书城历史我所知道的普林斯顿
3442400000003

第3章 漫步大学主校区

从纽约过来的公共汽车,最后是沿普林斯顿的主街拿骚街(Nassau Street)西行的,在广场的售报亭旁边有一个下客站,普林斯顿的客人就在这里下车。路旁有几张木椅子,你可以看到铜像学生正啃着三明治坐在水边专心地读书。广场“入口”小花园的大石墩上,伏着一头壮硕的铜虎,傲视着过往的行人,铜虎周围一圈,就叫做“老虎小花园”。拿骚(Nassau),是曾经统治荷兰的一个王室的称呼。大家知道,曼哈顿是美国人以非常低廉的价格从荷兰人手上买下来的,普林斯顿就曾经被誉为是荷兰的飞地,至今还有荷兰色彩。

下车以后,在拿骚街斜对面可以看到一个铁栏杆围着的院子,院子里树林后面,就是普林斯顿大学的办公楼--墙壁上爬满常青藤的拿骚堂(Nassau Hall)。铁栏杆只有庭院建筑装饰的意义,围绕并不完整,任由人们进出。石头墙壁木地板的拿骚堂,只有三层,但她曾经是美国国会的所在地,有一对铜虎把守大门。每年六月初,只要天气良好,大学毕业典礼就在拿骚堂朝北这片树林下的草地上举行。

普林斯顿大学正式的校训是拉丁语Dei sub numine viget,迄今,这个校训以古体大写拉丁文DEI SVB NVMINE VIGET写在校徽橙黑双色盾牌下面的绶带上。这句拉丁文正式的英译是Under God’s power she flourishes,可以中译为“因为上帝护佑,学校欣欣向荣”。但是在拿骚堂前面树木下面这片草地的中央,有一块1996年学校250周年庆典的时候增添的圆形铜牌,上面刻着非正式的校训:Princeton In the Nation’s Service, In the Service of All Nations,可以翻译为“普林斯顿,为国家效力,为所有国家效力”。上面she的用法说明,这里的人们习惯对于学校这样他们寄托感情的建构,使用拟人化的女性第三人称。既然这样,在这篇文章里,我们也愿意入境随俗,把寄托感情的一些建构,称为“她”。

拿骚堂南面的草地,树木的数量少一些,但是树冠很大,亭亭如盖。这片草地没有铁栏杆,草地中央埋着独立战争时期的一门大炮。平常只要天气晴好,学生们都喜欢在这里席地而坐,读书谈天。每年毕业典礼校友返校的日子,大学的老虎军乐队都要在这里表演好几场。到过美国首都华盛顿的朋友,都对那里的杰斐逊堂留下深刻的印象。拿骚堂后草地的南沿,是东西两座杰斐逊堂风格的建筑,一座是辉格堂(Whig Hall),另一座是克莱奥堂(Clio Hall)。两堂之间,人们可以拾级而下,台阶的两面,有对视的一对铜虎守护。普林斯顿大学的主校园,就分布在拿骚街往南的坡地上。记得辉格党吗?它是共和党的前身,克莱奥则是希腊神话中主管历史和史诗的女神。

就这样,步入普林斯顿大学仅几分钟,我们已经几次遇上老虎。这也难怪,因为老虎正是普林斯顿的象征,老虎的橙黑两色,还是普林斯顿的校色。

台阶下来,朝东南方走几分钟,经过艺术博物馆,就来到校园里美轮美奂的远景花园(Prospect Garden),俯瞰花园的,是上下两层的教授餐厅。这座房子,早年曾经是校长官邸。

近年来,普林斯顿特别为人们所津津乐道,还因为天才学者纳什的故事。纳什在这里读博士的时候,为博弈论做出了奠基性的贡献,可是他却在30出头任教麻省理工学院的大好年华,患上一般认为没有机会康复的精神绝症。多亏普林斯顿的“大爱”,回到这里居住的纳什竟然奇迹般地慢慢康复,在30多年以后,重新回到学术世界,并且获得诺贝尔奖。获奖以前,瑞典皇家科学院一位正在这里访问的经济学家约见纳什,与他一起到教授餐厅午餐,纳什却一度在餐厅门口却步,怀疑自己是否有资格走进这个餐厅。其实,大学所有正式的教职员和正式的访客,都可以和他们的朋友一起,在这里就餐。

