那种恶心的感觉来得如此剧烈，她难受得泪水汪汪双腿发软，几乎连胆汁都吐了出来，坐在地上好半天也站不起来。
饭桌上只有女伯爵和海伦还有奥尔金，她们三个被她的反常表现弄得面面相觑。女伯爵突然想到了什么，在海伦耳边飞快地低语了一句，她们就立刻赶到洗手间去了。
她们看了她的模样，连忙把她扶了起来。“我想你一定是有孩子了！”女伯爵非常兴奋，“我的宝贝儿，这真是太好了！我们终于要有个天使了！”
她惊讶地看了看女伯爵，又看了眼自己的腹部---那里依旧平坦，很难相信里面已经孕育着一个新的生命，可她们全都满心期待和喜悦地看着她，倒叫她有些不知所措。女伯爵第二天就请了医生来，结果证明了她是对的-----凯瑟琳怀孕了。
凯瑟琳对她的这种变化感到震惊和一丝莫名的骇异------其一，她的体内正为他孕育着一个婴孩，这使她终于意识到他和她已经密不可分；其二，她的母性开始觉醒----她立刻就爱上了这个孩子，并且由衷地感到一种安恬的快乐。她甚至在努力地想像着这个孩子的容貌以及性别----她不知道他更喜欢男孩还是女孩。她一径胡思乱想着---像他那样英武的军人应该喜欢男孩罢，不过无论男孩女孩，有一点可以确信，他一定会叫她继续生下去----他说过他希望有一个大家庭。“哦！”她不由痛苦地呻吟一声----大家庭！那可真是太恐怖了！
一想到孩子，她又连带想起了威廉的遗腹子---她一直把他当作自己的孩子。她是多么希望战争赶紧结束啊，这样她就可以再次见到那个叫她牵心的宝贝儿了！
她俨然成了家里最重要的人，女伯爵马上给儿子去了信，信中语气激动告诉他，他很快就要当爸爸了，要求他尽快考虑一下孩子的名字。
在此期间，盟军对柏林的轰炸越来越频繁，空袭警报不绝于耳。有一段时间，他们几乎每天都在防空掩体中度过。双方的战斗机和轰炸机在夜间的天空里疯狂地纠缠在一起，四处是飞机的呼啸声和炸弹的爆炸声，而地面上一片狼藉，并很快燃起大火，从汉诺威到柏林的所有村庄和城镇无一幸免。她躲在掩体里，不断地诅咒着希特勒---是这个疯子叫所有人不得安宁，不仅是法国人，英国人，俄国人，现在终于轮到了德国人----毫无疑问地，许多无辜的德国平民在这种恐怖的轰炸中丧失了财产和生命，成了希特勒可悲的殉葬品。
海伦比以前更加忙碌，警报解除后她很快就去上班了。家里时常还有她的一些朋友来访，其中绝大部分和迪特里希都认识。凯瑟琳感到好奇---他们大部分时间都呆在迪特里希的书房里，紧闭着房门，不知在谈论什么。叫她更为好奇的是，有时候连奥尔金也会钻进去。
他们来得次数越来越频繁，频繁得连她都能叫出他们的名字了，其中有维尔西茨少校---海伦的未婚夫----的弟弟，奥托•；冯•；维尔西茨中尉，他一年前在东线负伤，医生的诊断使他不能重返战场，于是只好进了参谋部；还有赫伯特•；冯•；克劳瑞上尉，他以前作过迪特里希的副官。当他唯一的兄弟战死在东线后，迪特里希把他从前线调回了参谋部。
赫伯特当时怎么也不愿意，他不只一次地向他抗议：“我讨厌每天窝在办公室里，像个娘们一样屁股后面永远拖着根电话线喋喋不休！”
迪特里希没给他再次抱怨的机会----他直接下了军令把他赶了回去。赫伯特临行前，他非常严肃地对他说：“战争总有结束的那一天，但克劳瑞伯爵家不能后继无人，所以你必须回去！”
朋友里还有几个年轻姑娘，凯瑟琳虽然不清楚她们的名字，不过看上去她们和海伦关系十分密切。
七月中旬的一日，她终于收到了他的回信----一封长信。他很高兴，一连列出了好几个名字。他在信里写道：“你是孩子的母亲，在家里理当受到敬重和爱戴，所以我尊重你的意愿-----你为我们的宝贝儿来起名字吧，我写下的这几个名字只是作为一个参考。”
