书城外语俄语通用国家概况
4947700000024

第24章 立陶宛共和国

国家全称:立陶宛共和国。国家体制:共和制。立陶宛共和国下设44个区和11个直辖市。首都:维尔纽斯。立陶宛于1991年9月6日宣布为独立的国家(前名称:立陶宛苏维埃社会主义共和国)。国庆节为2月16日,即1918年宣布成立立陶宛国家的日子。执行权属于总统(国家首脑)和以总理为首的政府。立法权属于一院制的国会(Сейм)。最有影响的政党有:立陶宛民主工党、立陶宛民主党、立陶宛社会民主党、立陶宛独立党、立陶宛基督教民主党。

1991年9月14日与中国建交。

立陶宛共和国位于欧洲波罗的海沿岸。立陶宛的东南与白俄罗斯相邻,西南与俄罗斯的加里宁格勒州以及与波兰为邻,北与拉脱维亚接壤,西濒波罗的海。边界线总长1273公里,海岸线长108公里。总面积65200平方公里,大部分领土为海岸平原,西部与东部为丘陵高地。主要河流——尼亚穆纳斯河(涅曼河),有许多的湖泊。琥珀是立陶宛共和国一类重要的自然资源,自然资源还有泥炭与建筑材料。耕地占国土面积的近一半,大约22%的领土为草地与牧场。

人口:387.64万人(1995年。2003年为348.23万人),人口平均密度约每平方公里60人。大部分居民(80%)为立陶宛人,俄罗斯人占全体居民的8%,波兰人约占8%,白俄罗斯人占1.5%,境内居民还有乌克兰人、犹太人。国语为立陶宛语,且广泛使用俄语。绝大多数居民信仰天主教,信教人中还有东正教徒、犹太教徒。出生率:为14.46/1000(1995年)。死亡率:为10.95/1000(儿童死亡率:为新生儿的16.5/1000)。平均寿命:男子67岁,女子76岁(1995)。

立陶宛的气候特点主要取决于大西洋与欧亚大陆温带纬度气团的转移。天气的急剧变化是立陶宛气候的基本特点。立陶宛的气候由海洋性向大陆性过渡。年平均气温为6℃。1月份的平均气温由海边的一2.8℃到东北的一6.5℃不等。7月份的平均气温为17.2℃。年降水量,立陶宛中部低地为540毫米,在热玛依兹高地的西南坡为930毫米。最大降水量在8月份,沿海地带的最大降水量是在10月份。

立陶宛地处接近森林带的混合林带。森林主要为松树林和桦树林,其次为云杉林,赤杨林。森林覆盖率最大的地域是立陶宛东南部的沙土平原。立陶宛有2000多种显花植物和蕨类植物,约有250种已知的苔藓植物,400种地衣和2000种蘑菇。森林约占领土面积的三分之一,其中42%的森林为幼林。

在立陶宛,阔叶林动物分布广泛。有426种脊椎动物,其中61种为哺乳动物,常见的有:野猪、驼鹿、孢子、兔子、獾、狼、猞猁;常见的小哺乳动物有蝙蝠、鼠、刺猬、欧鼹、鼩鼱等。290种禽类动物,7种爬行动物,11种两栖动物和57种鱼。大部分禽类属于雀类。爬行动物中有各种各样的蛇、蜥蜴、沼泽乌龟。鱼类中,鲤科25种,鲑科8种。

目前,立陶宛的工农业经济正从集权化的管理体制向市场经济结构转变。1994年国民生产总值为135亿美元(人均国民生产总值3500美元)。最发达的工业部门:机器制造业、金属加工业、化学工业、木材加工业、纺织工业、食品工业、建筑材料生产。在占国民生产总值23%的立陶宛农业中,劳动力人口约占三分之一。农业的重要部门之一是奶肉为主的畜牧业生产。农产品有马铃薯、甜菜、蔬菜。货币:立特(лит)。主要贸易伙伴:俄罗斯、德国、波兰、白俄罗斯以及北欧国家。铁路总长2010公里,公路总长44200公里,其中包括硬路面35500公里。内陆航运线600公里。主要海港:克莱佩达。

