书城管理人类愚行大记录:大癫狂
5931100000023

第23章 决斗之风四处蔓延(2)

后来,火烧判决法和十字架判决法被路易一世之子罗退尔在自己的管辖区域内废除了。但神裁法在英格兰却一直沿用到亨利三世时期。亨利三世在位初期,议会通过了一项禁止使用神裁法的法令。与此同时,十字军东征又将骑士精神推到了完美顶峰。骑士精神很快就摧毁了神裁法系统,而且还使得决斗成为司法判决的牢固基础。作为骑士精神的后裔,决斗一直延续到了今天,全然不顾智者和哲学家试图根除它所做的努力。可以说,在那个野蛮时代流传下来的种种遗毒中,决斗是最为顽固、最难消除的现象之一。

如果想要了解决斗规则,可以看看孟德斯鸠的著作。在他的著作中,我们看到关于决斗程序的详细介绍,还可以看到被安排得有条不紊、引人入胜的决斗介绍。就好像是很多聪明的事情被愚蠢的人搞得一塌糊涂一样,决斗这种愚蠢的事被安排得井井有条。让人们不得不感叹,如此荒谬而又亵渎神灵的决斗裁决法竟然有如此明智、如此富有宗教精神的规则!

决斗一度沉寂

一种更加富有理性的司法体系出现在十字军东征结束后,以火药和印刷术发明为标志的新时代开始之前。城市中忙于贸易和做工的居民由于没有时间和精力自己去解决争端,因此他们更加愿意由法官来做出裁定。他们没有王公贵族那么充裕的时间,他们的生活习惯和行为方式不允许他们为了一点小事就去决斗。在他们看来,像有关粮食、布以及母牛的价格等争执在市长或是地区长官那里,都能得到更让人满意的裁决。即便是那些好战的骑士和贵族也意识到了“如果过于频繁地采用决斗,将使它丧失权威。政府部门的观点也一样,因此也在严格限制这种极端行为,只有在少数几种情况下才可以适用。

在路易九世执政以前的法国,就只有在冒犯君主罪、强奸罪、纵火罪、暗杀罪以及夜盗罪的裁决中才能采取决斗的方式来裁决。但在路易九世时,在民事案件中使用决斗也是合法的,因为他取消了所有的限制。不过此举让情况变得十分糟糕,菲力普认为应该限制决斗的施行范围。于是他在1303年下令,只有在叛国罪、强奸罪和纵火罪这样的刑事案件以及继承权纠纷的民事案件中才可以通过决斗来解决。不过,为了捍卫自己的尊严和报复别人对自己尊严的侵犯,骑士们也被允许在任何纠纷中使用决斗。

刚开始时决斗更多地被用来维护正义

我们发现在历史上有关最早决斗的记载中,唯一的一桩决斗发生在公元878年(路易二世统治期间)。事情的经过是这样的,一天早上,加斯蒂努瓦伯爵安吉尔吉鲁被醒来的伯爵夫人发现死在了自己的身边。伯爵的亲戚贡特朗指控伯爵夫人因为对伯爵不忠而谋杀了伯爵。贡特朗向伯爵夫人发出战书,让她找一个人代替她和自己决斗,他会亲手刺死这个人来证明她有罪。伯爵夫人的亲朋好友都相信她是清白的,但由于贡特朗是一个强壮且自负的有名武士,便没人敢和他交战。就在可怜的伯爵夫人感到绝望时,一个愿意替她决斗的人突然出现在她面前。这个人正是当年伯爵夫人怀抱他为其洗礼的安戎伯爵(也叫安吉尔吉鲁),他仅有16岁,深爱自己的教母,因此表示愿意替她与任何人决斗。由于决斗者需要具备非凡的力量、高超的技艺以及大无畏的气概,因此国王努力劝说这位侠义的孩子放弃这个决定。但他却坚持要这么做。法庭上所有的人都为让这样一个勇敢又俊秀的孩子送死而感到很伤心,认为这是一件十分残忍的事情。

