“那个叫曾根川的人不是吗?”我试图打圆场。
“那个态度冷淡又露鼻毛的家伙,不可能是传说中的那个人吧?”他嗤之以鼻,“那个老头顶多就是带了一把猎枪。”
不知不觉我们已经坐了下来。
“可是啊,这座岛上到底少了什么?”日比野问我,“从你的眼光来看,想到了什么吗?”
我扭动着脖子。我想到了很多种,但不知道是不是传说中的答案。
“有电脑吗?”我说出脑海中第一个浮现的东西。
“喔,一种叫电脑的玩意儿吗?我听优午说过。不过,在这座岛上,是啊,的确没有。”
话虽如此,但那就是“缺少的那样东西”吗?我很难那么认为。
“飞机呢?”
“岛上没有,不过我见过它。”
“巧克力?”
“那很好吃。”
“宝石?”
“有。”
“玩偶?”
“如果是狗和熊的话,有。”
“镜子呢?”
“你在耍我吗?刚才我不是说过了吗?”
他说,那种东西随处都有。
“裁员?”
“栗鼠和老虎?(注:日文中“裁员”的发音与“栗鼠老虎”一样。)”
我也不认为那会是答案。
这时,我突然灵光一闪,想起了一样非常重要,而且容易忽略的“东西”。“那个呢?”
“哪个?”日比野将身体凑近我。
“时间。”这座岛上会不会没有时间这个概念?
“有趣。”日比野从容地笑了,“这是个有趣的想法啊。”但他马上将身上的SEIKO手表对着我,脸皱成一团说:“刚才你不是看过了吗?”
“你这么一说的确是。”我嘟起嘴巴说,我投降了。
其实,只有一样东西我没讲。
这座岛上最欠缺的就是真实感,这里完全没有一丝真实感。
如果那是答案,我想知道带着答案造访这里的,会是个什么样的人。我不可能看到一名勇者带着宝物,将它轻轻放在山丘上的那种漫画场景。
“优午不知道答案吗?”
“说不定他知道。”日比野爽快地说,“可是,他什么也不告诉我们,因为他绝口不提未来的事。”
我心想,优午一定是不想剥夺这座岛上从古至今的乐趣,才会保持沉默,他大概是想让岛民保持焦虑的心情,延伸想象,才不揭露秘密。
这时,日比野指着地面,“据说,那个人会来到这座山丘。”
“这个山丘?”
“对,那个人会将荻岛上缺少的那样东西带到山丘上,交给我们。人们是那么说的。”
我看着屁股底下的地面,屁股接触的泥地冰凉冰凉的,除此之外毫无特别之处。