书城文学李白诗选评
5297200000009

第9章 编年诗(6)

李阳冰《草堂集序》云:“丑正同列,害能成谤,格言不入,帝用疏之。公乃浪迹纵酒……咏歌之际,屡称东山。”此诗即遭谗谤后欲归山之作。

白云歌送刘十六归山①

楚山秦山皆白云②,白云处处长随君。

长随君,君入楚山里,云亦随君渡湘水。

湘水上,女萝衣③,白云堪卧君早归。

【注释】

①待诏翰林后期作于长安。刘十六,白友人,名字不详。②楚山秦山:分指刘十六所归之地及送别之地。据下句,刘所归之地在湘水流域。白云:隐者之所居。见前《忆东山二首》诗注。③女萝:即松萝,一种蔓生植物。女萝衣:隐者所服。《楚辞·九歌·山鬼》:“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。”

【点评】

送人归隐,隐者生活在诗人笔下显得清幽而安逸。这是当时李白心理的反映。

灞陵行送别①

送君灞陵亭,灞水流浩浩②。

上有无花之古树,下有伤心之春草。

我向秦人问路歧③,云是王粲南登之古道④。

古道连绵走西京,紫阙落日浮云生⑤。

正当今夕断肠处,骊歌愁绝不忍听⑥。

【注释】

①待诏翰林后期作于长安。灞陵,在长安东,汉文帝陵墓所在地,临灞水。唐时凡东南行者在此设帐送别。②灞水:本作霸水,源出秦岭,东北流汇入渭水。③路歧:即歧路,道路分岔处。唐时,凡东行者出函谷关,凡南行者经商洛古道出武关,道路在灞陵分岔。④“云是”句:王粲,东汉末人,字仲宣,“建安七子”之一。献帝初,董卓乱长安,王粲南奔荆州往依刘表。离长安时,有《七哀诗》写其南奔情景,有“南登灞陵岸,回首望长安”之句。⑤紫阙:帝王所居处,此指长安。浮云:暗喻长安政局混乱。⑥骊歌:据《汉书·王武传》,有古歌名《骊驹》,离别时唱之。后以称离别之歌为骊歌。

【点评】

李白此诗,用了王粲“南登灞陵岸”的典故。汉末王粲南奔之际,长安残破,时局混乱不堪;天宝初年的唐朝还是一派“盛世”气象,尚不能与建安同日而语。但李白用这个典故,绝非无意。十二三年之后(天宝十五载),安史叛军人长安,与王粲南奔时景象无二。故可以说是对长安后来巨变的一个预言。诗中的“俘云”,为李白特有之语言。如《古风》三十七(“燕臣昔恸哭”)云:“浮云闭紫闼,白日难回光。”《登金陵凤凰台》云:“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。”皆以“浮云”暗喻奸臣当道。天宝政局之蠹坏,在李林甫、杨国忠当道,李白的“浮云”所指,即是李、杨一辈。

惧谗①

二桃杀三士②,讵假剑如霜③。

众女妒蛾眉④,双花竞春芳⑤。

魏姝信郑袖,掩袂对怀王。

一惑巧言子,朱颜成死伤⑥。

行将泣团扇,戚戚愁人肠⑦。

【注释】

①待诏翰林后期作于长安。②“二桃”句:用春秋齐晏子事。齐景公时有三士:公孙接、田开疆、古冶子,皆以勇力称。晏子路逢三人,无礼,遂入见景公,谓三人必为危国之器。因请公馈之以二桃,并使三人计功以食桃。三人遂以争功而死。见《晏子春秋·内篇·谏下》。③讵:反诘之词,岂、怎能。④“众女”句:《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼余以善淫。”句用其意。⑤“双花”句:双花,犹言众花;众花争春,互不相让。⑥“魏姝”四句:战国时,魏国赠楚王美人,楚王悦之。楚王夫人郑袖亦爱新人,甚于王。王曰:“妇人所以事夫者,色也;而妒者,其情也。今郑袖知寡人悦新人,爱之甚于寡人,此孝子之所以事亲、忠臣之所以事君也。”郑袖知王以己为不妒也,因谓新人曰:“王爱子甚美,然恶子之鼻,子见王则必掩其鼻。”新人见王,因掩其鼻。王谓郑袖曰:“新人见寡人,则掩其鼻,何也?”郑袖曰:“妾知也。其似恶闻君王之臭也。”王怒。令劓其鼻。事见《战国策·楚策》。袂,衣袖。掩袂即以衣袖掩鼻。巧言子,指郑袖。⑦泣团扇:用班婕好事。汉成帝时,班婕妤为赵飞燕夺宠,作《怨歌行》以自伤,其辞曰:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至。凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”

