书城短篇真正的道德经
29594200000006

第6章 五;天地不仁

魏王弼注本《道德经,五章》:

天地不仁,以万物为刍狗。圣人不仁,以百姓为刍狗。天地之间其犹橐钥乎?虚而不屈,动而愈出。多言数穷,不如守中。

汉帛书《老子》(甲本)原文:

天地不仁,以万物为刍狗。声人不仁,以百姓为刍狗。天地之间其犹橐钥与?虚而不淈,踵而俞出。多闻数穷,不若守于中。

1。还是声人被改为圣人

2。“多闻数穷,不若守于中“被改成了“多言数穷,不如守中”

使得原为“意见听得太多了,反而没了应对的招数,还不如坚信自己心中已成熟的主见”的意思,变成了“议论太多,注定行不通,还不如保持适中。”摆出了一种对社会漠不关心的姿态。

哎呀,现在很多中国人不怎么敢说话。