是那个甜美的、有些娇纵的女孩。她疯了！她疯了！
“来吧！”寒光直劈而下！
君霖！君霖！
她的手！她的手！麻醉的结果是一点也不痛。可是心碎了！细嫩的白磁手上漆着鲜红的颜色，滚滚的液体仿佛有生命似的，全都背离她而去。那是她的手！她的音乐之魂！不要呀！泪水！血水！失去的这一刻，心痛得不会呼吸！她看着邪魔入体的女子，举着刀望着她，一点愧意都没有。
“碰！”紧接着，是她的琴！聚集着先辈心血与灵气的名琴，老头留给她的最后一件礼物，变成了无用的碎片，被践踏在地上！弓弦歪斜着，失去依靠。老头！老爹！
“我、会、杀了你。”她断断续续地说，她一定要杀了西里亚！
“对、对不起！”刀子落在地上，西里亚捂着脸痛哭出声，“为什么要有你呀！我才是最好的！”
“你不、能、再、拉琴了。你完了！”她宣判着西里亚的结局，也是自己的。她看着坐在自己血泊中的女孩。以这摊血为咒，她要杀了她！杀了她！
“筑紫！”楼下传来唐笑飞的呼声，焦急地、迅速地迫近！
“阿飞！”她木然地转过头，“阿飞！”她不知道他能不能听见，不断虚弱地喊着。
“笑飞！”西里亚一怔，连滚带爬地站起来，“不行，我得走！”
“你走不了。”用尽力气，她用残破的双手，抓住女孩的脚踝，“你完蛋……”
“让我走！让我走！”她疯狂地喊，用脚踢筑紫的手。
“你！完蛋了！”不痛！一点都不痛！
“你！”她再度举起刀，眼中有恐慌、有挣扎、有痛苦。
筑紫为保持意识而咬紧的牙关，开始渗出血来。披散头发的她看起来就像从血海里爬出的厉鬼，紧锁着卑鄙的灵魂。
“放手！”毫不留情挥下的刀刃向另一个角度飞出。她被撞到墙壁上，下一秒，她看见一双寒心的眼睛——唐笑飞！他怀抱筑紫，瞪视着她。
“为什么？为什么是你！”凄冽的呼声震动地板，大厅里全是嗡嗡的回音。在阴暗的墙壁上，历代大师的画像无声地见证了一场音乐界的悲剧。那故事有血、有泪、有疯狂的情！
灾难才刚刚开始，当筑紫醒来时，发现自己躺在医院的病床上，两手包得跟粽子似的。雪白的被单、雪白的墙，这就是他说的困顿的蚕茧吧。君霖，他还有一星期就回来了。
唐笑飞默默地守护在一旁，这时急忙冲到床边：“筑紫，你醒了？”
“手怎么样？”她平静得出人意料。
“好好修养。”他眼圈一红——泄底了。
“医生的诊断呢？”她当作没看见。
“你先休息。”
“诊断呢？”严厉的目光盯着他。
“不行了。”唐笑飞突然崩溃，趴在筑紫床前，泣不成声，“对不起、对不起，我去晚了。”
“诊断！”她不知道自己还在执著什么？一定要听最痛心的话吗？
“不能做剧烈运动。不能——拉琴。”
“是吗？”当作是别人的事，她完全无动于衷。
“对不起……”
“不怪你。她人呢？”复仇的火焰在熊熊燃烧。
“她……”心痛的又何止筑紫呢？西里亚将他心中的梦幻打得粉碎。
“筑紫小姐，有您的访客。”护士小姐进来换药，顺便引进两位高大的英国男士。
“滚出去！”唐笑飞率先跳起来，“别来打扰她！”
“筑紫小姐，我们听说您醒了，想来和您谈一谈。”两人轻易将唐笑飞挥开，傲慢地坐在筑紫面前。
“你们是……”她撑起身子，又重新张开防卫。
“我是阿米斯特朗家族的长子——强尼·阿米斯特朗，这位是我们的律师维克。”
“滚开！”唐笑飞挡在筑紫身前，“你们没有人性！她才刚刚醒来。”
“阿飞！”筑紫呵斥他，“这是我的事！”
“看来小姐也是明理的人。”两人交换一下视线。“对幺妹失手伤人，我们深表遗憾。不过本家族希望这件事能够私下解决。”
“如果我要告她呢？”人证，物证都有。
“告阿米斯特朗家族？”维克律师嗤笑一声，“简直不知所谓！”
