书城历史朴学问津
3588700000034

第34章 《朱子语类》比较句研究(11)

(3)本然之性是上面一个,其尊无比。(《朱》卷一百一)

《汉语大词典》释“无比”为“无与伦比”,并示例如:

(4)于今尊贵无比。(汉·班固《汉书》卷五十五)

(5)新妆对镜知无比,微笑时时出瓠犀。(唐·权德舆《杂兴》之四)

(6)依依旎旎,袅袅娟娟,生态真无比。(明·刘基《解语花·咏柳》)

(7)他们对南山诉苦,说着掏心的话,但更能从南山得到无比的力量。(杨朔《中国人民的脚步声·望南山》)

“无比”通常置于谓词性成分或体词性成分之后。这种极比句产生于上古,但应用上一直不太普遍,文献中偶有所见。例如:

(8)均卒力,貌而无比,不则不顺。(《逸周书·武顺解第三十二》)

(9)专念故得往生,常念佛身有三十二相八十种好,巨亿光明彻照,端正无比,在菩萨僧中说法不坏色,何以故?(后汉·支娄迦谶译《佛说般舟三昧经》,13/899a)

唐五代时,“无比”可置于比较范围之后。例如:

(10)公主见佛至,颜容世无比。(《敦煌变文集新书》卷四)

(11)若说轩裙拨尾,直是世间无比。(《敦煌变文集新书》卷七)

宋元时期,“无比”还偶可置于谓词性成分或体词性成分之前。例如:

(12)凭心地,据手策,是无比英才。(元·钟嗣成《吊宫大用》)

明清时期,“无比”句的用例依然不多,《西游记》和《水浒传》中各4例,而《红楼梦》中仅2例,说明此式的应用范围始终较为狭窄。例如:

(13)那女子一见是孙行者,慌得推倒桌席,跌落尘埃,羞愧无比,只叫“气杀我也,气杀我也!”(《西游记》第六十回)

(14)妙玉执壶,只向海内斟了约有一杯。宝玉细细吃了,果觉轻浮无比,赏赞不绝。(《红楼梦》第四十一回)

八、“无如”句

“无如”句在本书的用例如:

(1)看世间是多少事,至危者无如人之心。(《朱》卷三十五)

(2)最是七八九六与一二三四极巧:一是太阳,余得个九在后面;二是少阴,后面便是八;三是少阳,后面便是七;四是太阴,后面便是六,无如此恰好。(《朱》卷六十五)

(3)此卦六爻,无如此爻吉。(《朱》卷七十二)

(4)能解经而通世务者,无如胡文定。(《朱》卷九十五)

按,“无如”的用法上古已见:

(5)察邻国之政,无如寡人之用心者。(《孟子》卷一)

《汉语大词典》释“无如”为“不如,比不上”,并示例如:

(6)臣少好相人,相人多矣,无如季相,愿季自爱。(《史记》卷八)

(7)借问路傍名利客,无如此处学长生?(唐·崔颢《经华阴》)

(8)祖禹所为本末,无如臣最熟知。(宋·司马光《荐范祖禹状》)

(9)从来说鬼神难欺,无如此一段话本,最为真实骇听。(《初刻拍案惊奇》卷十四)

“无如”句与“无比”句的意义大致相同,但“无如”通常置于体词性成分之前。由以上例证可知此类句最迟在汉代已有表极比的情形,一直沿用到近代,又如:

(10)以酒属予曰:某浪迹江湖,交游满天下,求其真知某者无如吾子。(清·文康《儿女英雄传》第三十九回)

“无如”句主要出现于体词性成分之前,“无比”句主要位于谓词性成分之后,这是两者之间较为明显的区别。

九、“莫如”句

该句式本书用例如:

(1)儒最纯者莫如董仲舒,仲舒之文最纯者莫如三策,何尝有《礼记》中说话来!(《朱》卷八十七)

(2)人情自有偏处,所亲爱莫如父母,至于父母有当几谏处,岂可以亲爱而忘正救!所敬畏莫如君父,至于当直言正谏,岂可专持敬畏而不敢言!(《朱》卷十六)

