碧天黄地塞满秋,
无意看得雁飞南。
惹那离愁千丝乱,
对远更尽杯中酒。
再遥不过三千路,
如隔心怀十万山。
天涯海角有穷时,
唯有相思无尽处。
【注释】
塞:这里指塞北,银川。
无意:不是有意和故意的。
【解释】
碧蓝天空下枯黄草地银川一片秋色,无意之间看见天空中的大雁往南飞。
却惹起心里那乱无头绪的思乡情意,对着远方把杯中的酒喝得干干净净。
再遥远也只不过只有三千多里路程,而在心里好像隔着十万座山那么远。
即使到天涯海角也同样有尽头终点,只有那相思的情意始终没有穷绝处。