书城体育运动少年球星之路:国际足联室内五人制足球技术战术入门
6910300000010

第10章 附录一

在运动中学习英语

——五人制足球中常见英语单词

BACKHEEL脚后跟踢球,用来传球和射门。

BAULK(BALK)用假装的抢球动作来恐吓进攻方。

DRIBBLING用脚带球跑动。

COME AND TRY DAY在白天或傍晚举行的推广活动,鼓励人们来参与五人制足球运动。

CORNER KICK发角球。

‘D’球门区。

DECEPTIVE MOVEMENT假动作,进攻队员用以制造空间或摆脱防守队员做的动作。

DIAMOND菱形的钻石,一种进攻阵型,一名队员在后场,两名队员在中场的两边,一名进攻队员在前场。

DIVE守门员鱼跃救球。

DIVE—IN防守队员预想的抢劫动作,卤莽的动作。

BEAT THE OPPONENT运用技术晃过防守队员。

DROPPING在丢掉对球的控制权后,退回到可以接受的防守位置。

DUMMY球员有意的假动作或误导动作,用来迷惑防守队员相信要做出这样的动作,而事实上却不是。

END LINE球场底线。

FINISHING射门。

FLANK边锋,在球场两边线附近的球员。

FULL COURT PRESSURE全场紧逼。

FUTVOLLEY网式足球。

GOAL AREA or‘D’球门区域,通常以两边门柱为圆心,4米或6米为半径的区域。

GOAL LINE球门线,两个门柱之间的连线。

GOAL—SIDE防守方占据的位置,在球门和进攻方之间的区域。

GOAL THROW/CLEARANCE球门球,守门员用手将球发出。

HALF—COURT半场防守阵型。要求第一线的防守队员站在中线附近。

KICK—IN边线球,用脚将球踢入场内。

KICK—OFF中场开球。开始比赛和对方进球后重新开始比赛。

LAY—OFF短传,用短传的方式将球传给射门的队员。前锋队员大量使用这种短传。

MAN—ON—MAN人盯人的防守。

MARKING盯人防守。

NUTMEG穿档过人。

ONE TOUCH PASSING一脚传球。

PARRY守门员将球挡开。

PIVOT站在后场的主要防守队员的名称。

PRESURE MARKING(FULL COURT PRESSURE)全场紧逼。

QUARTER—COURT DEFENCE一种防守阵型,要求第一线防守球员站在想象中的场地四分之一

线的位置或者在球门区前一点。

ROTATION进攻移动中的循环跑动。通过一系列的循环跑动,进攻方可以跑出空当或

找出对方防守的弱点。

SHOOTER射手,任何有射门动作的队员都称之为射手。

SKIN THE OPPONENT=BEAT THE OPPONENT过人。

SLIDE TACKLE铲球,在五人制足球中不允许使用铲球。

SQUARE SET—UP一种进攻或防守阵型,要求球队采用四方形站位。

SQUARE THE BALL横向传球,通常指从场地侧面的一边传向另外一边。

TACTICS战术。

TAG(OR‘IT’)在训练中的一种游戏,要求一名球员去“抓”或“追”其他球员。

TARGET前锋队员,是其他队友进攻时的焦点。

TAKE ON THE OPPONENT=BEAT THE OPPONENT运用技术晃过防守队员。

TRACKING跟人跑防守。不管进攻球员是否有球,跟人跑防守,防止他接球、传球和射门。

TRAP用脚底接球或控制球。

TRICKS特别的动作或控球技术,用以晃过或迷惑对手。

WALL人墙。

WALL PASS撞墙式传球。

ZONE MARKING一种防守阵型,要求防守队员在具体区域内防守进攻队员。