玛丽把她心爱的小人儿安置好以后,便把那个玻璃柜锁了起来,准备回去睡觉。这是什么声音?忽然,四周响起了窸窸窣窣的声音,从火炉后面到椅子和玻璃柜后面,客厅里到处都响起一片阴沉沉的、不安静的声音。
靠墙摆放的那架自鸣钟,好像发条散了一般响着,又好像钟声就要敲响,但总是敲不起来。
玛丽朝那架自鸣钟望过去,看见自鸣钟上好像有个猫头鹰的黑影,它把两个翅膀垂了下来,刚好把整个自鸣钟都遮盖住了。玛丽看见了猫头鹰丑恶的头,看见了向前伸得又长又弯的嘴,仿佛还恍惚听见它在低声哼唱着:“自鸣钟啊,自鸣钟,不管你的钟声多么低沉,鼠王总会听到,敲响你的钟声——当!当!当!你敲吧!敲响你的钟声,让鼠王听吧!当!当!当!你敲吧!当你敲响的时候,鼠王的命运也就走到了尽头!”等猫头鹰唱完了这首歌,自鸣钟低沉地敲响了十二下。
这时,玛丽忽然发现,坐在自鸣钟上面的并不是什么猫头鹰,而是朵谢梅教父。他那件黄色上衣的下摆垂下来,像猫头鹰的两只翅膀一样。玛丽害怕极了,本想拔腿就跑,但她最后还是鼓足勇气,带着哭腔大声问:“朵谢梅教父,你在上面坐着干什么呢?你不要吓唬我啊!你还是快点儿下来吧,朵谢梅教父!”
她的话音刚落,四周就发出一片咯咯笑的声音。同时,她又听见了什么声响,就好像有无数只小脚,在地上走动。不管她的眼睛向哪一个方向看去,都能看见一点儿一点儿正在移动的灯火。天哪,这哪里是什么灯火,原来是眨着的小眼睛。这回玛丽明白了,这些正是老鼠的小眼睛,此刻,正朝着她看过来。与此同时,这些老鼠开始喧闹起来,它们到处乱跑。一下子跑到这边来,又一下子跳到那边去。一下子跳到椅子、桌子和自鸣钟上,一下子又跳下来聚集成一堆。此刻,它们越聚越多,就像弗里兹的士兵一样,排列成一排排、一队队,仿佛正临大敌,队形看起来却很整齐。玛丽和一般小孩子可不一样,她本来就不怎么害怕小老鼠,当她看见面前这些小老鼠居然也会排列起来,而且排得这样整齐,她觉得很有趣,丝毫没有感觉到害怕。但是,这一群排得如此整齐的小老鼠,忽然发出一阵瘆人的声音,这确实把玛丽吓了一跳,犹如一盆冷水浇在了她后背上。
究竟发生了怎样的事情呢?玛丽到底遇见了什么怪事?亲爱的小朋友们,我知道你们都和弗里兹一样,是很勇敢、有胆量的孩子们。即便是如此,但是如果你们看见玛丽现在所看到的那些东西,你们也一定会拔腿就跑,逃得远远的,或者立刻钻进床上的被窝里去,什么都不要看,什么都不要听。
可怜的玛丽,这个小孩子,当时她能有什么办法,可以立刻钻进被窝里去呢?小朋友们,你们听吧!就在她面前,忽然发出像火山爆发一般地一声巨响,灰尘、沙粒和砖石从地面上炸开,四散着喷下来。玛丽把眼睛睁得大大的,地面上居然炸开了一个洞,从这个洞口冒出来七个老鼠脑袋,每一个脑袋上都戴着一顶金光闪闪的王冠。这七个戴着王冠的老鼠脑袋出来之后,紧接着出现了一个老鼠的脖子和身子。原来这是一只老鼠,却有着七个脑袋,每个脑袋还都戴着王冠。小朋友们,你们想象一下,这个七头老鼠难看不难看?先前那一大群排列整齐的老鼠们,一看见这个七头老鼠,便“叽!叽!叽!”叫了三声,像是在高呼着万岁一般。这叫声就是刚才把玛丽吓得好比冷水浇背的那一阵怪声。叫了这三声之后,那一大群老鼠便蹦蹦跳跳地朝着玻璃柜这边走来。这时候,玛丽正站在玻璃柜前面,我们也可以说,那一大群老鼠采取攻势,正朝着玛丽走来。
