娜特莉奋力招架着卡特琳娜凌厉的攻击，她明显感觉到卡特琳娜保留了实力，她并没有真正与娜特莉战斗的意愿。约翰在战斗的过程中，不时朝娜特莉和卡特琳娜的方向瞄上几眼，他显然对这个两个姑娘之间的战斗相当感兴趣，尽管两人实力相差悬殊，卡特琳娜的刻意相让必定会引起怀疑，但是卡特琳娜是个手法非常高明的剑术大师，在不伤害到娜特莉的同时，她并没有表现出刻意相让的痕迹。
与卡特琳娜的你来我往中，娜特莉目不转睛地盯着这个目光冷漠的美女杀手的每一个剑招，当那双毫无感情的眸子与娜特莉对视时，娜特莉感到仇恨就像一条毒蛇一样啃噬着她的心，瑞克就是葬身在这样的目光底下，冷酷而无情，仿佛这只是一台杀人的机器。
娜特莉在抵挡卡特琳娜的攻击的同时，一种卑鄙的、肮脏的念头在仇恨的驱动下挤进了她的头脑中，她可以趁着双方格斗的同时，趁这个美女杀手对她有所保留时，冷不防一剑刺穿那颗没有温度的心。尽管这个念头来得那样强烈，但是天生的善良让娜特莉有所退缩，尽管经历了那么多的阴谋与陷阱，但娜特莉依然对这种卑劣的手段感到恶心。两种截然相反的念头在她与卡特琳娜格斗的同时，也在她的头脑里进行着一场激烈的搏斗。
瑞克的惨叫与临死前的呻吟再度在娜特莉的头脑中响起，杰米那幽默诙谐的笑容再度浮现在娜特莉眼前，这些让娜特莉痛苦至极的画面终于将最后一丝高尚赶出了她的头脑，她已然下定决心，只是在等待机会。
卡特琳娜显然并没有真正发觉娜特莉那潜在的威胁，她只是在执行王后交给她的命令，同时也小心翼翼地让那个剑术拙劣的公主不要受伤，但正当她挺剑从一个毫无威胁的角度刺出时，娜特莉看准了她暴露出的腹部，那把带着死亡寒光的宝剑夹带着瑞克与杰米的仇恨向毫无防备的卡特琳娜刺过去。
卡特琳娜惊愕地发觉了娜特莉刺出的宝剑，她完全没有想到这个公主竟然会耍出这样卑鄙的手段，如果换作另外任何一个人，都必定会丧生在这个狠辣而卑鄙的一招中，但卡特琳娜在最后一刻飞快的侧身，那出鞘的宝剑擦着她的腰刺了个空，只伤到了卡特琳娜的皮肉。娜特莉惊惧地发现自己致命的一击竟然在最后关头被卡特琳娜躲过了，她觉得自己的手已经僵硬了，如果这个美女杀手真的想要让她为自己刚刚的行为付出代价，那她根本没有还手的余地。
但是令娜特莉万万始料不及的是，卡特琳娜并没有对自己做出任何报复性的行为，腰部的伤口显然没有妨碍她的作战能力，她又面不改色的和娜特莉玩起了刚刚那样的游戏，仿佛娜特莉那卑鄙的攻击根本没有发生过。娜特莉勉强抵挡着卡特琳娜的进攻，她感到自己的头脑被火焰焚烧着，但这次不是仇恨的火焰，而是悔恨的火焰，她为自己刚刚的卑鄙行径感到羞耻，她猛然意识到自己的心肠已经越来越硬，自己的所作所为已经越来越卑鄙，自己的做法越来越极端，自己越来越像一个人——那个她深恶痛绝的人——她曾经的老师霍尔。