书城外语不懂这些英文你就OUT了
3142000000008

第8章 常用英文口头禅,不“洋”都难! (8)

任何的事情不能阻止我。

While there is life,there is hope.

生命与希望随行。

Nothing is impossible for a willing heart.

心之所愿,无所不成。

The shortest answer is doing.

最简单的回答就是干。

Great hopes make great man.

伟大的理想造就伟大的人。

Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.

四个简短的词汇概括了成功的秘诀:多一点点!(比别人多一点努力、多一点自律、多一点决心、多一点反省、多一点学习、多一点实践、多一点疯狂,多一点点就能创造奇迹!)

Keep your spirits high when facing difficulties.

面对困难要振作起来。

Never say die! Up man,and try.

不要气馁,朋友,振作起来,试试吧!

Understand that you may make mistakes,but don’t let them discourage you.

要知道在这个过程中你也许会犯错误,但不要气馁。

Don’t let one failure discourage you,try again.

不要因为一次失败就气馁,再试一试看。

Don’t look so blue and cheer up.

别那么垂头丧气,振作起来。

鼓励话语,总比棍棒更有效

You’re a treasure. 你是个宝。

You’re fantastic. 你真太妙了。

You’re improving. 你在进步。

Hurray for you. 为你喊万岁。

You’re on target. 你达到目标了。

Wow,super! 哇,好极了!

You’re special. 你不一般。

Well done! 做得好!

Way to go. 就该这么做。

I knew you could do it. 我知道你能做的。

I’m proud of you. 我为你而骄傲。

Fantastic! 太奇妙了!

Super star. 超级明星。

Nice work. 干得好。

Looking good. 看上去不错。

You’re on top of it. 你是数一数二的。

Beautiful ! 美极了!

Now you’re flying. 现在你进步了。

You’re catching on. 你是有吸引力的。

Now you’ve got it. 现在你做到了。

You’re incredible. 你简直难以置信。

You can do it. 你能做到。

How did you do that? 你怎样完成的?

Bravo! 好啊!妙啊!

You’re on your way. 你在前进中。

How nice! 多好啊!

Good job! 干的出色!

That’s incredible. 简直难以置信。

Hot dog! 太棒了!

Let’s try again. 再试试。

Dynamite! 非同凡响!

You’re beautiful. 你太美了。

You’re unique. 你太不寻常了。

Nothing can stop you now. 现在你已所向无敌了。

Good for you. 为你好。

I like you. 我喜欢你。

You’re a winner. 你是赢家。

I respect you. 我尊敬你。

You’ll make it. 你一定会成功的。

Remarkable job. 出色的工作。

Beautiful work. 完美的工作。

Spectacular! 真壮观!

I like the way you handled that. 我欣赏你的做法。

You’re precious. 你是宝贵的。

Great discovery. 伟大的发现。

You’ve discovered the secret. 你已经发现了秘密。

You’re making progress. 你正在进步。

You figured it out. 你搞懂了。

Fantastic job! 干的太好了!

Hip,hip,hurray! 万岁!

Bingo! 你成功了!

I believe you’ll handle it. 我坚信你能行。

Terrific! 太妙了!

You really tried. 你确实尽力了。

Thanks for helping. 感谢你的帮助。

Super job. 出色完成任务。

Creative job. 创造性的完成任务。

Super work. 超级完成任务。

You’re sensational. 你真令人感动。

I like your work. 我欣赏你的工作。

I can see progress. 我已经看到了进步。

Exceptional performance. 非同一般的表现。

You’re a real trooper. 你真是一个好骑手。

Awesome. 真了不起。

You made my day. 你今天真让我高兴。

That’s the best! 真出色!

A big hug. 热情拥抱你。

A big kiss. 亲吻你。

Say I love you! 我要说,我爱你!

You are responsible. 你是负责任的。

You are exciting. 你真令人激动。

You learned it right. 你做对了。

Look how far you’ve come. 瞧,你已经有多领先了。

What an imagination! 多么丰富的想象力!

What a good listener! 多么专注的听众啊!