这可真的把玛丽吓坏了,她觉得自己的心脏都要跳出来了。她知道,心脏一跳出来,她的生命便结束了。同时,她觉得自己身体里的血液,已经凝固在血管里了,停止了运行。
顿时,她感到魂不附体,向后退了一步。一不小心,她的胳膊碰到了玻璃柜的玻璃,“哐啷”一声,玻璃碎片撒了一地。玛丽的右胳膊像被刀割了一般地疼痛,但是她的心里却轻松多了。她已经听不见老鼠的叫声,四周都很安静。她虽然不能亲眼看见,但是据她估计,一定是刚才撞破玻璃的声音,把那些老鼠吓跑了。房间里没有了老鼠的踪影,就像他们不曾出现过一样。
可刚刚安静了没多一会儿,玛丽忽然又听见一些响动,是从玛丽身后的玻璃柜里传来的歌声:“快点儿醒醒!快点儿醒醒!我们要出去迎战,趁今夜风清月白。”
除了这歌声之外,还有一些琴声。玛丽一听到这琴声,惊叫起来:“这不正是我的八音琴吗?”她一转身,便看见玻璃柜里散射出一片光辉,她的好几个洋娃娃在柜子里走动,像穿梭一般,挥动着他们的臂膀。
那个她最心爱的、躺在柜子上层的咬核桃小人儿,忽然把被子向旁边一甩,从床上跳了起来。他大声叫道:“该死的老鼠,竟然无法无天地在这里胡闹。我要起身把你们统统消灭掉。等着吧,你们这一群强盗,一个也逃不了。”
他挥舞着一把小宝剑,对玻璃柜里的所有娃娃和士兵们说:“朋友们,弟兄们,你们愿意听我的指挥,让我做你们的统帅,率领你们去打仗吗?”
这时,三个穿着西班牙黑礼服的滑稽人最先起来响应。他们在玻璃柜的上层。继而,跟着回应的是一个穿着双拖鞋的长腿人,四个扫烟囱的工人,两个弹琴的乐师和一个敲铜鼓的乐手。他们大声说:“我们愿意您做我们的统帅,我们服从您的命令,愿意跟着您出征打仗,不打胜仗,就算战死也心甘情愿。”他们一边说着,一边便从柜子的第三层跳了出来。不用担心,他们从高处跳下来是不会有危险的,他们身上穿着很厚的衣裳,而且他们身体的内部不是塞满了棉花就是塞满了稻草。所以他们跳下来的时候,简直就像一袋袋的羊毛摔到地上来一样,一点儿危险也没有。但是,他们那个用木头做的统帅,可就有危险了,他要是跳下来,不是很可能会跌断他的一双手和一双脚吗?亲爱的小朋友们,你们试想一下,他站在柜子的第三层,不要说到地面的高度,就是离第二层也差不多有两尺高,而且他的身体又这样臃肿,好像是用那种又松又脆的木头削成的一样。
是的,这个咬核桃的小统帅从柜子的第三层上跳了下来,要不是克拉拉从沙发那边跑过来,用她那一双柔软的臂膀,把这位拿着一把宝剑的小英雄轻轻地接住,恐怕这位小英雄的手脚早被跌断了。
玛丽看见这情形很感动,她说:“可爱的克拉拉,想不到你是这样的善良。我当初还以为你不愿意把你的床让给我心爱的木头小人儿呢。”