“小姐，”那位强尼先生也变得不礼貌，“本家族是英国望族，拥有良好的声誉和地位，财势和人力，以小姐的能力，恐怕……”他讪笑。
“既然如此，”又是所谓的身家和财力，她怎么就是不懂呢？“你们还来干什么？”
“我们只是希望小姐能理智地处理这件事，不要弄得大家脸面难看。”
“啊，原来贵府出了个疯子，还是会丢面子的。”她轻声细语，字字如针。
“你！”维克气得冲上前，却被主人挡住。
“筑紫小姐，您还是好好想一想吧。”强尼的脸色异常阴沉，“你已经失去宝贵的双手，不能再立足音乐界。何苦再丢掉命呢？”其中的意思十分明显，一旦筑紫披露这件事，就会……“我们非常疼爱幺妹。”他继续侃侃而谈。
“混蛋！”文弱的唐笑飞再也忍不住，挥起拳头，却立刻被维克压制在墙上。
“筑紫小姐，”强尼冷眼旁观，“您更不会希望身边的朋友再受到伤害吧。”
长发挡住她的表情，被捻在身下死死地纠结！
“滚出去！”房门再度打开！摩尔教授冲进来，抡起琴盒就砸向两个败类，“滚出去！混蛋！英国怎么会有你们这种贵族！可耻！可耻呀！”
“教授！”强尼连挡带躲，异常狼狈，完全没想到这老头会突然出来发标！“我们也是为这位小姐好……”
“住口！”白发斑斑的老人扶着床脚，渐露疲态，接到笑飞的电话，匆匆赶来，完全没想到居然是这么回事，“叫笨蛋西里亚滚出来！”
“教授先生！”
“你们这些禽兽！”教授涨红脸，愤怒地指责他们，“你们亵渎音乐，你们毁弃上天的造物！你们、你们会有报应！”他呼哧呼哧地喘气——糟糕，心太急了！
“教授！请您说话慎重！”傲慢！无理！这就是贵族！
“远离我纯洁的学生。”教授大手一挥，“有我在就没人能伤害这些孩子！我会把你们告上法庭。我还可以作证！”“教授，别胡说八道！”维克心急，上前揪住教授的衣领。
“放开教授！”唐笑飞发现摩尔神色不对，想上前帮忙。
“你们……”到底年纪大了，此时又心力交瘁，急怒攻心，“你们……”眼前一花，教授庞大的身躯倒下去……
“教授！”唐笑飞不敢相信！这是怎么了！
不会的，不会的。长长的走廊上，筑紫一步步地后退，被一只软软的手扶住。
“教授夫人？”她茫然地看着匆匆赶来的师母。
“哎，孩子。”捋捋她的头发，摩尔夫人将眼泪藏起来，“这老东西，叫他不要喝酒，瞧，身子垮了，一中风，就去了。”“教授！”她回头看师长安详的睡脸，又一位至亲的老师在她面前离去。
“看，他这会儿睡得多好。”师母拍拍唐笑飞的肩膀，轻轻抚摸教授的皱纹，“老家伙安静着呢。”轻声细语，就怕吵醒老人。
幸福居然如此短暂，昨天，她还在期待美好的未来，今天，地狱的钟声已经响了。
都是这双手惹的祸！见鬼的魔幻之手！她抬起现下这双馒头手——废手！手没了、琴没了、音乐没了、师长没了……她什么都没了！她不甘心！不甘心！她要斗一斗！哪怕阿密斯特朗家族比山还高！她都要掀翻它！
而她此生，注定要负一人……
“小姐，小姐，董事长正在开会——”秘书慌忙阻拦。
“砰！”筑紫径自推开会议室的大门，冷冷地扫视那些面面相觑的大人物和首位上白发斑斑的老人。
“董事长，很抱歉，我已经解释说您在开会。但这位小姐坚持——”
“没关系，你先出去吧。”老人及时化解小秘书的尴尬。
“各位，会议暂时到这，回避吧。”即使已是花甲之年，沐苍年仍然风度翩翩、气宇轩昂。周围的人默默服从，起身离去。
“现在只剩下你我，孩子，有什么话，说吧。”他合起公文，交叠双手，悠闲地看着她。
筑紫的视线从老人精干的脸上滑到这简洁高雅的大厅里，掠过光滑的红木会议桌，又回应上老人和蔼的目光。
“哎，可怜的孩子。看来你伤得不轻。”他淡淡地瞟一眼女孩裹着纱布的右手，对她来说，这恐怕是致命的伤害。“协议仍然有效？”