【点评】

李白《玉壶吟》有云:“君王虽爱蛾眉好,无奈宫中妒杀人。”此或是比兴之辞。此诗全用典故,所谓“谗”皆来自宫中。前所云进谗者张垍、高力士、杨妃,在此得到证明。

东武吟①

好古笑流俗,素闻贤达风。

方希佐明主,长揖辞成功。

白日在高天。回光烛微躬②。

恭承凤凰诏③,欻起云萝中④。

清切紫霄迥⑤,优游丹禁通⑥。

君王赐颜色,声价凌烟虹。

乘舆拥翠盖⑦,扈从金城东⑧。

宝马丽绝景⑨,锦衣入新丰⑩。

依岩望松雪,对酒鸣丝桐。

因学扬子云。献赋甘泉宫(11)。

天书美片善(12),清芬播无穷。

归来入成阳(13),谈笑皆王公。

一朝去金马(14),飘落成飞蓬。

宾客日疏散,玉樽亦已空。

才力犹可倚(15),不惭世上雄。

闲作《东武吟》,曲尽情未终。

书此谢知己,吾寻黄绮翁(16)。

【注释】

①题一作《出金门后书怀留别翰林诸公》。为天宝三载(744)春李白离京告别翰林院知己时所作。《东武吟》,乐府“相和歌辞”名。②烛:照。微躬:犹言自身。③凤凰诏:指玄宗诏书。详见前《玉壶吟》诗注。④欻(xu)起:突然而起。云萝:隐者居处。⑤清切:清静严肃。紫霄:义同“紫宫”,帝王居处。⑥优游:远且长貌。丹禁:指宫廷。⑦翠盖:有翠羽装饰的车盖。此处代指帝王之车。 ⑧金城:谓城之坚,如金铸成。此指长安。以上二句谓其侍从温泉宫。温泉宫在长安东,故云。⑨绝景:良马名。谓良马奔驰之快如光影。“景”同“影”。 (10)新丰:县名,今属西安临潼。(11)“因学”二句:谓其如同扬雄(雄字子云)献赋讽谏玄宗。《汉书·扬雄传》:“孝成帝时……召雄等诏承明之庭,正月,从上甘泉宫,还,奏《甘泉赋》以风。”甘泉宫,汉宫名,一名云阳宫,故址在今陕西淳化西北甘泉山上。(12)“天书”句:谓己曾因有所讽谏得玄宗夸赞。天书,皇帝诏书。片善,小善。(13)成阳:代指长安。(14)金马:即金马门,代指朝廷。(15)“才力”句:谓自己才力非凡,倚马可待。《世说新语·文学》:“桓玄武北征,袁虎时从……会须露布文,唤袁倚马前令作,手不辍笔,俄得七纸,殊可观。”(16)黄绮翁:指夏黄公、绮里季,皆商山四皓中人。秦末,四皓避乱,隐于商山。句谓其将与隐者为侣。

【点评】

天宝三载春,李白上疏请还山,玄宗诏许,赐金还山。可注意者,是诗中较少幽愤难名之情,而甚多眷恋不舍之意。《分类补注李太白诗》引萧士赟云:“此诗乃太白放黜之后,作此以别知己者。抱才于世,始遇而卒不合,见知而不见用。卒章曰:‘闲作《东武吟》,曲尽情未终……’眷恋不忘之意,悠悠然见于辞外,亦可慨叹也已。”李白被黜,乃因“宫中妒杀”,他始终对玄宗怀有知遇之感。这种感情几乎贯穿其一生,并继续影响他此后的政治态度。