克拉拉姑娘把那个咬核桃的小统帅轻轻地抱在自己的胸前,非常关心地对他说:“你看,你身上的伤还没有痊愈,你为什么还要冒着生命的危险,领兵打仗去呢?你那一伙儿弟兄们已经集合完毕,整装待发了,他们一定会打胜仗的。那边不是你那些穿黑礼服的和那个长腿的滑稽人吗?扫烟囱的工人以及弹琴和敲铜鼓的乐手,他们都雄赳赳气昂昂地站在那里,就连我盒子里面的那些黑人和狮子、狗熊,他们也是气势汹汹,声势浩大的,要出来加入战斗。我的小统帅,你就放心,靠在我肩膀上好好地休息吧。或者你可以站在我头上那顶插着羽毛的帽子上面,看你那一伙儿弟兄们如何取得胜利。我想,这总比你自己上战场战斗去的好。”
克拉拉姑娘说的这番话,木头英雄哪里肯听?他在克拉拉姑娘的怀里,拼命甩着他的两条腿,克拉拉姑娘只好把他放下来。他一站稳,便对着克拉拉姑娘单膝跪下,低声说:“我最敬爱的姑娘,您对我的关心,我非常感谢。”
克拉拉姑娘连忙弯着腰把他扶起来,把她那条镶着许多珠子和宝石的腰带解下来,准备挂在咬核桃的小统帅的脖子上。但是咬核桃的小统帅却向后退了两步,手压在胸口,对克拉拉姑娘说:“我受不起您这么多恩惠,因为我……”他说到这里,叹了口气,便不再说下去了。他随即取下了玛丽用来绑他肩膀的那条带子,学着军人打领巾的样子,绕在自己的脖子上面。然后,他挥舞着那把宝剑,像飞鸟一样,顺着柜子旁边转角的地方滑到地上来了。
小朋友们,你们知道吗?这个咬核桃的小人是很有心的,懂得谁对他的好坏。玛丽以前对他的好处,他可一桩桩全部牢记在心上呢。他在心里感激玛丽,所以拒绝了克拉拉姑娘送给他的那条漂亮又华丽的带子,他心里还是喜欢玛丽给他绑肩膀用的那条比较素净的带子。
小朋友们,你们现在一定急于想知道,这个咬核桃的小统帅跳到地上之后,又发生了什么事情呢。
是的,这个咬核桃的小统帅刚跳到地上,那一大群老鼠立刻从四周围大声冲杀来。顷刻间,他们集中在那张桌子下面,那个最丑恶、脖颈上长出七个脑袋的老鼠,高耸地站在一群老鼠的上面。
此刻的气氛,当然是越来越紧张了。
决战时刻
决战时刻来了。咬核桃的统帅对那个敲铜鼓的乐手说:“我忠心耿耿的乐手,请你把总攻的鼓号擂起来!”话音一落,乐手就把最紧急的鼓号擂得特别起劲。鼓声也很大,玻璃柜的玻璃都被这鼓声振出了响声。玛丽朝玻璃柜看过去,看见弗里兹那些用来做兵营的盒子,神奇般的,盖子全都打开了,士兵们一个个全部走了出来。所有的士兵都是全副武装,神采奕奕地在柜子的最底下一层集合起来。
咬核桃的统帅从这里走到那里,巡视他的士兵,给士兵们训话。偏偏这时,号兵吹起了喇叭,把他说话的声音都给淹没了。为此,他很生气,大声地说:“停下!所有的喇叭手都!”他又对那个长腿的滑稽人说:“将军,我知道你很有胆量,战斗经验也很丰富。现在我派你指挥所有骑兵和炮兵。你要把握时机,不惜一切,争取全面胜利。你的腿很长,跑起来和马一样快,所以你也用不着骑马。请你现在就下令进攻吧!”