“只要你答应我的条件，干什么都行。”他大概猜得出她的来意。
“你有能力废了西里亚·阿密斯特朗的手吗？”
“那个大家族的幺女？”这件事被压下去，原来是个小姑娘所为。她的个性蛮决绝的嘛。
“可以吗？”
“孩子，凭什么呢？”老人呵呵一笑，“两家一向交好。这么做对我来说，未免损失太大。除非……”
“我会离开。”
“嗯，好主意。可万一君霖知道是……”
“他回来那天，我来要那笔钱。”恶人、下贱的人，她来扮演。
“说好的一千万？”老人沉吟片刻，“这会伤害到我亲爱的儿子。”痛惜的语气，却是含笑的表情。最终，他的目的达成了。
“父子没有隔夜仇，但外人会永远消失。”长痛不如短痛的道理相信沐苍年懂。捂住隐隐作痛的右手，筑紫清冷的声音在大厅内回响。
“行。”他愉快地笑了，“为庆祝我们终于达成协议，请你吃饭如何？”
“再见。”筑紫木然转身，她到底还是出卖了……
琴弦断，曲声残。人未还，缘已散——
“筑紫！你真的要离开吗？学校不是说你可以留下任教吗？”可儿像只小麻雀，在她耳边叽叽喳喳。
绕过急躁的小姑娘，筑紫手脚利落地打包行李。
“筑紫，电话！”爱玛在门外高声叫道。
“谁打来的？”
“你的那位白马王子呀！”爱玛的声音永远嘹亮而戏谑。
“说我不在。”闭闭眼睛，她决心忘记这一切。
“啊？可是……”这是两天来的第十三次，筑紫跟情人吵架了？
“不在。”她仿佛无动于衷，她没资格和他讲话。
“筑紫！”唐笑飞破门而入，“看报没？西里亚的家族因参与贩毒、被冻结资金。西里亚车祸受伤被送入疗养院了。你不知道吗？”
“怎么这样？”可儿惊呆，“先是筑紫的手，现在又是西里亚。上帝呀，我们学院遭诅咒了吗？”
“筑紫，电话。这回是那个沐老先生打来的。”爱玛犹豫地站在门口，她并不想通传，那位老先生对筑紫似乎不太友善。
“他找你干什么？”唐笑飞直觉这与西里亚的事有关系，又担心筑紫，“别去！”
“我就来。”她对唐笑飞摇摇头，这个老好人呀。
嗒嗒嗒，小牛皮靴叩响空旷的走廊，筑紫轻快地走着。沐老先生果然一诺千金，而且下手比她想象得狠！
“喂，沐先生？”
“呵，你以后也会这么称呼君霖？”
“有机会再见令郎的话。我看过报纸了。”她深深吸气。
“还满意吗？”
“唔。”
“君霖提前回来了。不麻烦的话，下午就请到敦克尔刻来一趟吧。”
“我不会遭到报复吧？”他已经回来了？她心头一惊，比预期的早呀。
“是沐家先对不起你，哪能再让你受委屈。”
“下午三点半，我会准时去。”早又如何，已成定局。
“再见。”挂上电话，筑紫向忧心忡忡的爱玛安慰地笑笑。
“筑紫，我不懂中文，但是……”
“谢谢你一直以来的关照。”她向爱玛深鞠一躬。舍监夫人向来对她照顾有加。冷淡如她，居然有幸获得这么多人的关心和爱护，这真是感谢上帝。嘲讽的眼睛仰视音乐学院透明天窗外的明媚天空，火辣辣地传达一个信息：收起你的慈悲，我非你的信徒！
下午三点钟，无风无雨。筑紫将自己包裹在深蓝的高领直摆大衣内，高贵得像中国传统的镶银青花瓷瓶，一株曼妙的长草插在瓶中，这是没有名字的艺术品，也是一个艺术家的最后倒影。
这次再没有任何阻碍，她一路顺遂地搭电梯，到达顶楼。出电梯时，她特意扯下纱布，发现掌心的伤口已经轻浅地看不出来，仿佛它也知道一切都会过去。她有一丝恍惚，随即扔开纱布，向那扇转变命运的门走去。
“筑紫，你来了。胡小姐，端两杯咖啡来。”永远慈祥的老人在办公室接待她，“坐、坐。”
筑紫静静坐下，苍白的手搭着扶手。对一个被认为诱惑他儿子的下等女人，沐苍年实在客气得很。
“你已经拆了纱布？‘帕格尼尼的手’怎么样？”
