铃木肖雄做好了一切准备，他举刀向天，命令正面佯攻的部队全线进攻，与此同时，另一队人马也悄悄绕到陈玉廷的后方。陈玉廷来不及组织后撤便和小鬼子交上了火，他命令部队专打小鬼子的炮兵，而他手下的“匪兵”几乎全是猎人出身，所以枪法极准，但终因射程达不到，收获不是很大。铃木肖雄丝毫不敢懈怠，他把炮兵调到中间的位置是冒了很大风险的，所以陈玉廷的部队一袭击他的炮兵，他就命令最前面的机枪手压住敌人的火力，经过迫击炮的轮番轰炸和机枪手的疯狂射击，陈玉廷这边已然坚持不住。这时，铃木肖雄命令最后面的步兵以最快的速度冲向敌方阵地，陈玉廷命令部队停火，等到小鬼子摸上来的时候，就是一场惊心动魄的白刃战，匪兵们的刀法都不错，平时他们都是和狼群搏斗的主儿，这次的白刃战还是占了绝对的上风。
终因敌人的火力太强，陈玉廷不敢恋战，命令部队迅速后撤，但他们马上又遭到后面日军的进攻，这时，陈玉廷才明白小鬼子的指挥官不是个等闲之辈。在前后夹攻下，周正提出了去八里沟，也许只有走八里沟这一条路他们才能迅速出山。陈玉廷无奈地叹了口气，“老周啊，小鬼子的指挥官这次可是煞费苦心，他能想到前后夹击，想必也一定在去八里沟的路上埋下了伏兵，就等我们自投罗网了。可去八里沟就一条路能走，看来这次非得和小鬼子拼个你死我活了。”
周正擦去脸上的血渍，“连长，兄弟们以前靠打家劫舍绑肉票过日子，说实在的，大部分的时间都窝在山寨里头，就像那井底之蛙，不知道天有多大，地有多广。这次和小鬼子正面交锋后，我想明白了很多事，总算领教到了什么才是真正的战场。当初，你要我抛弃寨子的时候，我还真有些舍不得，不过现在看来，你是对的，我也明白了当初你这个赫赫有名的鬼王为什么要从军了。”
“废话少说，你现在就是把老子夸到天上去，小鬼子也不会自动缴枪投降。想想以后的路怎么走吧，我们得赶快去八里沟，趁小鬼子现在的兵力分散，兴许我们还有突出重围的机会。”说完，陈玉廷命令部队火速向八里沟靠拢，而倔强的盘龙却死活不肯走，最后在阿兰温柔的劝慰下，他才安静了下来。
阿兰冒着枪林弹雨向陈玉廷这边跑来，陈玉廷大声喊道：“妹子！危险！趴在地上别动，哥哥这就过去！”说完，陈玉廷穿过炮火硝烟，来到阿兰的身边，他二话不说，抱起阿兰就往回跑，敌人的子弹在他脚下生花，炮弹在他身后追尾。突然，一颗炮弹迎面飞来，陈玉廷来不及多想，他用尽全力向一旁跳去，与此同时，炮弹炸开，隆隆巨响震彻着脚下的大地，坚如磐石的硬土被碾成了粉末，落下的阵阵黄土将陈玉廷吞没，而他用自己的钢铁身躯护卫着怀里的阿兰，阿兰像一个婴儿似的，如痴如醉地躺在他的怀里……