赠崔侍御①

黄河三尺鲤,本在孟津居。

点额不成龙,归来伴凡鱼②。

故人东海客,一见借吹嘘。

风涛倘相因,更欲凌昆墟③。

【注释】

①天宝三载(744)出朝后作。作地或在洛阳。崔侍御,名成甫,李白故友,曾官监察御史。②“黄河”四句:谓其待诏翰林,如鱼跃龙门,不得至而还。传说禹导河凿龙门,阔一里许,黄河自中流下,两岸不通车马。每当暮春之际,有黄鲤鱼逆流而上,登龙门者化为龙。不登者点额仍为凡鱼。孟津,津名,在今河南孟州南。③“故人”四句:是希冀语气。欲借崔成甫之揄扬,再度回到长安,政治上有所作为。

【点评】

甫出京即寻求再返京之机会,反映了李白矛盾的心理。

送蔡山人①

我本不弃世,世人自弃我。

一乘无倪舟②,八极纵远舵③。

燕客期跃马,唐生安敢讥④?

采珠勿惊龙,大道可暗归⑤。

故山有松月,迟尔玩清晖⑥。

【注释】

①天宝三载(744)出朝后游梁宋(今河南开封、商丘一带)时作。蔡山人,名字不详。②倪:边际。无倪舟,谓舟之大。③八极:谓上下左右四方。④“燕客”二句:用战国时燕人蔡泽事。蔡泽遍游诸侯,不遇,使相者唐举相其貌。唐举熟视蔡泽,曰:“先生曷鼻、巨肩、魑颜、蹙齃、膝挛。吾闻圣人不相,殆先生乎?”蔡泽知其讥己,乃曰:“富贵吾所自有,吾所不知者寿也,愿闻之。”唐举曰:“先生之寿,从今以往者四十三岁。”蔡泽笑谢而去,谓其御者曰:“吾持粱啮肥,跃马疾驰,怀黄金之印,结紫绶于腰,揖让入主于前,食肉宝贵,四十三年足矣。”后果为秦相。见《史记·范雎蔡泽列传》。此以蔡泽喻蔡山人,谓其将来必有大富贵,他人未可轻讥。⑤“采珠”二句:语出《庄子·列御寇》。人有见宋王,宋王赐车千乘,其人遂以其十乘骄于庄子。庄子曰:“千金之珠,必在九重之渊,骊龙颔下。能得其珠,必遭骊龙之睡。使骊龙之寤,何微之有?今宋国之深,非止九重之渊;宋王之猛,非止骊龙。子能得其车,必遭宋王之睡。使宋王而寤,子当为齑粉乎!”二句意谓侍君(做官)如采珠惊龙,贸然躁进,必致大祸。悟得此理,可归于大道。⑥迟:等待。

【点评】

李白出朝后游梁宋,与高适、杜甫俱。高适集中亦有《送蔡山人》诗,为同时所作。蔡山人应是积极寻求出仕之道者。高诗于蔡山人之出仕多激励语,如云:‘看书学剑长苦辛,近日方思谒明主。”而李白此诗则一边鼓励,一边以“采珠惊龙”之语警戒之。其时高适尚未出仕,李白则有待诏翰林、摈斥出朝之经历,故二人所言不同。“我本不弃世,世人自弃我”,是李白对自己出世、人世思想极好的自白。

怀仙歌①

一鹤东飞过沧海②,放心散漫知何在?

仙人浩歌望我来,应攀玉树长相待③。

尧舜之事不足惊,自余嚣嚣直可轻④。

巨鳌莫戴三山去,我欲蓬莱顶上行⑤。

【注释】

①天宝三载(744)出朝后作。②一鹤:白自喻。③玉树:传说中仙境之树。④“尧舜”二句:意谓尧舜之事尚不足惊,其余世间之事更不足道。自余,犹其余。嚣嚣,虚空貌。⑤“巨鳌”二句:谓其将学仙于蓬莱之山。三山,指传说中海上三仙山:方壶、瀛洲、蓬莱。传说海上原有五仙山,所居之人皆神仙。五山之根无所连结,常随潮波上下往还,不得峙立,仙人苦之,诉之于天帝。帝命禺疆使巨鳌十五举首而戴之,迭为三番,六万年一交替,五山遂峙。后被龙伯国巨人一钓而连六鳌,岱舆、员峤二山流于北极,沉于大海,唯留三山。见《列子·汤问》。

【点评】

此诗出世思想甚浓,一时间连“尧舜之事”都觉得无足挂怀,其他还有何说?