决斗场准备好后,伯爵夫人确认了自己的代表后,决斗双方便走进了场地,开始决斗。贡特朗快马加鞭向对手奔去,用力将长矛刺向对方。没想到对方却用盾牌挡住了他的长矛。由于用劲过猛,他失去了平衡,从马上摔了下来。年轻的安戎伯爵趁机用矛刺穿了贡特朗的胸膛,还用刀割下他的人头。布朗多姆描述说,他把人头献给了国王,国王高兴得好像是有人赠送了他一座城池似的,国王非常庄重地收下了这份礼物。之后,人们为伯爵夫人的清白得以证实而欢呼。伯爵夫人则当众将教子安戎伯爵搂在怀中,亲吻他,伯爵夫人的泪水浸湿了他的肩头。

1162年,英王亨利二世登基之前,蒙特佛特的罗伯特指控艾赛克斯伯爵在5年前,在柯尔斯山与威尔士人发生冲突的时候,让英格兰皇室颜面扫地。罗伯特为了证明自己的清白,提出要与艾赛克斯伯爵决斗,艾赛克斯伯爵接受了挑战。决斗场被选在雷登附近的一个地方,很多人围在周围观战。刚开始的时候,伯爵表现得十分神勇,但后来却失去了自控能力,变得急躁起来,于是让对方占了上风,后来伯爵滚落马下,身负重伤。决斗也以伯爵的失败收场,罗伯特成了胜利者。在亲属们的恳求下,雷登修道院的僧侣将伯爵移走埋葬。在场的人都认为伯爵肯定已经死了,没想到艾赛克斯伯爵只是昏了过去,并没有死。在僧侣们的精心照料下,几周后他就完全恢复了身体健康,但他心理的创伤却难以修复。尽管他是个忠诚而勇敢的人,但由于他在决斗中被打败了,整个国家便都认为他是叛徒,是懦夫。他难以承受大家对他的这种偏见,于是就去做了一名修道士,在修道院里度过了他的余生。

作家都·沙斯特雷也介绍了发生在西班牙的一次决斗。塞维尔城一名信奉基督教的绅士说,耶稣基督的宗教是神圣的,而穆罕默德的宗教则是令人厌恶的,摩尔人如果不同意他的看法,可以通过和他决斗来判断谁是谁非,并直接向一名摩尔人武士提出挑战。西班牙的主教们不愿意因为这次决斗的结果而使基督教蒙受任何羞辱(因为说不定那个摩尔人武士会胜利),就用开除教籍来威胁那位基督徒,迫使他撤回了挑战书。

这位作家还记述了奥托一世统治时期,法学学者之间的一次学术交锋。问题的焦点是,丧父的孙辈能否与他的叔父们平等地分享祖父遗产。当时没有一个律师能解决它,于是这个问题被争论了很久也没有结论。最终,争论的双方达成一个协议——用决斗来一锤定音。论战双方各派一名代表参加决斗。在商量好时间和地点后,两名斗士开始了决斗。最终,“支持孙辈有权和叔父们共享祖父遗产的一方”的斗士将对手挑下马来,一矛刺死。直到这时,学者们才决定支持孙辈的这一继承权。

