■原文
桃李虽艳，何如松苍柏翠之坚贞？梨杏虽甘，何如橙黄橘绿之馨冽？信乎！浓夭不及淡久，早秀不如晚成也。
■译文
桃树和李树的花朵虽然艳丽夺目，但怎能比得上松柏一年四季常绿不凋的那种坚贞呢？梨子和杏的滋味虽然香甜甘美，但怎比得上桔橙经常飘散着清淡芬芳呢？毫无疑问，艳丽夺目而容易消逝的美色远不如清淡持久的芬芳，少年得志，不如大器晚成。
■活学活用：
浓夭淡久，大器晚成
桃李的娇艳、梨杏的甘甜、松柏的苍劲常青、橙橘的芳香都是它们各自的特征，只开花不结果，花再美丽、妖艳，也只是一种缺憾的美，就像一个没有内涵的女人，即使貌若天仙，也只能被人叫做“花瓶”。只有既开花又结果，才算是最完美的结合，内在美和气质美相融合，才会给人赏心悦目之感。
生活中的人和事也是如此，青春是美丽的，也是短暂的，春光易逝，好景不长，有人利用美丽去践踏青春，与坏人做朋友，与好人结怨；不读圣贤书，不听劝导，使自己走向鲁莽无知，那美丽又有何用？
一个人少年得志，便得意忘形。如果得意之后再失意，那得意还有什么意义？如果失意之后再得意，失败之后才取得成功，那成功就有了意义。因此，与其浓而乏味，不如淡而久远；与其少年得志，不如大器晚成。