娜特莉感到自己已经陷入了苦战，她和斯科特、玛莎已经被六个哈努的士兵围困了，尽管愤怒与绝望正在源源不断地将力量输送给她，但是她的训练时间毕竟过于短暂，尽管她使用了各种各样奥森和杰米传授给她的（并对她千叮万嘱不到最后关头不要使用）狡猾招数，例如突然袭击和从后面下手等等，但这并没有让他们摆脱困境，伤口的疼痛与精力的消耗让她有些支持不住了。当然玛莎的存在给了他们很大的帮助，她所表现出来的勇敢与机灵的确让娜特莉惊讶。
娜特莉气喘吁吁，她努力拿起宝剑挡住了一个士兵的致命一击，但却没能即使察觉身后的危险，一个士兵发狠般地挥剑向她劈来，电光火石间，玛莎挡住了那个士兵的宝剑，并利落地一剑命中了那个尚为回过神来的士兵的咽喉。娜特莉转过身，与她从前的侍女匆匆对视，但两人都飞快地移开了目光，继续将残存的精力投入尚未完结的战争中。
当娜特莉不经意间回头时，那个梦魇般的黑衣女人出现在了她的视线之内，卡特琳娜的出现让娜特莉心中的悲愤火焰再度熊熊燃烧起来，而娜特莉同时不得不承认的是，那个姗姗来迟的黑衣身影带着无形的恐惧向她逼近，随着那个身影的出现，昨夜瑞克悲惨死去的那一刻的画面，再次清晰地浮现在了娜特莉的头脑中，她不自觉地打了个寒噤。可令她惊讶的是，卡特琳娜并没有直接回到她的王子身边，而是径直冲入战场，但又没有全力作战，而是在砍伤几个撒拉士兵之后，竟直端端地朝着她和斯科特的方向逼过来。在卡特琳娜身后，跟着一个战斗技术拙劣的（或者说，根本不懂得如何作战）戴着头盔的哈努士兵，而卡特琳娜在急驰的过程中，一直不忘掩护她身后的士兵躲过众多撒拉士兵的袭击。
他们之间的距离随着时间的流逝而逐渐拉近，娜特莉和斯科特交换了一个坚毅的眼神，他们都下定决心，如果哈努的美女杀手想取他们的性命，那他们一定会抵抗到底。但卡特琳娜在距离他们不远的位置勒住了马，并恭敬地为她身后的士兵让出了一条道。斯科特和娜特莉面面相觑，不过他们依然非常警惕，毕竟哈努最危险的人物正面无表情地停留在离他们不远的地带。
神秘士兵突然开口了：“斯科特，我们得谈谈！”这个声音让斯科特和娜特莉大吃一惊，——这是丽拉王后的声音。娜特莉迷茫地扫了卡特琳娜一眼，她很难相信这个对王子忠心耿耿的侍卫会在如此关键的时刻倒戈相向，这莫非是一个骗局。
丽拉显然看出了娜特莉的疑惑，她说：“她是帮我们，但现在米勒公主你得配合她演场戏，引开约翰的视线。”
娜特莉尚且有些犹疑，但卡特琳娜那柄闪着寒光的宝剑已经向她逼了过来，她只得无奈地招架。
丽拉领着斯科特来到战场一角，她急迫地说：“斯科特，我会在两国士兵面前承认你的身份。”丽拉的声音由于头盔而显得有些喑哑。
“这是否意味着您承认我是哈努的继承人？”斯科特略带敬畏地问道，局势的瞬息万变让他有些无所适从，毕竟他还未真正做好成为一个领导者的准备。
“斯科特……”王后显得有些难以启齿，“我现在无法向你保证这个，可是我却非常需要你的一个保证。一旦我承认你的身份，你将阻止战争。”
斯科特在紧迫的时间内揣摩着这番话，他身份的公开成了一庄交易，换来和平的交易。是的，这的确是他和娜特莉的初衷，但他的母亲向他提出这样的条件，无疑是希望利用他来达到阻遏战争发展的目的。而他却还一心以为，他的母亲真的爱他，真的相信他，而按照丽拉此刻的语气看起来，只要是一个可以帮助她阻遏战争的人，无论他是什么人，也可以得到“王子”的称号。
“这是否意味着，你只是希望利用我停止战争。”斯科特感到声音有些哽咽，“昨晚你在约翰和他的亲信面前极力保护我，也只是为了这个目的吗？我很想知道，你到底是否相信我是你的儿子？”
尽管无法通过头盔看见丽拉的表情，但是她的声音显得极度悲哀：“斯科特，你的确有权利质疑我对你的爱，但是我可以明确的告诉你，我决不会当着所有哈努士兵的面承认一个普通人是我儿子。我相信你的确是哈努的王子，虽然你们拿不出任何真凭实据，但是索妮娅的话毫无漏洞，如果你们没有亲身经历过那一切，不会知道那么多内幕。昨晚和你见面，我更加肯定了这一点，对你的保护，是基于一个母亲对儿子的爱护。可是，我们却不是一对普通了母子，我们的所作所为会影响到许多人的生命与两国的和平。在这个大前提下，作为哈努国的王后，我不得不把个人感情抛到一边，首先为两国的利益着想。”
“也就是说，为了取得和平，你不惜让约翰众叛亲离，而如果有一天我和约翰的位置交换，你也会为了国家的利益毫不犹豫地牺牲我？”斯科特的声音带着些许苦涩，毕竟，他母亲的话让他颇为失望，也许拥有一个身为王后的母亲本身就是他们的不幸。
“对，牺牲自己的儿子去换得两国的和平，作为一个王后，这是我的责任，但作为一个母亲，你能理解我有多心疼吗？”丽拉首次在斯科特面前表现得这么激动，她声音中的苦涩程度丝毫不亚于斯科特。
说完之后，两人先后陷入了沉默。