对山初遮夕阳斜，
阴山秋色已不现。
山脚孤村炊烟直，
莫当此时近黄昏。
【注释】
对山：对面的山。
初遮：刚被遮挡。
阴山：这里指没有被太阳光照着的山。
不现：不呈现。看不见的意思。
孤村：孤零零的村庄。俗指独户人家。
莫：表示否定之意。不要，不能，是不是。
【解释】
对面高山才刚刚遮挡着西下的夕阳，
被遮着阳光一面的山已看不清秋色。
山脚下一家独户农舍家已炊烟袅袅，
他们是不是把此时当作是黄昏来临。