她不禁笑了，拿着他的信，坐在床上左思右想，把那几个名字来来回回地看着，犹豫半天也拿不定主意。正当她准备郑重勾下其中一个名字的时候，突然有人敲门。她喊了声，那人就进来了----是海伦。她十分兴奋，把门紧紧关好后，立即坐到了她的床上。
“一个绝大---绝大的好消息！”海伦对她耳语道，激动得声音都颤抖起来。
“什么？”
“他死了！”
“他？”
“那个疯子！”
“希特勒？！”她瞪着她，吃惊地问。
海伦使劲点头，兴奋地难以自持。她贴近她，“今天早上！”
“我的上帝！”她大张着嘴巴，怎么也合不上，“死了？！”
“死了！”
她瞠视着她，一动不动地坐着，仿佛一座石像。海伦紧紧捏着她的肩膀，好像只有这样才能叫她相信一般。
过了好久她才意识到海伦在说什么，她突然扑进了她的怀里，“这是我听到得最好的消息！”她抬起头来，热泪盈眶地----“战争就要结束了吗？！”
“是的！那个魔鬼已经被除掉了！一切都要结束了！”海伦语气肯定。
“哦！”她捂着眼睛叫了一声----那么他就要回来了！他再也不用呆在那烂泥地里和整个世界作战了！那里有什么？只有死亡，伤痛，饥饿，恐惧和疲劳！她也不用为自己的哥哥以及克利夫兰的那些男孩们担心了！这场战争已经叫他们所有人付出了难以想像的惨重代价，现在是叫他们回家的时候了！因为它马上就可以结束了！她想到这里突然嘴角向上，想大声笑出来，可她的泪珠却不由自主大滴大滴地滚落在脸上，这个滑稽的表情叫海伦也哭了起来。她们两个又哭又笑地搂在一起，久久不愿分开。
她想起他出发前的那些话，眼泪更加汹涌起来----她那时真想跳着脚冲他大喊：“别跟我说这些！统统给我见鬼去吧！反正我不是德国人！就叫德国战败吧！就叫德国投降吧！就叫德国被盟军打个稀八烂吧！我不在乎，我一点都不在乎！可你不能死！你怎么都不能死！你要死了，我怎么办？！”
海伦把所有的细节都悄悄讲给了她。原来七月二十日那天，克劳斯•； 冯•； 施陶芬伯格上校利用和希特勒在东普鲁士大本营开会的机会，将一颗炸弹放到了他的椅子底下。施陶芬伯格上校一直等候在外，直到炸弹爆炸，亲眼看到希特勒浑身是血地被抬了出来。他坚信希特勒已经死亡，于是立即和副官沃尔纳•；冯•；哈夫特飞回了柏林。密谋者很快聚集到一起，今天晚上六点会有广播宣布这个令人兴奋的消息，并成立新的政府。
六点啊！凯瑟琳几乎是迫不急待地跳下床去，赤着脚跑到梳妆台前打开了收音机。她又拿起闹钟看了看，“那么还有一个小时！”她低语着，小腿打着颤，心跳得几乎冲出她的胸腔来。她坐回床上，仿佛抱着一个举世无双的宝贝一样抱着那闹钟。
“那么你的那些朋友都是知道的了？”她问她。
“是的，我们全都想除掉那个魔鬼！”海伦低声说，“包括我们全家！”
“你说迪尼（迪特里希的昵称）也知道？！”
“他当然知道。一旦成功，他的部队立即会奉调回国。”
“这真是—真是太好了！我简直不能再等了！”
她们目不转睛地盯着那表，直到那秒针和分针同时指向了六点。广播没有动静，她们焦急地等待着，到了6点25分，突然有紧急通知播出：“今天发生了一起针对元首的行刺事件，元首目前一切安全。”
她们顿时呆若木鸡，海伦跳了起来，紧握双拳，盯着那广播直喘粗气。楼下突然有汽车引擎声，她听了赶紧跑了下去，凯瑟琳也跟着她奔了下去。
奥托•；冯•；维尔西茨中尉几乎是拿拳头在砸奥尔登堡亲王家的大门了，奥尔金去给他开了门。门刚打开，他就冲了进来。他刚要叫唤，突然看到了楼梯上的凯瑟琳，立刻把话咽了回去。
“不碍事！她是迪尼的太太，什么都知道！”海伦跑下去给他解释后，奥托就不再避嫌了。“这不可能！施陶芬伯格上校亲眼看到他死了的！”他低声叫着，疯狂地来回走着，动作迅速得叫凯瑟琳看了直犯恶心，她干脆在楼梯上坐了下来。
亲王很快也回来了，脸色铁青。他证实了一个晴天霹雳般的消息----希特勒的确没有死，只是受了一些皮肉伤。“事情变麻烦了，我们必须得想些办法！”亲王扔了帽子就往书房里走去。