在今天的立陶宛领土上形成的第一个封建制国家是立陶宛大公国。建立于13世纪中叶的立陶宛大公国,在盖迪米纳斯大公执政期间,其领土包括整个立陶宛与白俄罗斯的土地,还包括现在的部分乌克兰领土。1410年在格林瓦利兹战役中,立陶宛公侯反对日耳曼条顿骑士团的斗争最终以后者的失败而告终。1569年,立陶宛大公国根据柳布林斯基条约,与波兰合并成波兰一立陶宛大公国。1795年,立陶宛被俄罗斯兼并,作为俄罗斯帝国的成员,直至1918年。第一次世界大战期间,德军占领了立陶宛。1918年国内建立了苏维埃政权,但在1919年秋季被波兰资产阶级推翻。1926年,由于从战争转向建立政权,独裁者沃里德马拉斯来到立陶宛,而后,他于1929年被斯梅塔所替代。1940年6月苏军进驻立陶宛,成立了立陶宛苏维埃社会主义共和国,并加入苏联。1941年,立陶宛再次被德军占领,直到1944年立陶宛被解放后,又重新恢复了苏维埃政权。1990年,立陶宛在苏联各加盟共和国中第一个宣布独立,立陶宛国家的独立于1991年被苏联政府承认。

立陶宛境内有著名的疗养院和博物馆,其中有,德鲁斯基宁凯生态浴疗养院,位于帕兰加市的海滨疗养院,帕兰加市的琥珀博物馆。首都维尔纽斯的名胜古迹有:14~15世纪的高地城堡;16世纪的奥诺耶教堂;17世纪的皮亚特洛与波维洛教堂;18世纪的维尔纽斯大教堂和市政厅;17~18世纪带有建筑群的古城;离首都不远、位于加列瓦湖中岛上的、建于14~15世纪、拥有堡寨的特拉凯城。

参考阅读立陶宛——团结的家庭

你们好,亲爱的朋友们!让我们继续沿波罗的海旅行。今天我们去立陶宛。正如你们在地图上所看到的,立陶宛是波罗的海沿岸最南、最大的共和国。人们称立陶宛是森林和水的王国。立陶宛的西部地区,常常有云雾弥漫。太阳,是这里的稀客。著名的俄罗斯作家康斯坦丁·保斯托夫斯基称这个国家是景色妖娆、神话般的仙境之地。为什么?从……乘飞机到立陶宛只需一个小时,坐车也只需要一天。但是,请注意一下,立陶宛的自然景色是多么丰富多彩!成千上万的湖泊,我们的诗人称它们为立陶宛的眼眸。橡树林、松树林。美丽的尼亚穆纳斯河(涅曼河)。

还有沙漠,的确,沙漠里的植物很小。立陶宛人称这些沙丘为细砂糖。您看,大自然给予立陶宛多么丰厚的馈赠!几千年来,波罗的海的海浪将一枚枚琥珀抛向立陶宛的海岸,这些是远古时期的精美之作。这些蚊虫掉进琥珀中是在上千万年之前。请看看它们,它们生活在我们的星球比我们人类还早!立陶宛诗人萨洛梅·麦里斯在诗歌中赞美立陶宛说,我的家乡很小,她就像历史长河中一枚金色的琥珀。因此,在这个国家建立了世界上第一座琥珀博物馆。现在我想给你们介绍一个人,他跑遍了立陶宛各地,熟悉立陶宛的各个角落,多年来,他是国际摄影作品的获奖者,他的名字叫安塔纳斯·苏特库斯。现在让我们请他给我们介绍立陶宛。

安塔纳斯·苏特库斯:

你们好!现在让我们开始了解立陶宛,了解立陶宛共和国的首都维尔纽斯。600年以前,立陶宛大公密德努斯在此地开始建起了维尔纽斯。时间和战争尚未完全摧毁它的城堡,城堡中仅剩下一个塔楼,塔楼的顶上飘扬着立陶宛共和国的国旗。维尔纽斯的历史中心是它的旧城。窄小的街道,老式的街道灯具,不太高的楼房,砖瓦屋顶。建于15~16世纪的红色的天主教教堂美得令人惊奇。维尔纽斯大学是我国最古老的大学之一,它有400多年的历史了。维尔纽斯的这座广场以库图佐夫将军的名字命名。1812年这里是他的官邸。他不仅从拿破仑军队的手中解放了维尔纽斯,还保护了城市免遭破坏。俄罗斯军队用大炮加强了维尔纽斯人的防护设施。库图佐夫就是这样的好统帅。

1944年苏军从德国侵略者手中解放了维尔纽斯,使得枪炮声重新沉寂下来。这是切尔尼霍夫斯基将军的塑像。苏军将士感受到了维尔纽斯人的真诚谢意。这座城市名叫什文乔涅利艾,1944年夏天,在这里进行了一场残酷的战斗。在对敌作战中,与俄罗斯士兵一起战斗的除了立陶宛人外,还有乌克兰人和格鲁吉亚人、亚美尼亚人和吉尔吉斯人。这座荣誉岗是在立陶宛土地上前苏联各民族兄弟团结奋斗、共同对敌的象征。

列宁电站也是各民族兄弟团结的象征。全苏联支援了立陶宛的建设事业。功率强大的电力基地使立陶宛从一个农业国变成了工业国。现在,立陶宛生产机床,机械、电子和无线电设备。当然,发达的还是造船工业,现代化的捕鱼船变成了名符其实的渔业加工和再加工的工厂。

大海始终养育着立陶宛的渔民。请看,渔民们曾经乘坐这样的帆船进入无垠的大海作业。要克服波罗的海的汹涌浪涛,这需要多么大的勇气,不是吗?而今天,立陶宛的渔民不仅能在整个波罗的海捕鱼,而且还能在大西洋捕鱼。立陶宛收获的鱼虾发往前苏联的一些共和国。立陶宛的渔民与海奋斗,立陶宛的农民与沼泽和石头奋斗。

请看,这些农民给马蹄安装了什么样的保护,以便让它们在泥泞的洼地耕作。今天,立陶宛的沼泽地几乎不见踪影。在苏维埃政权年代,从兄弟共和国运来了大批量的机械设备。你们看到的是排水机工作的系统结构。一些孤立的、硕大的石头,人们将它们送进了博物馆。有时人们称立陶宛为石头的花园。一些曾经不长果实的土地今天也会变为良田。而收获麦子,用的是俄罗斯联邦生产的联合收割机。在兄弟共和国的帮助下,立陶宛的农业很快达到了现代化水平。强化畜牧业生产已成为农业的主导方向。立陶宛生产的奶制品、熏肉在各兄弟共和国享有很高的盛誉。维尔纽斯以及立陶宛农村的面貌发生了巨大的变化,简直叫人认不出来。

立陶宛现代化的新村。为了方便居民,这里应有尽有,商店、餐厅、咖啡馆、文化宫、幼儿园、学校。请注意,新村的训练馆,以及训练馆中那些体格匀称的体操运动员。这里的一切均被景观建筑师考虑得十分周全。疾病预防疗养所是全村的居民均可享受的。在这里,可以享受医疗浴、按摩、专业的医疗体操大厅。新村还有健美大厅、游泳池、音乐沙龙、画廊、酒吧、室内休息厅等。

每个家庭都有自己安逸的天地:牲畜院、菜园、温室、果园。利用这一机会,我想给你们介绍立陶宛人的菜肴。这是发面煎饼,土豆馅饺子,这是猪肉灌肠,还有我们非常可口的黑面包。黑面包芳香味厚。蜂蜜不仅仅是立陶宛人餐桌上的精华,与之有联系的还有立陶宛的养蜂业。