赠任城卢主簿潜①

海鸟知天风,窜身鲁门东。

临觞不能饮,矫翼思凌空。

钟鼓不为乐,烟霞谁与同②?

归飞未忍去,流泪谢鸳鸿③。

【注释】

①天宝三载(744)冬归东鲁后作。任城,兖州属县。即今山东济宁。主簿,县令之佐,位在丞之下、尉之上。卢潜,事迹不详。 ②“海鸟”六句:用《庄子》事,谓其出朝。《庄子·至乐》:“昔者海鸟至于鲁郊,鲁侯御而觞之于庙,奏九韶以为乐,具太牢以为膳。鸟乃眩视忧悲,不敢食一脔,不敢饮一杯,三日而死。”此以海鸟自喻,以鲁门东切鲁郊,以鲁侯拟鲁主簿潜,谓虽受主人款待,然忧闷难解。③鸳鸿:同僚、朋侣。此指任城县中诸公。

【点评】

此诗况味凄伤,道出了出朝的隐痛。

鸣皋歌送岑征君①

若有人兮思鸣皋②,阻积雪兮心烦劳③。

洪河凌兢兮不可以径度④,冰龙鳞兮难容劫⑤。

邈仙山之峻极兮。闻天籁之嘈嘈⑥。

霜崖缟皓以合沓兮⑦,若长风扇海,涌沧溟之波涛。

玄猿绿罴,舔舕崟岌,危柯振石,骇胆栗魄,群

呼而相号⑧。

峰峥嵘以路绝,挂星辰于岩嶅⑨。

送君之归兮,动鸣皋之新作⑩。

交鼓吹兮弹丝,觞清泠之池阁(11)。

君不行兮何待?若返顾之黄鹤(12)。

扫梁园之群英,振《大雅》于东洛(13)。

巾征轩兮历阻折(14),寻幽居兮越巘崿(15)。

盘白石兮坐素月,琴松风兮寂万壑(16)。

望不见兮心氛氲,萝冥冥兮霰纷纷(17)。

水横洞以下渌(18),波小声而上闻。

虎啸谷而生风,龙藏溪而吐云。

冥鹤清唳,饥鼯嚬呻(19)。

块独处此幽默兮,愀空山而愁人(20)。

鸡聚族以争食,凤孤飞而无邻(21)。

堰蜓嘲龙,鱼目混珍(22)。

嫫母衣锦,西施负薪(23)。

若使巢由桎梏于轩冕兮(24),亦奚异于夔龙蹩躠于

风尘(25)?

哭何苦而救楚(26)?笑何夸而却秦(27)?

