“它让你觉得不舒服了吗？”
“是的，它让我觉得不舒服。它让我觉得我蠢死了！”
走到太阳底下，我们俩都一阵目眩。
“在阴暗的地方待了一会儿，出来就觉得光线刺眼了，”贝琪边说边戴上墨镜。她如释重负地看着我，“我想你没变成吸血鬼。”
“知道我在想什么吗？亚历山大这么与众不同，为什么我却像特雷弗一样尽干蠢事呢？
我们都眯着眼看着灿烂的阳光。
“我中了流言的毒了。我并不比他们好多少，是不是？就算穿着打扮不一样，我还是跟他们一样肤浅。”我说，不禁对自己感到失望。
“可你是因为喜欢吸血鬼才希望他是吸血鬼啊！”
“谢谢。也许我该过一天再看看有没有什么变化。”我说着，往回家的方向走去。
第二天醒来又是一个大晴天。太阳晒在我身上，暖暖的，很舒服，并没有把我灼伤。照镜子的时候，镜子并没有像电影《吸血鬼》里那样突然碎掉，还是一如既往地映出一个全身黑衣的苍白女孩。我也没有吸血的渴望，只是特别想喝雪莉面包屋的巧克力苏打汽水。
晚餐妈妈做的是蒜味意大利面。我把面条拨来拨去，闻了又闻，一再地深呼吸。全家都瞪着我。
“你怎么了？”比利问，“你比平时还要奇怪。”
我用叉子卷起面条，慢慢地送到嘴边。“开始吧。”我说。
老爸老妈用看外星人的眼光看着我。面条进到嘴里，我嚼了两下，一口气咽了下去。
“开始什么？”老妈问。
我吸了口气，做好心理准备，等着喉咙发烧，皮肤发麻，被大蒜噎得透不过气来。可是什么都没有，什么都没有发生。
“开始什么？”老妈又问了一遍。
“开始享用麦迪逊太太的美味大餐！”
尽管我没有在太阳下融化，没有让镜子碎掉，也不怕大蒜，亚历山大还是让我起了变化。我浑身飘飘然，就好像我是一只会飞的蝙蝠。晚上我老是翻来覆去睡不着，脑子里满满都是他，一遍又一遍地回想他的吻。上课的时候，我总是在笔记本上涂写我俩的名字，再用桃心圈起来。我想要每分每秒都跟他在一起，因为不管他是什么，他都是我的亚历山大。我的风趣、聪明、有爱心、孤独、迷人、梦一般美好的亚历山大。他比我想象的还要不可思议和无与伦比。
而我沉醉于这样的变化，也很高兴这变化不是我一直以来幻想的那样。我很高兴镜子没有碎掉，因为我现在从镜子里看到一个恋爱中的女孩，满脸幸福。如果有可能跟亚历山大一起住在他的阁楼上，我怎么会想永远待在墓地里呢？我不想缩在没有阳光的角落里，我想要跟他一起去夏威夷看日落。我不想吸血，我想用他的绿杯子喝汽水。我想要继续享受我喜欢的一切——冰激凌、恐怖片、天黑以后荡秋千——不过现在我想跟他分享这一切。