You are fun. 你真有趣。

You’re growing up. 你长大了。

You tried hard. 你尽力了。

You care. 你很认真。

Outstanding performance. 出色的表现。

You’re a good friend. 你是一个好朋友。

I have confidence in your judgment. 我坚信你的判断。

I trust you. 我相信你。

You’re important. 你非常重要。

You belong to us. 你属于我们。

You’ve got a friend. 你已经得到了一个朋友。

You make me laugh. 你让我开怀大笑。

You brighten my day. 你让我今天增辉不少。

I respect you. 我崇敬你。

That’s correct. 正确。

You’re a joy. 你真让人高兴。

You’re wonderful! 你真妙极了!

让这些赞美话恶心死我们吧!

You are a muscleman.

你是个健美型的男人。

You really look sharp today.

你今天看上去真漂亮。

I only have eyes for you.

我只在意你。

I feel like I am having an out-of-body experience.

我感到我有点魂不附体了。

You are really a lady-killer.

他真是个少妇杀手。

You have a good sense of humor.

你富于幽默感。

Your Chinese is really surprising!

你的中文令人惊讶!

Your English is incredible.

你的英语真了不起。

You have a very successful business.

你的事业很成功。

You are very professional.

你非常专业。

You are so smart.

你非常聪明。

I envy you very much.

我非常羡慕你。

You two make a lovely couple.

你们真是天生的一对。

Your son / daughter is so cute.

你的儿子(女儿)很可爱。

You are really talented.

你很有天赋。

You look nice in that color.

你穿那种颜色很好看。

You have a good taste.

你很有品位。

You look like a million dollars.

你看上去帅呆了。

You look great today.

你今天看上去很棒。

We are so proud of you.

我们真为你骄傲。

I’m very pleased with your work.

我对你的工作非常满意。

This is really a nice place.

这真是个好地方!

You are looking sharp.

你看上去真精神!

Everything tastes great.

每样东西都很美味。

I admire / respect your work.

我对你的工作表示敬意。

You’ve got a great personality.

你的个性很好。

You always know the right thing to say.

你总是说话得体。

Nice going!

干得好!

You must be a man of ability.

你真不简单。

If only I were as wise as you!

我要是像你一样明智该多好呀!

You were great!

你真了不起!

I wish I had your ability.

我真希望我有你一样的能力。

You did a good job. We are proud of you.

你做得好极了,我们为你骄傲。

He’s got guts.

他真有勇气。

Wow,you’re on a winning streak.

真不愧是你,干得好!

You have an eye for beauty.

你很有审美眼光。

What a wonderful idea you have!

多么好的主意啊!

I’d like to express my admiration for your performance.

我想对您的成绩表示我的钦佩。

安慰话要说到别人的心坎儿去

Pull yourself together.

振作起来。

Don’t take it to heart. You’ll do better next time.

别往心里去,下次你会做得更好的。

Take it easy. There must be some ways to compensate for it.

轻松一点,一定会有补偿的办法的。

Don’t be so upset. Everything will be OK.

别这么发愁了,一切都会好起来的。

It’s really hard for you.

真难为你了!

It won’t happen again.

不会再发生了。

Just forget it. Be a man!

忘了它吧,像个男子汉!

Keep your chin up.

别灰心。

Don’t let it get you down. It will be over with soon.

别为此烦恼。事情很快就会过去的。

Don’t be so miserable!

别这么愁眉苦脸的。

Cheer up! Things will work out for the best.

高兴点儿。事情会有好结果的。

Take heart!We’ll find a way out.

振作起来,我们会有办法的。

Keep trying! Don’t give up the ship.

继续努力! 别轻易放弃!

Loosen up! It’s not worth getting upset about.

放松点儿!不值得为这件事苦恼。

Hang in there. Things will get better.

坚持住,情况会好起来。

Keep smiling! Things will calm down.

乐观一点,事情会平息下来的。

It’s not as bad as all that.

事情没有那么糟。

Things are never as bad as they seem.

事情往往不像看上去的那么糟。

Win a few, lose a few. That’s life.

有得也有失,生活就是如此。

Let’s look on the bright side.

我们来看看它好的一面。

Every cloud has a silver lining.

再黑暗的地方也有一线光明。

When God closes a door,he opens a window.

上帝关上一扇门,就会为你打开一扇窗。

Tomorrow is another day.

有明天就有希望。

Stop carrying the weight of the world on your shoulders.

别太操心了,没有你地球照样转。

You seem to have something weigh heavily on your mind.

你看起来心事重重。