吾诚不能学二子沽名矫节以耀世兮,固将弃天地

而遗身(28)。

白鸥兮飞来,长与君兮相亲(29)。

【注释】

①鸣皋:山名,又名九皋山,在今河南嵩县东北。岑征君,即岑勋,李白好友。参见前《将进酒》诗注。征君。皇帝征召而不赴者,是当时对未为官者之通称。诗题下原有注:“时梁园三尺雪,在清泠池作。”梁园、清泠池,俱在宋城(今河南商丘)。②若有人:今有人。③烦劳:烦闷愁苦。劳,伤心。④洪河:大河。此指黄河。⑤冰龙鳞:形容河上之冰如龙鳞堆叠。舠(dao):小船。⑥“邈仙山”二句:谓遥远的鸣皋山十分高峻,可以听到天籁之音。仙山,此指鸣皋山。天籁,自然界之声音。⑦霜崖:积雪之崖。缟皓(gaohao):洁白。合沓:形容积雪。⑧“玄猿”五句:谓鸣皋山的寒冷使猿罴为之惊恐吐舌,高险的树木和晃动的巨石使猿罴魂魄战栗,群呼号叫。玄猿,黑猿;绿罴(pi)。绿熊。熊罴,熊的一种。舔舕(tianyan),吐舌;鲞岌(yinji),山峰峻险。危柯,长在悬崖上的树;振石,晃动的巨石。⑨岩嶅(ao):多石的山崖。 ⑩以上写鸣皋山,此下转入送人。 (11)“交鼓吹”二句:谓在清泠池举行告别宴会,酒宴上鼓乐齐奏。交,混合;交鼓吹犹言多种乐器合奏。觞,饮酒。(12):“君不行”二句:意谓岑征君留恋朋友,迟迟不发,似有所待。“鹤”一作“鹄”。庾信《别周尚书弘正诗》:“黄鹄一反顾,徘徊应怆然。” (13)“扫梁园”二句:谓岑征君文才一扫当代英才,振兴诗道于东洛。梁园群英,指汉枚乘、司马相如等。汉梁王建苑(即梁园),枚乘、司马相如等皆为座上宾。此处代指当代文人。东洛,谓东都洛阳。(14)巾征轩:用帷幕遮住车辆。征轩,远行之车。历阻折:经历艰难曲折。 (15)巘崿(yan e):山峰险峻。(16)盘白石:盘坐于白石之上。素月:皎洁的月光。琴松风:弹奏《松风》琴曲。琴曲中有《风入松》。以上为第二段,写想象中岑征君隐居鸣皋山生活情态。(17)“望不见”二句:谓其因岑征君之别而内心烦乱,因女萝、霰雪之遮蔽,亦不能望见岑征君。氛氲,同纷纭,烦乱貌。萝,即女萝,一种攀缘植物。霰(xian),粒状雪。(18)横洞:水势汹涌。渌:水清澈貌。(19)冥鹤:孤鹤。唳:呜叫。鼯:鼠类,能飞,夜里鸣叫,声音凄苦。以上数句写山中环境凄清冷寂。(20)“块独处”二句:谓岑征君独处此僻静环境,使人忧愁苦闷。块,孤独貌。幽默,幽深僻静。以上为第三段,写其与岑征君别后之伤感。 (21)“鸡聚族”二句:以鸡比喻追逐名利之俗人,以凤比喻岑征君高洁而孤独无侣。(22)“蝘蜒”二句:谓世事颠倒,蝗蜓居然嘲笑巨龙而鱼目居然混珠。蝮蜓(yanting),壁虎。珍,珍珠。(23)“嫫母”二句:谓美丑混淆,嫫母居然着锦,而西施却去背柴。嫫母,传说中丑女;西施,春秋时越国美女。(24)巢由:巢父、许由。传说中黄帝时高士,皆隐而不仕。桎梏(zhigu):枷锁一类。轩冕:华车与宫帽。此指做官。 (25)夔龙:传说为舜时二贤臣。蹩躠(bie xie):跛足而行。以上二句意谓如果强制巢由做官,与让夔龙跛行于风尘之中有何区别?意思是岑征君既不愿为官,其独处鸣皋山就是求仁得仁,心安理得。(26)“哭何苦”句:春秋时,吴攻破楚,楚臣申包胥至秦求救,哭七昼夜,不饮食,终于使秦发兵。 (27)“笑何夸”句:战国时,秦围困赵国都邯郸,魏王为讨好秦,派辛垣衍至赵,说服赵国君尊秦为帝。鲁仲连舌战辛垣衍,使他不再说服赵尊秦为帝。秦知赵决意抵抗,乃退兵五十里。以上二句谓申包胥救楚,鲁仲连义不帝秦,皆不值得夸赞。 (28)“吾诚”二句:谓其不向沽名钓誉的申包胥、鲁仲连学习,将远离尘世,遗忘一切。沽名矫节,指申包胥、鲁仲连矫揉造作,沽名钓誉。(29)“白鸥”二句:谓其将效法岑征君,与他永相为伴。白鸥,隐居者常与白鸥为伴,此代指隐者。

【点评】