感赞安拉!总算了解了三年来的心事。
书中的文字,是作者先和这些老人交朋友,再同这些老人当面交谈时的如实记录,未加任何修饰和雕琢,保持了主人公回忆和叙述的原汁原味。文中照片,是作者采在采访过程中征求老人同意后拍摄。书末编入3年前撰写的悼文《父亲》,意在表达不孝之子的殷殷思念,也便于读者体味本书的缘起。
为本书,虎希柏、虎铁伦、摆瑞瑄、马效敏、哈亚、尔萨、马振邦、马宗吾、马建青、马明杰、马英祥、马志清、韩勤、罗义、田强、郭建武等亲友提供了很多方便,长辈拜立民、马天騄和兄弟乌拉孜、马鹰翔、达伍德采访时作了义务翻译,马小刚小弟助我采访了一位塔吉克老人。挚友苏海龙撰写了感人肺腑的序言,在此表示真诚的感谢。
假如您在闲暇之余翻阅本书,能够对自己年迈的父母增一份孝心,对他人的父辈多一份理解,或者对您脚下的大地添一份眷恋,对烦恼日多的生活多一份欢欣,则是给予作者最好的奖赏。
由于作者才疏学浅,有的老人又持本民族语言,因此书中定有失误,恳请主人公及其亲属和读者批评指正。
2009年6月