决斗之风在欧洲许多国家盛行

在欧洲很多国家,决斗数不胜数,尤其是在14世纪和15世纪。让人不解的是,很多决斗仅仅是因为某个莫名其妙、毫无意义的理由,这在勇敢的法国城堡主都·盖斯克兰的回忆录中可以得到佐证。他的回忆录中有“一个微不足道的原因就引发了一场殊死搏斗”的例子。都·盖斯克兰曾与一位英格兰的上尉威廉·布兰布尔发生过一次小冲突,都·盖斯克兰占了一点上风。这让威廉·布兰布尔的好朋友威廉·特鲁塞尔十分生气。特鲁塞尔思来想去,认为只有一场你死我活的殊死搏斗才能平息自己心中的怨恨。于是,特鲁塞尔请求兰开斯特公爵允许他与盖斯克兰决斗。由于这个决斗的理由不正当,兰开斯特公爵拒绝了他的请求。但特鲁塞尔却非常渴望与盖斯克兰交手,因此想方设法去寻找合适的理由。不久之后,他就如愿以偿地找到了机会——他的一位亲戚被盖斯克兰抓去做俘虏,如果不交赎金,盖斯克兰就不会放他的亲戚。特鲁塞尔心中大喜,决定借此挑起事端。他派一名信使前去与盖斯克兰交涉,要求盖斯克兰释放这个囚徒,还说要很久以后才给赎金。盖斯克兰明显地感觉到了特鲁塞尔强烈的挑衅意味,就直接回话说,如果不立即全部缴清赎金,他是绝对不会释放俘虏的。特鲁塞尔得到回话后就立即提出,盖斯克兰拒绝他的条件就是损害了他作为骑士的尊严,他一定要与这位城堡主进行一次你死我活的决斗来捍卫自己的尊严。特鲁塞尔还设定了决斗的规则——在决斗中双方要用长矛、利剑和匕首各战三个回合。虽然此时的盖斯克兰已经身患疾病,卧病不起,但他还是接受了特鲁塞尔的挑战,并通知一位名叫安德尔盖姆的王室司法官将军为他们安排了决斗的日期以及地点。这位将军提出“被打败的一方应拿出100金币宴请在场作证的所有贵族和绅士”作条件的同时,为决斗做了所有的准备工作。

兰开斯特公爵得知这一消息后非常恼火,他对特鲁塞尔说,如果他坚持要与身体虚弱,卧病在床的勇士盖斯克兰决斗,那就是对自己作为骑士的尊严,甚至是对整个国家的尊严的侮辱。特鲁塞尔听了之后,十分惭愧,于是写信给盖斯克兰说,他愿意推迟决斗的时间,等盖斯克兰完全康复了再决斗。但盖斯克兰却回信说,所有王公贵族都知道了他们即将决斗,因此他不愿意推迟时间,如果自己不能在约定的时间参与决斗,他就将被所有人认为不配做一名骑士,或者不配手持一柄表明尊严的长剑。他还自信地说,自己不仅有力量与特鲁塞尔交手,而且还有信心击败强大的对手。特鲁塞尔将盖斯克兰这些傲慢的说法讲给兰开斯特公爵后,兰开斯特公爵当即批准他进行决斗。

到了约定的日子,两位勇士出现在了四周围满几千人的决斗场。盖斯克兰带来了博马努瓦的马歇尔、莫尼的奥立佛、圣坡恩的贝尔特兰和拉贝利埃尔子爵这几位法兰西贵族中的精英。而特鲁塞尔则只带了两名副手、两名护卫、两名短剑侍卫和两名号手。第一次进攻时,盖斯克兰出师不利,他持盾牌的手臂被特鲁塞尔重重一击,身子不禁向左歪倒在马脖子上。由于身体虚弱,还差点被扔在了地上。他的所有朋友都因此感到痛惜,认为他已经无力回天了。没想到盖斯克兰孤注一掷,聚拢全身力气开始了第二次进攻。他瞄准对方的肩膀奋力一击,对手翻下马来,血流满地。盖斯克兰成功了,他从马上跳下,手持长剑,正准备砍下对手的头颅时,安德尔盖姆司法官将一柄镀金的权杖投在场地中间,宣布决斗就此结束。盖斯克兰在观众的欢呼声中退出决斗场。紧接着,4名英国护卫和4名法国护卫上场进行较低层次的决斗,用长矛胡乱打一通后,法国人占了上风,整场决斗就此结束。