此式一般用否定性无定代词“莫”,表示一定范围内没有一个。

《汉语大词典》释“莫如”为“不如”,示例如:

(3)不厚其栋,不能任重,重莫如国,栋莫如德。(《国语》卷四)

(4)况我与卿,睦厚偏笃,其于急难,凡今莫如。(魏·杨衒之《洛阳城内伽蓝记》卷一)

(5)永惟三代以来,莫如吾宋之盛。(宋·苏轼《徐州鹿鸣宴赋》)

(6)夫天下之至毒莫如蛇,而蛇之毒者又莫如蝁。”(明·刘基《郁离子·瞽聩》)

(7)这说得很透彻:易习之伎,莫如读书。(鲁迅《且介亭杂文·儒术》)

“莫”前成分不是比项X,而是先行词,用来指明比较范围,比较词为“如”等,先行词作主语,但“不是实施者,而是谓语论说描述的对象,是主题主语”。“谓语中心语由动词‘如、尚、及’等充当,基项Y直接作宾语,有时也可以省略。”

十、“无及”句

该式用例如:

(1)范仲达为袁州万载令,行得保伍极好。自来言保伍法,无及之者。(《朱》卷一百一十一)

(2)舜少年耕稼陶渔,也事事去做来,所以人无缘及得圣人。(《朱》卷三十六)

中古时期已见此式,近代汉语普遍应用,例如:

(3)世祖即位,每与群臣谈宴,未尝不叹惜殷勤,以为自泰常以来,佐命勋臣文武兼济无及之者,见称如此。(《魏书》卷二七)

(4)稷外祖魏征家富图籍,多有虞、褚旧迹,稷锐精模仿,笔态遒丽,当时无及之者。(《旧唐书》卷七三)

(5)如唐之杜牧之、李白、李商隐之辈,作诗多言闺帏之事,亦无及之者。(元·陶宗仪《南村辍耕录》卷十)

(6)自幽王以上,大师所陈之诗亡矣。春秋时,君卿大夫之赋诗无及之者,此孔子之所不得见也,是故诗无正风。(清·顾炎武《日知录》卷三)

十一、小结

我们根据比较词的不同,将《朱子语类》中的极比句分为10类,除“尤”字句为沿用中古的句式外,其他均为沿用上古的句式。“最”字句上古时期即有所运用,并且一直盛行不衰。

递比句

递比句是表示程度逐次递加或递减的比较句,也有人称为渐进比较句或倚变句,它是一种特殊的差比,表示多个事物的逐次比较,而程度逐次加深或减轻。

一、“一PR似一P”式

本书用例如:

(1)若是就他地位说时,理会得一件,便是一件,庶几渐渐长进,一日强似一日,一年强似一年。(《朱》卷三十二)

(2)初寻得个动静意思,其乐甚乖,然却一日旧似一日。(《朱》卷一百四)

(3)此段自“衣锦尚”,“然日章”,渐渐收敛到后面,一段密似一段,直到圣而不可知处,曰:“无声无臭,至矣!”(《朱》卷六十四)

(4)此五者一节轻似一节。(《朱》卷六十)

(5)格物者,知之始也;诚意者,行之始也。意诚则心正,自此去,一节易似一节。(《朱》卷十五)

(6)下达者只因这分毫有差,便一日昏蔽似一日。如人入烂泥中行相似,只见一步深似一步,便浑身陷没,不能得出也。君子之学既无所差,则工夫日进,日见高明,便一日高似一日也。(《朱》卷四十四)

(7)意是始,我是终,必、固在中间,亦是一节重似一节也。(《朱》卷三十六)

(8)《中庸》后面愈说得向里来,凡八引《诗》,一步退似一步,都用那般“不言、不动、不显、不大”底字,直说到“无声无臭”则至矣。(《朱》卷六十四)

(9)“君子上达”,一日长进似一日;“小人下达”,一日沉沦似一日。(《朱》卷四十四)