帕格尼尼？对现在的她来说是多么嘲讽的说法，音乐之神早已弃她而去。
她用没受伤的手端过咖啡，只是不动声色：“还可以动。”
“其实你真是个好孩子。”只是输在人生的起点。
低头喝着咖啡，她对老人的话不置可否。
“孩子，我也是……他来了！”看见秘书打出的信号，沐苍年迅速收起突来的温情，端起面孔，“筑紫小姐，我希望你能够信守承诺，从君霖面前消失！”
她心一慌，抬手去接沐苍年准备好的支票。
“爸爸！你又要刁难她吗！”青年破门而入，为的是英雄救美，却看见了令他血液发冷的事情。
“你们在做什么？”他看见筑紫从他父亲手中接过一张纸。
“那是什么？”他尽量冷静地问，甚至扯出一抹笑容。
“一千万美金。”不以为意地抽过那张支票，她的神色极为平淡。好样的，筑紫！你是天生的演员。
“你们有生意来往吗？你收他的钱做什么？”语气极为谨慎，他不想误会她呀！
“我决定接受您父亲的提议。”她将手背在身后。
“不会的，筑紫，你说过要做我的菩提树。别跟我开这种玩笑。”他的声音很大。连日来的焦躁情绪，几乎磨灭他的耐心。
“我没有那种幽默感。”她冷冷地回答，“我要把这笔钱作为我的旅行经费，今天就算是来辞行。”
“去哪？我陪你。”他看起来还是云淡风轻。
但筑紫默默无语，有些事，他是明白的。
“还给他……还给他好吗？”下一秒，已是哀求的口吻。
“你不明白吗？这钱……我要单独去旅行。”她低下头，不去看他热切的目光。
“不要这样！”一把擒住她修长的手腕，不让她把那恶心的钱揣入口袋里。
“不要玩这么幼稚的把戏！这不是电影，不要为了所谓心酸的故事断送我们的爱情。”关心的声音变成愤怒的吼叫，负伤的野兽长期以来的担心竟变成现实！
“爱情？”看着自己白皙的手因为他的桎梏涨红，她笑了，如果沐君霖有心，就会发现她的笑声有多凄惨，“放心，爱情将是美好的回忆。艺术家总需要一些美丽插曲，来酿造灵感。何况我还是个成功的艺术家呢，我会记得您的。”不意外地看到他的脸越发铁青，掌中的压力也更加凝重。她暗皱眉：“好了！白马王子，结束了！”
“哐！”她用提琴盒猛烈地挥向他的手臂。
同时，门外冲进大批的保全人员，克尽职守地拉开沐君霖。
“好险，”筑紫退开，活动活动几尽麻木的右手，“沐君霖，我真没想到你是这么粗鲁的人，居然会想伤害这样一只高贵的操琴的手。”默默地，她将右手和钱滑入口袋，拎起琴盒，“沐先生，再见。”
“筑紫，你不是短视的人，如果真拜金，就该知道跟着我的好处更多！”被保安扣住的他身心俱疲，眼睛都充血了。他不信！他不信！半个月就一切都变了天！
“我是不拜金，”她连头都懒得回，“但我珍惜一个音乐家的声名。再说，你管东管西，实在让人厌烦。”不！她是想得到呵护的！
“风向又变了吗？”他的声音有深重的伤。将工作流程压缩至最短，她不接他的电话，不眠不休地赶回来，是为谁呀？
“嗯？”她微微一愣，随即肯定地说，“是的！”
这男人，居然真的把她说的话都记得——“我是茫茫大地上的一株草。只有在各路风神的宠爱下才能显示我的曼妙。”而他是她惟一的清风。
“筑紫小姐，谢谢你的帮助。君霖一定会醒悟的。”沐苍年向她示意，已经够了。
“再见吧。”她深息一口气，昂首挺胸地走出去，在众人鄙视的眼光下。
“哈！祝你旅途愉快，祝你身心健康，祝你艺术事业更上一层楼，祝你继续受风神的庇护，永远别再让我看到！”
伴随着沐君霖凄厉的声音，筑紫抱紧她的提琴盒子，电梯在她背后合上，伴随着电梯的下降，一代小提琴师的魔幻之手渐渐消失，走出敦克尔刻的只是一个迷惘的小女孩。
前缘碎断……
*本文版权所有，未经“花季文化”授权，谢绝转载！