大约在15世纪初,查理六世统治期间,法国议会允许进行了一次非常有名的决斗。这场决斗发生在一位名叫卡洛吉的绅士和一位名叫莱格利的先生之间。原因是卡洛吉到圣地朝圣期间,莱格利强暴了他在家的妻子。卡洛吉从圣地回来后指控莱格利犯有强奸罪,莱格利却矢口否认,说是卡洛吉的妻子自愿和他发生关系。卡洛吉忍无可忍,向莱格利提出了挑战。由于议会认为卡洛吉的妻子无法证明自己是无辜的,因此一场决斗势在必行。布朗多姆介绍说,在指定的那一天,卡洛吉的妻子坐着马车前去观看决斗,却被国王命令下车。因为在国王看来,在她的清白还没有得到证实之前,她就是戴罪之身,没有乘车的资格。国王让她站在一个绞刑架上等待上帝的怜悯和决斗的结果。几个回合过后,莱格利被卡洛吉挑下马来后,承认自己犯了强奸罪和诽谤罪。莱格利立即被押上绞刑架当众绞死。传令官也宣布这位女士是清白的,她的丈夫、国王以及所有的围观者也都认可这个结果。

亨利二世一度反对决斗却死于决斗

与上述类似的决斗案件可以说是层数不穷、数不胜数,直到一件触目惊心的决斗案件发生后,亨利二世才郑重地宣布,无论是为了民事或刑事的案件,还是涉及绅士的尊严,都绝不允许类似的决斗再出现。

这场决斗发生在1547年,拉沙太杰拉领主维沃尼的弗朗苏瓦(Francois)和雅尔那克领主沙勃特的盖伊(Gay)从小时候开始起就是好朋友,在弗朗西斯一世的朝臣中都因为表现勇敢、仆从如云而非常有名。弗朗苏瓦知道他朋友并不富裕,有一天他就问盖伊:“到底是从哪里弄来了这么多钱?”盖伊回答弗朗苏瓦,说是父亲刚娶了一位年轻漂亮的女人做妻子,比较而言,继母对儿子的爱远远胜过爱丈夫,他想要多少钱继母就会给多少钱。弗朗苏瓦把这个见不得光的秘密透露给了皇太子,皇太子又透露给了国王,国王又传给了朝臣,最终朝臣们又将这个秘密告诉了他们的朋友们。很快,这个消息被传到了盖伊父亲的耳朵里,他立即将儿子叫来,质问他这到底是怎么回事,问他是不是不仅无耻地和继母私通,而且还不知廉耻地向别人炫耀。盖伊气愤地否认自己做过这种事,说过这样的话。为了证明自己的清白,盖伊请求父亲和他到法庭去与指控他的人见面,他要当面拆穿那个说谎的人。他们两个便一同前往。当盖伊走进法庭时,皇太子、弗朗苏瓦和部分大臣在场。盖伊气愤地嚷道,谁说他和继母有不正当关系,谁就是懦夫,是骗子!于是大家都看着皇太子和弗朗苏瓦。无奈,弗朗苏瓦就站出来辩称,这件事是盖伊曾亲口对他讲的,他会让盖伊再次承认。对于这种事情,是很难证实或者否定的。于是,皇家议会决定用决斗来判断真假。但国王弗朗西斯却坚决反对这样,他禁止双方继续纠缠此事。可是一年后弗朗西斯驾崩了,亨利二世(当年的皇太子)即位后,由于当年自己也卷入了这场官司,因此亨利二世决定让这场决斗进行,日期被定在1547年7月10日,决斗的场地被定在圣日耳曼安莱一座城堡的院子里。双方当时的挑战书在《城堡记事》中有记载:

“拉沙太杰拉领主,维沃尼的弗朗苏瓦之挑战书”

“诸位圣贤:近日听说雅尔那克的盖伊·沙勃特于贡皮涅地放话说,有人居然诽谤他和继母之间有乱伦关系,这样的人真的太可恶了,应该遭到天谴。如果不介意,我将在大家的面前做如下声明:是他在说谎,而且在抵赖自己说过的事时也是在说谎。我再次重申,他确实多次说过并向我吹嘘说自己曾和继母同床共枕。”

“维沃尼的弗朗苏瓦”

德·雅尔那克的应战书如下:

“诸位圣贤:请大家允许我在这里声明,维沃尼的弗朗苏瓦曾经编造过不属实的言辞来毁坏我的名声,这件事我也曾在贡皮涅地向大家郑重说明过。诸位圣贤,我在这里极其谦恭地请求能被允许和弗朗苏瓦公平地决一胜负,死而无憾。”

“盖伊·沙勃特”