■原文
此心常看得圆满，天下自无缺陷之世界；此心常放得宽平，天下自无险侧之人情。
■译文
在一个天性善良、心地纯洁的人看来，天下事物都很美好而没有缺陷；在一个天性忠厚、心胸开阔的人看来，世间人情都很正常而没有险恶。
■活学活用：
赤子之心，天下无缺
不平则争，不满则怨。
生活中的诸多矛盾，许多是因为人不平、不满之心引起的，付出与得到不成正比，希望与现实大相径庭，这些都让人难以释怀，不平、不满之心渐起。
其实，人并不是与生俱来就是这样。对一个孩子而言，世界总是美好的，孩子天性善良、心地纯洁，不知道什么叫恨。只有当孩子长大成人进入了社会，有了利益、地位、权势等等，纯真的赤子之心才开始不平、不满，争怨之念时时充溢。
由此可见，有争怨之心，是由于人赤子之心的失去，如果一个人能常保赤子之心，知足常乐，就没什么可以抱怨的；心胸开阔，就可以友善待人。自己知足，人际和谐，那展现在眼前的便是一片和平美好的世界。