养蜂业是引人注目的民间传统,在立陶宛有养蜂人的节日。我们有幸参加了这个节日。在伊格纳利纳新村建立了世界上似乎唯一的蜂蜜博物馆。这里,养蜂人的节日有谁能不参加!勤劳勇敢的主妇们手捧装满蜂蜜的瓷罐招待客人。喜欢甜食的熊今天也亲自招待客人。养蜂是立陶宛人古老的劳动方式之一。这类比赛是为纪念我们的祖先曾在高高的橡树上采割蜂蜜的情景。为此,还成立了裁判组,评判每个养蜂人的成绩。当然,任何节日都少不了民间歌舞。

是的,立陶宛人既会劳动,又会休息。立陶宛的休养场所很多,有世界上令人惊叹的风景区。帕兰加市的海滨疗养地,在任何方面都不亚于黑海疗养地。这里甚至有更多的优越条件。在天气最热的日子里,这里只感到凉爽,空气清新。德鲁斯基宁凯生态浴疗养地拥有著名的矿泉和医用泥浆。这座城市曾经只有那些最富有的人前来光顾。而今天,德鲁斯基宁凯生态浴疗养地接待来自前苏联以及各个国家的宾客。

在德鲁斯基宁凯,杰出的立陶宛画家和作曲家丘廖里斯度过了他的童年生活。这是丘廖里斯住过的房屋,今天,它成了纪念馆。丘廖里斯热爱蓝天,热爱自然景物,热爱田野的花草。他学会了用声音和绘画来表达自己的感情。因为音乐不能完全表达美的轮廓,不能完全表述绚丽多彩的世界。因此,他学会了绘画。我们现在在戈尔洛夫斯基国家艺术博物馆。这里收藏了相当大的一部分丘廖里斯的绘画作品。它们是画家的艺术想象,丘廖里斯竭力以自己的眼光看世界,学习世界,想象世界。

我们立陶宛人热爱艺术。我们的雕塑作品反映的是真正的人民。雕塑作品从博物馆走上街头,并成为现代立陶宛的形象代表。再比如说剧团,我们讲其中的一个。维尔纽斯青年剧团不只是在立陶宛老少皆知,并受到人们的喜爱。现在,我想把这个剧团的总指挥塔利娅·塔姆列尼契达介绍给你们。

——塔利娅,你们剧团所取得的成绩说明了什么?

——我想说,既然是青年剧团,又都是年轻演员,就像我经常给他们讲的一样,演剧要有刺激、有激情,反映问题要尖锐,要吸引人。这些我本人没做到,但它也成为一个课题,要让我们的戏剧感染年轻人。在我们的剧作艺术中,包括立陶宛的剧作家埃特马塔夫与舒克申创作的剧本。

——谢谢,塔利娅!祝你们取得更大的成绩!

——我们在立陶宛的旅行就要结束了,谢谢安塔纳斯的讲述!

——别客气。如果你们有问题,我可以尽力回答。

——谢谢!我们熟悉了国内外有名的维尔纽斯大学,请问,维尔纽斯大学与国外的哪些大学有联系?

——维尔纽斯大学的教师与教授在德国、波兰、美国、日本、英国等国的高等学校里授课。

——听说,立陶宛有一位女艺术家获得了令人惊奇的奖项——微笑奖。她因何种原因获得这个奖?

——这个奖项是在波兰授予的。立陶宛的艺术工作者独立创造,用自己表情滑稽可笑、体态憨厚可爱的玩具获得了微笑奖。这些玩具不仅在立陶宛,而且在莫斯科、华沙、巴黎以及世界许多国家中深受孩子们的喜爱。

——现在,请您回答一个问题,您对我们的共和国有怎样的印象?

——印象极好。立陶宛的确是一个兄弟般团结,并且是一个极富魅力的国家。