此外，毛泽东还有两处重要修改。一处是在序言的"难道它们有气，我们反而没有气吗？难道按照实际情况，不是它们怕我们，反而应该是我们怕它们吗？"一段话后毛泽东加写道："难道我们越怕'鬼'，'鬼'就越喜欢我们，发出慈悲心，不害我们，而我们的事业就会忽然变得顺利起来，一切光昌流丽，春暖花开了吗？"另一处是在序言谈到一切革命工作中的困难和挫折"都是可以克服，可以扭转的"时候，毛泽东加写了一句话："事物总是在一定条件下向着它的对方变换位置，向着它的对方转化的。"1月23日下午，毛泽东又约见何其芳。见面后，他对何其芳说："你写的序文我加了一段，和现在的形势联系起来了。"他把上面那段话念给何其芳和在座的其他同志听，像是征求意见，然后又传给大家看。大家传阅后，毛泽东又对何其芳说："你这篇文章原来政治性就很强，我给你再加强一些。我是把不怕鬼的故事作为政治斗争和思想斗争的工具。"他让何其芳再增加几句，讲半人半鬼的问题，并说：半人半鬼，不是走到人，就是走到鬼。走到鬼，经过改造，又会走到人。何其芳临走时，毛泽东又嘱咐把改的稿子誊清打印后，再给他看看。
当天回去后，何其芳连夜根据毛泽东对序言的意见进行修改誊清并嘱人打印出来。1月24日一早，他让通信员把稿子送到中南海转交毛泽东，并附上一信："主席：《不怕鬼的故事》序根据您修改的稿子誊清打印出来了。只有一二处……作了一点文字上的变动，对'半人半鬼'的人也提到几句，不知合适否？送上请您再审阅。1月24日晨。"信中说的对"半人半鬼"的人所"提到的几句"，在发表稿里是这样几句："还有一种'半人半鬼'的人，他们不是被改造为完全的人，就会走到成为完全的'鬼'。当着他们还是'半人半鬼'的时候，他们的反动的一面也会同其他'鬼类'一样总要作祟，总要捣乱。"1月24日当天，毛泽东便审完了这份稿子，退给了何其芳，并附上一信：何其芳同志：此件看过，就照这样付印。付印前，请送清样给刘、周、邓、周扬、郭沫若五同志一阅，询问他们是否还有修改的意见。出书的时候，可将序文在《红旗》和《人民日报》上登载。另请着手翻成几种外文，先翻序，后翻书。序的英文稿先翻成，登在《北京周报》上。此书能在二月出版就好，可使目前正在全国进行整风运动的干部们阅读。以上请酌办。
毛泽东一月二十四日第八页第一第二行有一点修改。
从这封信可看出，毛泽东是很重视《不怕鬼的故事》及其序言的宣传教育效果的。信中提到的"一点修改"，是指何其芳送审的《〈不怕鬼的故事〉序》中的一段原文："事物总是在一定的条件之下向着它的对方交换位置，向着它的对方转化的。"这恰是毛泽东上一次修改加写的话，这次他又画去，改作："事物总是在一定的条件之下通过斗争同它的对方交换位置，向着它的对方的地位转化的。"经过这样1个仔细周密的过程，《不怕鬼的故事》，终于在1961年2月由人民文学出版社正式出版了。可以说，这本薄薄的小册子，从编选到写序、到出版，毛泽东不仅是以读者的身份介入，而且实实在在的是以"作者"的身份出现的，书中凝聚了他在50年代末60年代初强调的"打鬼"思想。
毛泽东指导编《不怕鬼的故事》，是花了精力的，因此对这本书的印象很深，评价很高，后来曾多次谈到这本书。如1962年1月14日会见1个兄弟国家政府访华代表团时，他说：有斗争，斗争是有困难的。有一件事是肯定的，天是塌不下来的。过去河南有个小国叫杞国，那里的人怕天塌下来，杞人忧天，不该怕的他也怕。我们出版了一本书，叫《不怕鬼的故事》，有英文版和法文版，你们看过吗？如找到英文版和法文版的可以送给你们。这是第一本这样的故事书，很有意思，那里面说帝国主义是大鬼，×××是半人半鬼，××是个鬼，别的鬼还没有谈到，那是1959年春天编的嘛！第四章大兴调查研究之风