长腿滑稽人马上把他又瘦又长的手指靠近嘴边,用力一吹,听起来就像一百个号兵同时把喇叭吹响的声音一样,嘹亮而有震撼力。
这时,从柜子里好像传出一片马叫声,接着又是乱七八糟的马蹄声。弗里兹的那些装甲骑兵、长矛骑兵,尤其他刚刚得到的那些轻骑兵,全部出动了,在地面上集合起来,准备战斗。此刻,一对又一对的士兵,从咬核桃的统帅面前经过,接受检阅。每队士兵前面都举着迎风招展的旗帜,威武的军乐队走在队伍的前列,所有士兵在房间的一边整齐地排列起来。弗里兹的那些大炮也开到房间里来了,每一门大炮都配备了最优秀的炮兵。现在开始射击了,从每一门大炮里射出用豆粉团子做成的炮弹,炮弹打到那群老鼠的身上,使它们看起来犹如撒了一层白粉一样,就连老鼠脸上也撒上了白粉,这可把它们羞死了。
在玛丽妈妈的踏脚凳上放着一门重炮,从这门重炮射出来的面粉团子,跟核桃大小差不多。老鼠们被这样的炮弹击中,一个个全部都倒在地上站不起来了。
难以想象,怎么会有这样的老鼠,前面的老鼠刚倒下去,后面的老鼠又迅速补充上来。它们现在正向好几个炮兵阵地发起冲锋,整个房间布满了烟和灰尘。玛丽的耳朵也几乎快被震聋了,她虽然看不见,也听不清,但是她知道,每一支部队、每一名士兵都尽了最大的努力。一会儿你冲过来,一会儿我冲过去的,战斗进行了很久,始终处于胶着状态。
老鼠不减,反而是越来越多,它们用一种像白芝麻一样的小豆子,朝这边撒过来,撒进了玻璃柜子里。克拉拉姑娘和杜鲁姑娘这两个洋娃娃急得像没头的苍蝇,在柜子里到处乱窜。克拉拉姑娘很伤心,她大声说:“我是洋娃娃当中最美丽的一个,我还正值花样年华,难道这次我就要离开人世了吗?”
杜鲁姑娘也大声叫喊:“我是那么老实本分地做人,难道我什么幸福都还没享受过,便要死在这柜子里面吗?”她们两个互相抱在一起,痛哭起来。尽管作战双方的大炮声不断地响起,惊天动地,但人们还是听得见她们两个那悲悲凄凄的哭声。正在读这篇故事的小朋友们,故事发展到了现在的情形,战斗的激烈程度,恐怕是你们做梦也想不到的啊。
首先,响起的是像开水沸腾一般乱七八糟的声音,这声音一会儿非常沉重,一会儿又非常尖锐。中间还夹杂着喇叭的响声和大炮的轰鸣声。声音一会儿稀疏,一会儿稠密。这些声音震耳欲聋,却总盖不住那群老鼠和七头鼠王的叫声,更盖不住咬核桃的统帅发起命令的叫喊声。咬核桃的统帅对前线上的好几营士兵做了一番指示之后,又去前方督战了。
那个长腿的指挥官率领他的骑兵队发起了好几次冲锋,每次都杀伤了无数只老鼠。弗里兹的那一队轻骑兵在前进中所向无敌。正在这时,老鼠那边的炮队发射过来许多榴弹,不仅奇臭无比,还把每一个轻骑兵身上漂亮的制服都弄脏了。原来,这些榴弹是用老鼠屎做成的。那一队轻骑兵因为不忍军服变脏,不愿意继续前进。长腿指挥官很着急,却也没有别的办法,只好让这一对轻骑兵向左边撤退,避开榴弹。长腿指挥官一边喊着口令,一边跟着轻骑兵向左边撤退,那些装甲骑兵和长矛骑兵也跟着向左边躲避。这样一来,士兵们无心再继续战斗了,居然躲在那边,观看别人作战了。
这时,那门放在踏脚凳上的重炮,遭到了突袭,一大群奇丑无比的老鼠们,纷纷蜂拥而上,个个英勇善战。最后,那张踏脚凳,连同凳子上面的重炮和炮兵,都被老鼠们冲翻了。
咬核桃的小人儿发现形势不对,急忙下令叫他的右翼部队向后撤退。聪明伶俐的小朋友们,你们大家都知道,这样的撤退差不多就是队伍溃散。我们真替这个咬核桃的统帅可惜,他下了撤退的命令之后,整个战局便一发不可收拾了,这可真糟糕。
当然,以当时的情形来看,对于咬核桃的统帅来说,只是右翼的部队处于劣势,他的左翼部队,不过是爱惜军服,不愿意向前进攻,并不是被敌人打得败退。这场战斗到了非常激烈的阶段,七头鼠王那边的一大群骑兵,朝着咬核桃统帅的左翼部队扑来,他们的叫声震天响,但是咬核桃统帅的左翼部队原本按兵不动,这次一下振作起来,军官和士兵都满怀希望,群力齐发,把来势汹汹的敌人全部打退了。