"我可以帮忙看着她,"莎拉说,"或许可以哄哄她。"但伊娃已经准备离开房间,开着门,等着莎拉跟过去。
"我想弄点东西来喝,你要喝些什么吗?"莎拉问,伊娃摇摇头。
"喔,亲爱的,访客一直络绎不绝,所以我们的冰箱里塞满了东西。别喝那些水壶里装的东西,好吗?还有,如果你待会儿肚子饿了,跟我说一声。"
"你要我问你?"莎拉的脑子陷入混乱,她以前从来不用开口的。"把我们家当自己家一样。"他们是这么告诉她的。
"现在什么事情都乱七八糟的。"伊娃说。
"我可以帮忙──"莎拉开口想说话,伊娃却径自从她身边走过,打开壁橱拿出绿色的厚绒浴巾。
兴奋到坐立难安的莎拉在屋里闲逛。当她怀着宝宝时,尽管她再三劝说让孕妇保持适当运动是有益的,伊娃和乔治却总要她连根手指头都别乱动,事实上,莎拉宁愿保持忙碌,免得她开始思考到底发生了什么事。伊娃会帮她准备精致、营养丰富的餐点。有烤蔬菜和各种口味的素食汉堡。只要她开口,乔治便立刻去采买任何她想要的东西。巧克力冰淇淋,姜汁汽水,或者让她的脚不会酸疼的六号尺寸软拖鞋。乔治每天都对她说:你是最棒的。我们能为你做什么?要怎么让你开心?当伊娃和乔治为她做那些小到不能再小的琐事时,他们看起来总是充满喜悦。他们带着不敢相信竟能这么幸运的眼神望着莎拉,尽管莎拉觉得自己才是那个应该感恩的人。
"他们这么做是因为对你有所求。"杰克曾这么告诉她,"记住我的话吧,一旦他们得到了他们要的,你就被抛到脑后了。"
"你根本不在那里。你不知道他们对我多好。"莎拉反驳。她下意识地转着乔治和伊娃送给她的戒指,这个新近养成的习惯动作已经让她戴着戒指的那根手指有些红肿破皮。
"喔,亲爱的,就算我们不在现场,我们也很清楚会发生什么事。"艾比说。
真正在现场的是莎拉,而现在她就在这里,在乔治和伊娃的家里。过往的感受依旧记忆如新,却又说不上来为什么似乎有些不同,这令莎拉感到害怕,有些不知所措。她坐下来打开电视,看了几分钟的游戏节目,电视传出充满活力的背景音乐。"以下哪个不是动物?男人、大象、甲虫。"暴牙的主持人提问。四眼田鸡的参赛者抓了抓头回答,"呃,男人?"
"喔喔,错误答案。全部都是动物!"主持人欢乐地尖叫着,现场观众爆出如雷笑声。参赛者面红耳赤地做了个很蠢的表情,一副他早就知道正确答案,刚才不过是故意搞笑罢了。
莎拉关上电视,真该带几本学校课本来看的。她拿起封面有个微笑婴儿的《养育世界》杂志随意浏览。里面用红笔画得密密麻麻,就像莎拉念书标重点似的。有好几页被折起来或者被剪下,还有一张养育课程的名片被夹在其中一个折页里。这让她想起艾比那些有关收养的书籍。莎拉放下杂志,为什么得刻意去学怎么当父母呢?这不是出于本能就知道的事吗?
伊娃仍在洗澡。莎拉听见水声,也听见伊娃对自己说话的喃喃声。"我总是在淋浴时突然跳出很棒的想法或点子。"伊娃曾这么告诉她。
莎拉巡视着整栋屋子。书房里铺了张新的小地毯,挂着许多手工做的蓝、红色吊饰,墙角架着座亮绿色的游戏栅栏。她晃进厨房,打开冰箱。以往冰箱里总有她随时可以取用的新鲜水果和切块蔬菜,现在则摆满了密封的保鲜盒。墙上的刺绣写着:甜蜜的家庭。家,莎拉想着。她没有回家的感觉,每样东西好像都不对劲了。她不觉得自己是这个家的一分子,甚至连客人都不是。