铃木：“天皇究竟对这个问题是怎么想的？态度是否也有所改变？”
木户：“收听盟国照会后，天皇对我表示，这一条无关紧要。如果国民不要天皇，你说要也没用，我认为让国民来处理这件事完全正确。其实天皇内心已经接受盟国的条件了。”
铃木高兴地说：“既然天皇有此圣意，咱们干吧！”
6
8月12日午夜。梅津元帅官邸。梅津独自一人在起居室心事重重地把手放在背后，从这个角落到那个角落来回迅速地走动着，不时望着前面，边沉思边摇头。
门轻轻地开了。元帅夫人慢慢地走到梅津跟前，仰着脸深情地说：“元帅，夜深了，总该歇息了吧！”
梅津回转身，用手拉住妻子：“广岛、长崎太惨了！两座美丽的城市成了一座废墟，20多万生命一瞬间遭到毁灭……战争……太残酷了！”
妻子：“天皇不是接受盟国条件了吗？那就听从皇命快点停战吧！”
梅津：“事到如今，就是日本接受停战，盟国也不会轻饶天皇和我们这些人。对我们来说，停战就意味着束手就擒，逃脱不了战争责任，肯定受到审判，走上绞刑架。日本国民也要遭受战胜国奴役。所以，还不如孤注一掷，铤而走险，还有最后一线希望……”
梅津两手掩面：“国家和民族落得这等悲惨下场，我们这些人，在劫难逃啊！”
妻子：“局势已经到了如此地步，听天由命吧！”
这时，侍从副官通报：“陆相秘书林大佐求见。”
梅津：“说客，不见！”
妻子：“林大佐是世交，既然来了，还是接见为好！”
梅津一时没言语，妻子示意侍从副官：“快请大佐进来说话。”
身着戎装的林大佐一进门立即向梅津立正敬礼：“卑职深夜求见元帅，请原谅！”
梅津示意坐下：“陆相派你来的？”
林大佐站起来再一次鞠躬：“卑职已经入睡，被陆相叫醒，只好遵命前来求见。”
梅津：“让你充当说客吧？”
林大佐：“正是。陆相认为您是他的坚定同盟者。他建议由元帅出面请畑俊六陆军元帅代表陆军高级军官向天皇说情。”
梅津在地板上一边来回踱步，一边对他说：“我的好友，您必须原谅我，我现在同意接受《波茨坦公告》！”
林大佐一时茫然若失：“元帅！这下陆相……他完了……”
梅津双手掩面猛然坐到沙发上：“事到如今，是战是和，我们都是同命相连，都……完了。”
7
8月13日上午8时，东京。铃木召开内阁会议继续讨论如何对待盟国的答复。
梅津：“上午8时天皇召见我和丰田总长，天皇担心主和派和主战派会出什么事情，希望我们作出决定前尽可能少流血。天皇问我：‘在和谈期间将采取什么空中行动？’我回答说：‘人若犯我，我再犯人’。天皇点头赞许。”
丰田：“我看天皇圣意已决，就是要结束战争。内阁会议应该统一思想，说服天皇改变主意，下决心血战到底！”
东乡：“贝尔纳斯的答复毫无疑问是代表几个盟国所提条件的最低标准。如果我们想重建日本，为人类的福利打算，我们就必须接受现在这个答复。”
梅津：“答复中说天皇及日本政府统治国家的权力将隶属于盟国最高司令部，意思很明显，天皇已经失去国家统治权。”
阿南：“按答复的语义，实际上是说盟军最高司令具有统治国家的权力。我们接受了这个条款，就等于我们承认盟军最高司令是天皇之上的太上皇。这是绝对不能接受的。”
铃木大怒：“军方这样在语义上诡辩，是不是想故意用挑剔贝尔纳斯答复的办法来推翻大家为结束战争所作的努力？为什么不能按大家的理解去解释它呢？”
铃木点名内务相和法务相发言。他们都支持陆相意见。
最后，内阁六成员中还是阿南、梅津和丰田三人反对投降。支持他们的还有内务相和法务相。
铃木：“我已下了决心，根据天皇的愿望在这个危急时刻结束战争。我开始研究盟国的答复时，觉得好像有几点不能接受。但仔细推敲，发现美国给我们提出这些条件并无恶意。他们并不想改变天皇的地位。我认为必须按天皇的意愿结束战争。所以我会将我们在这里讨论的全部情况如实上奏，请天皇圣断。”
8
8月13日下午3时，美国，华盛顿，白宫旁高尔夫球场。美国总统杜鲁门同国务卿贝尔纳斯在打高尔夫球。
杜鲁门总统身穿紧身衣和马裤，双手握杆用力一挥，乳白色的高尔夫球在球场上划了一个优美的弧线，落到了几十米外离洞穴很近的草坪上。
贝尔纳斯见状摇了摇头。
这时，总统顾问哈里?霍普金斯走到总统跟前，凑趣地说：“总统阁下，您应该参加泛美高尔夫球大赛。在您的杆下，那只滚动的小球就像一只听话的小鸟。”说着他看了看即将输掉一局的贝尔纳斯：“很可惜，尊敬的国务卿先生，那只小球到了您手里，它就变成了一只顽皮的老鼠。”
三人欢声大笑。
杜鲁门再次挥杆，从容地将小球击进洞穴。然后缓步走到阳伞下，坐在一张藤椅上，呷了一口饮料：“哈里，你到这里来，不会是为了看我们打球吧？”