再往东南方向走几分钟,就是紧挨着华盛顿路的佛雷斯特校园中心(Frist Campus Center)。之所以那么快就走到这里,是因为从周一到周六每天有四次而星期天有两次的校园导游,都在这里集中,从这里开始。如果时间足够,值得跟随这些精心设计的校园导游走一圈。这样一圈走下来,要是你英语听力良好,自然可以获得关于普林斯顿大学的丰富认识,哪怕听力差一些,也可以从学生导游的比画和随行游客的反应,初步感受普林斯顿的魅力。

这里本来是大学比较古老的帕默尔大楼,与胡适曾任馆长的东亚图书馆所在的???斯(Jones Hall)大楼相连,前些年扩建以后,依扩建捐款人的意愿,称为佛雷斯特校园中心。为外国留学生和外国访问学者服务的普林斯顿大学国际中心,也在这所大楼。有趣的是,普林斯顿镇公所彩印发行的手绘风格的普林斯顿导游图,却不小心把佛雷斯特校园中心笔误为“第一”校园中心(First Campus Center)。

穿过华盛顿路,可以看到雪白的罗伯逊大楼(Robertson Hall),这里是公共事务和国际事务学院,培养政府官员和外交人才。大楼旁边的广场,有一个很大的喷水池,夏天的时候,许多学生在课余喜欢坐在池边把脚泡在水里。许多年以前,这里是一块比较空旷的地方,几个公共事务和国际事务的学生在这里聊天,相约事业有成之日,为母校捐建一座大楼。结果,就有了罗伯逊大楼。水池广场后面的红楼,曾经因为建设这座白色的大楼而平移,红楼南端加建的菲舍尔大楼(Fisher Hall),是经济学系的新址。公共事务和国际事务学院与经济学系关系非常密切,这主要当然是因为学术联系紧密,但是两座大楼地下教室之间通道相连,也可以说是一个小小的原因。

沿着华盛顿路南下,马上看到在普林斯顿号称“高于一切”的新范氏大楼(Fine Hall),这个范氏,就是我国上了一些年纪的读书人都听说过的“范氏大代数”的那个范氏(Henry Burchard Fine)。这里是数学系之所在。到了这里,最好上三楼的咖啡室看看。以数学系为代表,普林斯顿大学有教授和研究生每天一起喝咖啡的传统,甚至到了研究生可以不上课、咖啡室聊天却不能缺席太多的程度。咖啡室聊什么?逸事趣闻,棋牌游戏,无所不包。以常人的标准,天才的行为难免怪异。真正出类拔萃的大学,就应该给天才预留充分的空间。博弈论大师纳什,当年就是一个很少听课的学生,同学们对他的印象,一是喜欢吹着口哨在校园闲逛,二是在咖啡时间过后还自个儿躺在咖啡室茶几的玻璃板下面发呆。咖啡室很大,窗明几亮,墙上挂着年代久远的照片,以及据说反映数学思维的画作。

范氏大楼往东,经过天文系,就是普林斯顿体育场,每年的常青藤大学橄榄球比赛,这里就是普林斯顿的主场。实际上,这个体育场就是橄榄球场。体育场入口,有两只不锈钢镂空的老虎把守。常青藤大学球赛,是一个排外的组织,参加者全是美国东北部那八所私立的常青藤联盟(Ivy League)的大学(见后)。体育场往南,经过一个田径场,是设备先进但是主体部分往地下发展的普林斯顿体育馆,如果天气不好,毕业典礼就移师体育馆地下的室内运动场举行。

再往前走,我们就到达卡内基湖(Lake Carnegie),她是在横贯普林斯顿的德拉华运河旁边挖出来的,是当年钢铁大王卡内基送给普林斯顿大学的礼物。卡内基湖湖畔,有帆船俱乐部和划艇俱乐部。华盛顿路穿过卡内基湖和德拉华运河通向美国一号公路。普林斯顿镇公所主持的一年一度的六月游乐节,就在河对岸华盛顿路东侧的大草地举行,吸引附近各州许多客人。

沿着湖畔的教员路(Faculty Road)西行,漫步半个小时,可以到达普林斯顿小火车站。从这里沿着大学路(University Place)北上,或者走校园小径北上,可以回到帕默尔广场。这一路,主要是学生宿舍,还有学生餐厅、老体育馆、网球场、剧场、音乐厅和小教堂。大草坪的腹地,分布许多球场。这一路需要细品,容我以后再讲。