■原文
君子宜净拭冷眼，慎勿轻动刚肠。
■译文
君子遇事应该冷静地观察一番，千万不要轻率行事，表现自己的刚直性格。
■活学活用：
净拭冷眼，轻动刚肠
生活中常常发生这样可笑的事情：出门时，手中拿着钥匙，却急着找钥匙；急着给人写纸条时，笔就拿在手上，却睁大眼睛到处找笔；有时要急着去赴约，却到处找不到心爱的领带。也有的时候，要找的东西翻箱倒柜找遍了都没找到，过了几天却在最显现的地方发现了。这都是由急切慌乱而造成的。人如果一着急，就会手忙脚乱，眼花缭乱，明明在眼皮底下的东西都会看不见。
由此可以看出：无论做什么事，要保持冷静，从容镇定，不要急急忙忙，心慌意乱。要知道“性急吃不了热豆腐”，急切慌乱不但解决不了问题，还会更加拖延时间。虽然这些事在一定的方面上决定于一个人的性格，但也反映了一个人的涵养功夫，因此，在这方面要多多锻炼。