霍普金斯：“是的，总统阁下，我是来向您报告一个消息，威恩莱特将军有下落了。据中共在满洲的游击队提供的可靠情报，他现在被关押在中国满洲沈阳北部四平的一个监狱里，健康状况良好。”
杜鲁门：“太好了！威恩莱特将军及其部队当年被围困在巴丹。他率领美军坚持了三个月，最后弹尽粮绝才不得不向日军投降的。他是被敌国生俘的级别最高的将领。”总统沉吟了片刻说：“哈里，这件事就由你去办吧。你向麦克阿瑟、尼米兹两位将军交代一下，一定要把威恩莱特将军营救出来。总之，到日本在投降书上签字那一天，我不希望他还待在战败国的战俘营里。”
贝尔纳斯：“总统顾问会有很好的办法办成这件事的。相信我们很快会见到威恩莱特将军。”
杜鲁门：“苏联军队在中国东北的进攻情况如何？”
霍普金斯：“非常惊人的顺利。苏军所到之处几乎没有遇到抵抗，各路苏军每天都能推进80公里到100公里。我想，按这个进军速度，他们很快就会占领整个满洲和千岛群岛。”
杜鲁门：“你告诉麦克阿瑟将军，美国军队应该抢先占领旅顺口、大连、烟台等海港城市。决不能让苏联人在太平洋找到不冻港。”
霍普金斯：“根据苏军在中国东北的进军速度，恐怕美军占领上述海港不太容易。现在麦克阿瑟将军正在准备在日本登陆。不准苏军抢占日本领土。”
杜鲁门：“日本方面还在犹豫什么？他们一定不清楚我们的难处。那个天皇制完全可以保留，只是我们不能公开这样宣布。因为是无条件投降，你与日本特使会晤时应努力说明这一点。我们不能使战后的远东成为共产主义的天下，那将是对自由世界的致命威胁。”
霍普金斯：“在中国，共产党毛泽东的势力正在借机扩大。这是不容忽视的一个问题。”
杜鲁门：“对于中共军队为我们提供的消息我表示感谢。但是，我们不能允许他们在中国再建立一个共产主义政府。战后世界的平衡和均势比什么都重要。如果一个强大的苏联，再加上一个人口众多、幅员辽阔的中国，那将多么可怕啊！”
霍普金斯：“总统阁下，蒋介石的军队是强大的。通过给他有力的援助，他们应该能够控制国家的局势。遗憾的是，蒋的政府和军队太腐败了，给他们的军援几乎都装进了个人腰包。照这样下去，总有一天会垮掉的。”
杜鲁门：“哎，对那个蒋委员长，我实在没敢抱太大希望。可眼下的中国，他还能维持局面。不然的话，罗斯福总统就会抛掉他了。”
贝尔纳斯：“哈里，你不想也来击几杆吗？也许，你能把顽皮的老鼠变成听话的小鸟的。”
霍普金斯笑了笑：“很抱歉，打扰了你们的雅兴。我告辞了。”说完离开了球场。
杜鲁门：“贝尔纳斯先生，你知道日本政府正在干什么吗？他们会无条件投降吗？”
贝尔纳斯认真地回答：“我想会的，最近就能得到他们的消息。因为这是他们当前唯一的选择。”
杜鲁门：“会的。莫非等到俄国人把他们残剩的一点军队都消灭了，他们才肯投降吗？”
贝尔纳斯：“日本军界首脑们大都是极端好战分子。他们不惜杀身捐躯以效忠天皇。据可靠消息，军方正酝酿一场兵变，要杀掉投降派，逼迫天皇与盟军血战到底……”
杜鲁门：“如果那样，高兴的是俄国人。战后的日本应该是自由世界的战车，抵御共产主义的堡垒，你明白吗？”
贝尔纳斯：“在日本，天皇的威严是至高无上的，只要天皇颁布投降诏书，陆军那些极端分子是成不了气候的。”
杜鲁门在胸前划了个十字：“我希望这样，愿上帝与我们同在。”
13
8月14日上午8时，一架美国B-29飞机飞临东京上空。抵达市中心时，吐出一长串投掷物。接着这些投掷物一个接一个爆裂开来，天空中顿时飘满了雪花般的传单，街上的行人纷纷拣起传单传看着。
木户在皇宫院内拣了一份传单，草草看了后，拿着走进御文室面见天皇。天皇看了一眼传单，示意木户宣读：
“今天，美国飞机并不是向你们扔炸弹，投下的是传单。因为日本政府已提出投降，而每个日本人都有权知道条件内容以及美国政府代表英国、中国和俄国对它所作的答复。你们的政府现在有了立刻结束战争的时机。”
木户：“传单下边摘引了日本接受《波茨坦公告》的条件和贝尔纳斯的答复。”
天皇听后，一时没有表态，在屋内来回踱步。
木户：“陛下，卑职担心这些传单落到对和谈一无所知的各部队手中，可能会引起叛乱。”
天皇：“请铃木首相赶快进来说话。”
铃木正在前厅等候，木户引着他走进御文室。
天皇将传单交给铃木。铃木说：“卑职已经看到了。如今市面上流言四起，人心大乱。再者，军界少壮派军官反谈判情绪甚高，已有迹象表明兵变随时都可能发生。如再起内乱，手足相残，局势将越发不可收拾。”