(10)盖此个道理问也问不尽,说也说不尽,头绪尽多,须是自去看。看来看去,则自然一日深似一日,一日分晓似一日,一日简易似一日,只是要熟。(《朱》卷一百一十三)

此类例句表示递进渐变比较意义。指随着时间的推移,情况有了新的发展趋势,呈动态的梯级渐变性,有时间先后顺序之分。

以上例句用“似”表示比较词,例(1)至例(7)比较结果为形容词“强”“旧”“密”“轻”“易”“深”“高”“重”“昏蔽”“简易”等,其余例句比较结果为动词“退”“沉沦”“长进”“分晓”。

能做比较点(P)的词语有:时间名词“日”;普通名词“段”“节”“步”“句”等。

该句式应为近代汉语新出现的比较句式,这一时期得到普遍应用:

(11)你若是人,我叫你一声,你应我一声高似一声;若是鬼呵,一声低似一声。(《全元杂剧·王晔·桃花女破法嫁周公》)

(12)两人不伏输,狠将注头乱推,要博转来,一注大似一注。(《二刻拍案惊奇》卷八)

(13)老者战兢兢的道:“好,好,好!一个丑似一个的和尚!”(《西游记》第二十回)

(14)他这房子一层高似一层,竟是随山势盖的。(《七侠五义》第五十三回)

(15)外国人从此知道中国人不护卫自己百姓的,便一天苛似一天起来了。(《二十年目睹之怪现状》第五十九回)

二、“一PR如一P”式

表示比较结果(R)的词语有“易”“难”“止”“亲切”“淡”“大”“小”“深”等,例如:

(1)格物是梦觉关。格得来是觉,格不得只是梦。诚意是善恶关。诚得来是善,诚不得只是恶。过得此二关,上面工夫却一节易如一节了。(《朱》卷十五)

(2)后来一番难如一番。今日有人做亦得,只是又较难些子!(《朱》卷一百一)

(3)若只见道理如此,便要受用去,则一日止如一日,一年止如一年,不会长进。(《朱》卷一百二十)

(4)问知止至能得。曰:“如人饮酒,终日只是吃酒。但酒力到时,一杯深如一杯。”(《朱》卷十四)

(5)颜子为是先见得这个物事了,自高坚前后做得那卓尔处,一节亲切如一节了。(《朱》卷三十六)

(6)圆觉前数迭稍可看,后面一段淡如一段去,末后二十五定轮与夫誓语,可笑。(《朱》卷一百二十六)

(7)致知、诚意两节若打得透时,已自是个好人。其他事一节大如一节,病败一节小如一节。(《朱》卷十五)

(8)自此而下,虽一节深如一节,却易理会。(《朱》卷六十一)

能做比较点(P)的词语有:时间名词“日、年”;普通名词“节、杯、段”;动量名词“番”。

该式应为近代汉语新出现的比较句式,明清时期得到进一步的应用:

(9)臣蒙圣慈擢处相位,不能悉心奉职。郑覃云“三年之后,一年不如一年”,臣之罪也。(《旧唐书》卷一七六)

(10)王爷看他所作文课,一篇强如一篇,心中甚喜。(《今古奇观》卷五)

(11)但不知偷关过的,可要抽一半入官?罢罢,他已一日不如一日,前恨一笔勾销。(明·天然痴叟《石点头》第八回)

(12)张山在辕门观看,见岐周多少门人,祭无穷法宝,一个胜如一个。(《封神演义》第六十四回)

(13)白五爷抖擞精神,左一拳,右一脚,一步紧如一步。(《七侠五义》第七十八回)

(14)后来的子孙,一代不如一代,起初是卖田,后来卖房产,卖桌椅东西,卖衣服首饰,闹的家人仆妇也用不起了。(《二十年目睹之怪现状》第四十一回)

三、“一PR于一P”式

(1)其忧虑之意,盖一章切于一章也。(《朱》卷八十一)

比较结果(R)用形容词“切”表示。能用作比较点(P)的词语是普通名词“章”。