书城短篇寂寞惜春集
5676000000105

第105章 也谈新韵

新韵确实有一定必要性。譬如唐诗宋词虽然韵都差不多,但是实际上差远了,到了元曲,更是接近普通话了。然后就是十三辙,以及2005的中华诗词学会的《中华新韵》,其韵部如下:

一、麻(a,ia,ua)二、波(o,e,uo)三、(ie,üe)四、开(ai,uai)五、微(ei,ui(uei))六、豪(ao,iao)七、尤(ou,iu(iou)八、寒(an,uan,ian,üan)九、文(en,un(uen),in(ien),ün(üen)十、唐(ang,iang,uang)十一、庚(eng,ing(ieng),ong(ueng),iong(eng)十二、齐(i,ü,erㄦ)十三、支(-i(零韵母)十四、姑(u)。

但就我个人看法,这个韵分得还是有一点问题。八寒、九文、十一庚,还困于十三辙的窠臼里面,就普通话来说还是划分的不够细致。十二齐似乎以声划韵,却与上述三部原则相反。其划分韵部的原则,就以上几部来说,非常矛盾。又打算照普通话发音划分,八寒、九文、十一庚又类似十三辙。

如果十三支需要从十二齐里面划出独立,那么八寒划成an,uan与ianüan、两部,九文划成en,un(uen)与in(ien),ün(üen两部、十一庚划成eng,ing(ieng),ong(ueng),iong(eng)三部、ü同样从十二齐里面划出独立、二波划成e与o,uo两部才彻底符合普通话的发音。

那么,就是以我看来,新韵应该完全依照普通话的发音划分为二十个韵部,这才适合普通话的声韵。挑拣平水韵韵部名称就是一佳、二歌、三沃、四月、五泰、六微、七萧、八尤、九元、十寒、十一真、十二侵、十三江、十四庚、十五青、十六东、十七支、十八锡、十九屋、二十鱼。

这么一分,只要你会讲普通话,用韵是非常简单的一回事。

因为以大家都学过的普通话发音来说,九元与十寒,十一真与十二侵,十四庚、十五青与十六东之间,听起来的差异是非常大的。以十三辙或古音来说还有相似之处,以普通话发音追求一部现代人可以用的声韵,《中华新韵》就做得还不够了。

关于古韵,有一个说法是该死十三元。

该死十三元,意谓言、番、昏这三声同韵,易与上平声的“十一真”、“十二文”“十四寒”、“十五删”和下平声的“十二侵”“一先”、“十三覃”、“十四盐”、“十五咸”混淆。那么,中华新韵划分八寒、九文等韵部,实际上还是在用古韵、十三辙的韵作为依据。

当然,虽然韵可以用新韵,但是作诗填词还是不要用普通话为佳,用普通话写诗,古代有个定论,那叫打油诗。

古体诗词的韵可以换,因为韵在唐诗宋词元曲的各个时代都有所不同,用现代普通话的音韵也不是不行,但是诗词的格律与诗词语句的精炼简直却是不能变的,变了就不是古体诗词,而是现代新诗了。

但是,我还是不建议用新韵,虽然我对此也有研究,当年写歌词的时候就一直用我在摘抄《新华字典》归纳的上述二十部新韵,但是,写古体诗词用新韵,总觉得不伦不类的,一时无法接受。我就是最初写诗词的时候没有韵书,也是按照古人诗词所用的韵去用。

——2015年1月30日11:46:10