南希说，圣诞对若若来说是最最美丽的时光。
那时候圣诞节还没有到来。然而南希却已经早早为若若预订了芭蕾舞剧《胡桃夹子》的座位，南希说，那将是最好的圣诞芭蕾。
知道诺维尔的家中在做着所有圣诞的准备。对南希和John来说，圣诞节当然每一年都要过，但这一次的不同在于，家中有了若若。若若于是就成为了这一年圣诞节的主要人物。一个来自东方的可爱的小女孩。一切都是围绕若若的。于是，便有了各种各样的聚会，还有，那棵美丽而挺拔的、需要装饰的圣诞树。
其实，我们早就认识了家中的那棵圣诞树。那时候才刚刚进入12月。那时候那棵树还生长在土地中。那是John放在网上的一张非常有趣的照片。在晴朗冬季的某一天，南希、若若和莫莉站在一棵漂亮的枞树前。那就是他们在寒冷的丛林中为自己选择的圣诞树。那树在圣诞节前夕的某一天，将会被他们搬回家。那大概是他们为圣诞节所做的第一件事，当然也是最最重要的事情。因为，在西方，最重要的节日是圣诞节。而圣诞节中最重要的，也是最具象征意味的，自然就是圣诞树了。节日间所发生的每一件事情，都会在圣诞树下：打开圣诞节礼物，聚会，或者Party。
于是圣诞树无比重要，要事先选定，然后再兴致勃勃地把圣诞树接回家。为此，Jonh也饶有兴趣地把另一张关于圣诞树的照片放在了网上。这一次拍照的那个人就不是John了，因为在照片上，John正躺在地上，侧身用锯去锯那棵漂亮的圣诞树。John的样子很费力，而若若却站在一边，对着南希的镜头傻笑着。又一张照片就是若若和John抬起了那棵树，他们要把它带回家了。是南希用镜头记录下了这一切。南希说，那也是若若圣诞经历的一部分。
为了即将到来的圣诞节，我曾经不断地给若若打电话。那时候若若还没有放假，但是不知道为什么，那些天的晚上家中总是没有人，就好像圣诞节已经提前到来了。17日，18日，19日……直到21日的上午，我才终于在电话中找到了我的女儿。此前，我也曾给她在电话中留言，她大概就是因为听到了我的留言，才在19日那天给我发了E-mail。但是不知道为什么，女儿的那封信我好几天后才收到。
幸好在电话中终于听到了女儿的声音。我觉得要是再听不到她的声音，我可能就真的要发疯了。有时候就是这样，我越是听不到她的声音，就越是想听到她的声音。于是不停地打电话，就仿佛是陷入了某种误区而不能自拔。还因为几天前我曾经梦见女儿。在梦中女儿好像不开心。于是忧心忡忡。母亲的那种近乎自虐的担心。那担心分分秒秒地折磨着我，因为我无法知道现实中的女儿究竟怎么样了。
所以听不到女儿的声音就不能安心。不能安心就翻来覆去地给女儿打电话。电话中如果找不到女儿就更是不能安心。这不仅是一种心理的怪圈，简直是为自己设计的恶性循环。
幸好在电话中终于找到了女儿。而女儿在电话中的声音一开始竟显得有些迟疑。我于是又立刻担心起来，怕她真的有了什么不愉快。问她怎么了？她说没有啊。那怎么会听上去心情不好，情绪低落呢？后来女儿说可能是因为你太想我了，所以才会对我的声音那么敏感。她说妈妈，我没事，真的没事，我确实很好。后来才知道女儿之所以语速缓慢，是因为她已经有半个多月没有讲过汉语了。而她在美国，如果没有我在电话中和她讲中文，她是没有机会和任何人说中文的。所以她的中文荒疏了，以至于一时难以转换过来。而我们之所以两周没有联络，是因为她一周去了南塔基特岛，另一周全家又去了纽约。
女儿是说着说着才逐渐兴奋起来的。她说她和南希刚刚从波士顿回来。她们现在正在打一个包裹，那是他们将要为我们寄来的春节的包裹。她说她听到了我们给她的电话留言。她说她现在真的很好。她告诉我圣诞节他们会在家中过。从现在起就要开始一个10天的长假了。新一年的1月3日他们就开学。那时候新的学期就要开始了。放假期间他们还会去缅因州。而明年2月学校再度放假的时候，她的瑞士姐姐瑟若就会从苏黎世飞来，那时候他们全家会一道去佛罗里达。之后瑟若还要到墨西哥，在那里她要熟悉她的西班牙语。若若说他们那里也有澳门回归的消息。她还说这会儿John不在家，他到纽约州办理公务，明天才能回来。最后，她没忘了问我，妈妈新房子怎么样，是不是有阳光。我告诉她阳光好极了。特别是她的那个房间每日被阳光照射着。从清晨，到黄昏。还有，窗外到处是美丽的风景。
终于听到了女儿的声音，我真的好高兴。
女儿说，放下电话后，她就要做作业去了，她的作业很多，她也真的很忙。
听到女儿声音之后的那种喜悦的程度是难以言说的，是只有远离儿女的母亲才能体会得到的。因为这种摸不着她也看不到她，又觉得她好像是不开心的日子实在是太难熬了。熬着这样的日子时就觉得，她还那么小，我干吗要把她送出国？我是那么心疼她，惦记她，终日情牵梦绕的，何苦要自讨这份罪？后来想，反正她是要回来的，而她只要一回来，我就哪儿也不让她去了。从此就形影不离地守着她。让她待在我身边，每天都能看到她。总之不管怎样，我要让她回家。家有舒适的房间，充满了阳光的。在家中同样可以成长，至少亲人能长相厮守……
其实我也知道这是不可能的，极而言之罢了。那是因为我太想念女儿了。女儿在一天天长大，她会有她自己的生活。我怎么能永远守着她呢？如今她独自在外，可能也会有遇到困难的时候，或者不开心的时候，但无论什么，那将都是女儿成长的过程。有时候，一个人只有在逆境中，才能更加的奋进。
几天后收到了女儿19日的信。信发得晚了，是因为John的计算机出了问题。若若说John因此而很沮丧，因为他的所有工作都在计算机上。所以John的心情不好，他甚至都没有陪南希和她去南塔基特岛。
若若在信中满怀了一种生活的激情。
妈妈，一切都好吗？我一切都好。
上上个周末，我们去了南塔基特岛；上个周末，我们又去了纽约。两个地方都相当冷。我们在南塔基特岛上捕捉扇贝和牡蛎，并且在岛上漫步。我们去了那里的圣诞商店，买东西。我为你买了雅诗兰黛的香水。我们还看见了圣诞老人，从老爷爷那里得到了圣诞的礼品。在那里，我还看到了差不多是美国最古老的房子。我们是和一些朋友在一起，他们是我们的邻居，还记得吗？杰瑞一家。我的钢琴就是他们给我的。John没有去，因为他的计算机出了问题，所以他的心情很坏。所以仅仅是南希和我去了。但是我们玩得还是很开心，因为这里真的是非常有意思。我喜欢南塔基特岛。
上个周末，我们去了纽约市。妈妈，想知道我对纽约的感觉吗？我觉得纽约是世界上最“酷”的城市。在那里，我的感觉是如此之好。我们看到了自由女神像。吻你。