到现在为止,没有任何童话作家在中国能够与安徒生相比。王尔德的童话也很精彩,但数量有限,而且王尔德的主要作品不在童话上。国内作家的童话叶圣陶、宗璞的较好,其他的文学性就不见得很理想。而安徒生的童话有别于许多在民间故事基础上演绎而成的童话,那一类童话更多的是道德教训,是好人好报与恶人恶报,是民间是非观念与报应观念的通俗化,是一个群体的习俗与思维方式、哲学深度的载体。安徒生的童话则充满了大师个人的风格与天才,是一种非群体的、独特的、伟大心灵的光辉。他的童心和情趣后面是不寻常的想像和深情,在温暖与细腻的细节和语言后面是天使般的救世之心、悲苦之心与极尽灵动之心智。他洋溢着天才与美善。他的童话是一种儿童读了喜悦,成人读了叹服的童话,是诗与情节完美融合的童话,是内容丰富深邃而又深入浅出的童话。到现在为止,我不知道谁的童话能与安徒生相比,我不知道谁的童话能够与《卖火柴的小女孩》《海的女儿》《丑小鸭》《冰姑娘》……相比。即使不是仅仅与儿童文学作家作品而是与一切文学大家与名著相比,安徒生的光芒也丝毫不会逊色。当我想到世界的与中国的伟大作家屈原、莎士比亚、托尔斯泰、巴尔扎克与但丁的时候,我必然同时会想起安徒生。
而安徒生是北欧人,是丹麦人,只此一点,已经使中国的儿童,中国的读者与作家对北欧,对丹麦产生了最美好的向往。
一个没有很好的童话作家的民族是不幸的。中国为什么没有安徒生?这与丹麦没有曹雪芹或者李白是一样的。但是我们可以期待,随着全面的小康与和谐社会的到来,随着想像力空间的扩大,随着生活在向中国人展示严峻的同时也展示宁馨与温柔的时代的到来,随着心智的日益健康化,我国将会出现更好的儿童文学特别是童话的创作势头。未来的中国儿童有福了,他们将读到自己民族的最最美好的童话。